📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
873-850 科爾博的惡行
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/874/ 850 科爾博的惡行 這就是今天的份藥了。 因為這種隨便做點藥就能賣出高價的生意,讓我笑得停不下來。 不過,身為貴族的我必須做這種事,都是因為老爸和哥哥的錯。 竟然單方面停止資助。 身為貴族家的三男,我無法繼承家業。 次男的哥哥因為是為了當作長男的備案而撫養長大,所以很擅長讀書。因此他現在在王都擔任文官工作。 我早就知道成年後會被趕出家門。 我腦袋不靈光,劍術也不擅長。 既當不成文官也當不成騎士。 我沒有任何擅長的事。 只有一件事。 我對送給女性的花卉很瞭解。 像是哪個季節送哪種花會讓對方開心,或是與女性一起喝茶的功效等等,我常聊這些話題。 因此,我漸漸開始考慮從事植物相關的工作。 為了生存需要錢。 於是,我走上了藥師之路。 老爸也說如果能對他人有所貢獻,也能增加家族的榮譽,因此提供了資助金。 但是,對於喜愛女性但又不擅長讀書的我來說,藥師的學習非常辛苦。 好不容易才以擦邊球的成績取得了藥師資格。 因為我沒跟老爸提成績的事,他很高興地幫我開了店。 只是,他說資助也到此為止了。 那樣的話就沒辦法盡情揮霍了。 沒錢的話,女性就不會靠近。 就算不這樣,貴族家的三男價值也很低。 大我一歲的哥哥因為表現優秀,雖然嫁入了子爵家,卻沒有女性願意嫁給我。 「為什麼,我非得做這種事不可呢?」 如果是貴族,只要隨便在檔案上蓋個章就能領到錢。(實際上並非如此) 如果有錢的話,女人也會湊過來(因人而異) 但我沒有那筆錢。 製作藥品需要藥草和道具。 採購素材也很花錢。 道具也是消耗品。 我只想做著那種只要蓋章就能領錢的工作,然後盡情玩樂。 但現在我還算能賺到錢。 那是因為能幾乎免費地取得作為藥材的藥草。 那對傻瓜兄妹為了治好家人的病,採集藥草送給我。 起初只是發燒,但只要讓他們服用一點會對身體產生影響的藥物,效果立竿見影。 他們為了我而搬運藥草。 真是好生意。 但是,如果被其他的藥師看到,恐怕會被發現,所以我會施加壓力。 因為我還有「貴族之子」的影響力,城裡的藥師們都會聽命於我。 我也找了商業公會打通關係,指示他們將藥草都轉交給我。 只是,如果被老爸或哥哥發現我在胡作非為,肯定會很麻煩。嘛,只要不被發現就行。老爸和哥哥對我也很漠不關心。只要不鬧大,就不會傳到他們耳中。 生意進展得很順利。 因為素材幾乎是免費拿到的,錢也越來越多。 真是個好生意。 我對幾名患者進行了與那對兄妹相同的事。 但中途我不會忘記治好他們。 我以幾個月為週期,更換患者並重複。 為了治好家人或重要之人的病,他們會送錢過來。 然後,在榨乾他們之後,我再治好他們的病。 最後他們還會向我道謝,真讓人想笑。 只是,那對兄妹實在太方便了,所以不能治好他們。 如果可以的話,真希望他們能一直為了我免費採集藥草。 不過,藥得自己親手製作,這點真麻煩。 我正躺在沙發上休息時,門被敲響了。 「幹嘛?」 「可以耽擱一下嗎?」 是尊。 是我僱用的男人。 主要負責在一樓銷售藥品。 我交代過,如果有看起來能做生意的客人來,就要通知我。 「進來。」 門開啟了,尊走了進來。 「怎麼了?是患者嗎?」 美容藥、退燒藥、感冒藥、外傷藥。 「那個,店裡的藥大部分都賣光了。」 藥品並不是大量購買的東西。 「什麼?城裡流行什麼疾病嗎?」 「不,是一位客人全部買走了。」 一個人不會大量購買藥品。 「是發生戰爭了嗎?」 我笑了。 「那個,是王都魔法省的瑪恩那個小孩買走的。」 「……瑪恩?」 聽起來很耳熟的名字。 我想起來了。 真是個令人厭惡的名字。 「她說買下店裡的藥,是要調查效果。」 「妳該不會賣給她了吧?」 尊點了點頭。 「她還在嗎!」 「不,她已經回去了。」 「為什麼不馬上叫我!」 如果我在店裡,或許就能處理了。 「非常抱歉。因為您一直交代過,除非是會賺大錢的客人來了,否則不要叫我。」 「但如果是有能支付那種鉅款的小孩,你應該知道那是個搖錢樹吧!」 