📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
906-883 熊先生,聽聞妖刀的故事 其二
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/907/ 883 熊先生,聽聞妖刀的故事 其二 薩塔克先生看向希諾布。 「希諾布,十兵衛那邊有報告嗎?」 「沒有耶。」 「最後一次見面是什麼時候?」 「自從被命令去尋找妖刀後就沒見過面了。」 「這樣啊。」 「雖然斯奧烏王也說過,但還是沒有聯絡嗎?」 「沒有。嘛,才短短兩天而已。過陣子應該就會有訊息了吧。」 只有我會有這種不祥的預感嗎? 這種劇情發展,通常都是「捕獵者反而變成了獵物」的那種走向。 如果十兵衛先生被妖刀操縱了,那真的會非常糟糕。 那種實力再配上妖刀的力量,如果失去了心智的話……。 嘛,那種展開也只有在為了炒熱氣氛的小說或漫畫裡才會發生吧。 ……是吧? 「話說回來,如果不知道妖刀在哪裡,也沒辦法行動啊。」 「我已經讓部下去蒐集情報了。應該至少能找到些線索吧。」 「到那時候不知道會丟出多少具屍體呢。」 「我知道。」 薩塔克先生說話的語氣顯得有些焦躁。 薩塔克先生應該也明白必須得快點才行。但是,如果不知道妖刀在哪裡,也沒辦法行動。 因為我也想要妖刀的情報,所以才接受了與薩塔克先生的對戰。 「唯一幸運的是,他沒有無差別地斬殺路人呢。」 「像那把嗜血的妖刀赤櫻,明明就算無差別地斬殺也沒關係的呢。」 「說不定,現在正被一個討厭血液的人持有著喔。」 也就是說,嗜血的妖刀與討厭血液的人的心靈抵消了嗎? 意外地,這並不是完全不可能發生的事。 就像討厭鬼屋的人,即使被喜歡鬼屋的靈魂附身,可能也不會想去鬼屋一樣? 雖然那種感覺只有被附身的人自己才知道。 說到底,目前還不知道被妖刀附身的狀況到底如何。 實際上,也有可能沒問題。 這件事,不親眼看見是無法確定的。 「那麼,話就說到這裡吧。之後有了新情報,我們再互相交換情報。」 「啊啊,沒問題。」 希諾布總結了對話,薩塔克先生表示同意。 「有了新情報的話,要怎麼傳達給小姑娘妳呢?」 「那樣的話,就拜託櫻那邊了。」 「拜託櫻大人那邊嗎?」 畢竟不可能在有溫泉的宅邸與街道之間來回奔波。 更重要的是,我不在那裡的機率比較高。 如果卡加莉小姐在的話,我本來打算拜託她接收情報的。 說起來,卡加莉小姐去哪裡了呢? 希諾布或櫻應該知道吧。 卡加莉小姐的事情應該是個秘密,等一下再問吧。 「我已經把這次的事情告訴櫻大人了,所以沒問題的。」 「妳這傢伙,竟然把機密情報……」 「因為受傷了嘛,也是沒辦法的事呀。」 「算了。有了新情報的話,我會讓她轉告給櫻大人。」 「那我這邊呢?」 「只要櫻大人向我傳達訊息就行了。不管是信件還是口信,我會安排好讓訊息傳到我這裡。」 「瞭解。」 情報交換到此結束。 我和希諾布走出房間。 「希諾布接下來打算怎麼做?」 我一邊走一邊問。 「我想去蒐集情報。」 「在受了那樣的傷之後嗎?」 「因為尤娜幫我治好了嘛,所以沒問題的。」 說實話,她還不明白我的治療魔法效果到底有多強。 治療的次數也沒那麼多,而且如果對方在忍耐疼痛,那真的就看不出來。 「真的沒問題嗎?」 「尤娜真是愛操心呢。」 在目睹了那樣的傷勢之後,會擔心也是