「那個……我沒辦法去叫您。」 尊低下頭,一副欲言又止的樣子。 「什麼意思?」 「非常抱歉。」 聽說他被強迫喝下了利尿劑。 「該不會,她在我的店裡失禁了吧?」 「非常抱歉。不過,我已經清理過了。」 「別開玩笑了。你是要我待在一個沾滿你尿液的店裡工作嗎?」 「非常抱歉。」 尊不斷地低頭道歉。 瑪恩……是半精靈,外表雖然是小孩,卻是貨真實實的大人。 她在魔法省工作,偶爾會作為藥師講師來到學園。 對我而言,那只有苦澀的回憶。 我曾被要求製作治便秘的藥。她還說要親自確認是否有效果,要求所有學生都喝下去,導致大家爭搶廁所,場面一度非常混亂。 不僅如此,如果翹課,下一堂課就會被強迫喝下利尿劑。 雖然聽說過去曾有學生被這樣對待過,但我沒想到會輪到我。 我雖然拼命往廁所衝,卻還是沒趕上,結果失禁了。 我可是貴族啊。 本來我想利用貴族的力量讓她辭掉教師職務,但畢竟沒辦法跟老爸說出失禁這種事,我也沒辦法對一個老師做什麼。 那個給予我屈辱的瑪恩竟然來到了這個城鎮,買了我的藥,還要調查成分……。 「她還有說什麼嗎?」 「她說明天早上會離開這座城。還有,她身邊有一位穿著奇怪熊裝的女孩。她說那是那位自稱瑪恩的女孩的護衛。」 「穿著熊裝的女人?」 這傢伙在說什麼? 穿著熊裝是指披著熊皮嗎? 竟然有那種奇怪的女人嗎? 總之先收下情報。 我指示尊關閉店鋪,並著手收集情報。 傍晚時分,情報陸續傳來。 聽說在商業公會,瑪恩已經告訴了公會長她明天早上會離開這座城。 而且,昨天她似乎也和公會長見過面。 難道是公會長把我的情報洩漏出去了嗎? 無法得知瑪恩找公會長見面的目的。 另外的情報,只知道她身邊還有一位穿著熊裝的女人。 總之,關於店裡的藥。 有些是有確實效果的藥,有些則是效果微弱的藥。 美容相關的藥品因為有錢人會多次購買,所以是有效產品。 感冒藥為了讓客人多次購買,大部分都是效果微弱的。 如果被調查,不正當行為就會曝光。 一旦變成那樣,失去老爸資助的我將會無立足之地。 如果是老爸的話,肯定會毫不猶豫地拋棄我。 我唯一能利用的,就只有「貴族之子」這個頭銜。 如果連這個也沒了,連工作也會沒了。 唯獨這點必須防範。 「那麼,接下來該怎麼辦呢?」 「聯絡那些男人。告訴他們在明天早上前往王都的街道途中襲擊她,把藥搶過來。」 那些男人是一些小嘍囉。 我平時會利用他們去向不付藥錢的人討債,或是趕走那些抱怨藥品沒效的客人。 這次的任務,是從瑪恩和那名熊裝女子兩人身上搶奪藥品的簡單工作。 「只要搶過來就行了嗎?」 毆打、殺掉,有很多種做法。 那些男人是小嘍囉。 如果下達殺人的命令,他們大概不會接。 能輕易承接殺人任務的人並不多。 雖然這點沒什麼用,但這次只要能搶回藥品就沒問題。 只要沒有證據,怎麼做都行。 我從抽屜裡扔出一個小袋子。 「只要搶過來就行。這是預付款。告訴他們如果成功了,我會支付同等數額的報酬。還有,她身上帶著買店裡藥的錢,就讓那筆錢當作追加報酬吧。」 尊接過裝有錢的小袋子後,便走出了房間。 你就怪自己沒請正式的護衛吧。 隔天,那些男人來到了店裡。 為了談話,我將他們帶進房間。 「科爾博大人,這是受託的藥品。」 男人們在桌上擺開藥品。 數量相當驚人。 看來他們確實回收了所有的藥品。 「那麼,那兩個女人怎麼處理了?」 「按照科爾博大人的指示,我們恐嚇她們、痛毆她們,然後把她們丟在路邊了。關於報酬的部分……」 「拿去吧。」 我從桌子的抽屜裡取出裝錢的小袋子,扔給男人。 「非常感謝。」 男人們低頭致謝後,便走出了房間。 那麼,接下來該怎麼做呢。 問題在於瑪恩的下一步行動。 根據那些男人的下手程度,她們現在可能已經死了。 如果還活著,也有可能回到城裡。 還有就是,魔法省到底掌握了多少關於瑪恩的行動。 說到底,為什麼會來到這座城? 為什麼要買我的藥? 她也出現在其他藥師那裡了嗎? 或許應該讓人去調查一下。 我叫來了部下。 「去確認城裡的藥師有沒有人被魔法省的瑪恩拜訪過。」 「我馬上確認。」 男人走出了房間。 我盯著擺在桌上的藥品。 如果瑪恩還活著,或許把店裡擺著的藥也撤下來比較好。 只要沒有證據,就不會被起訴。
儲存
取消
重新翻譯本話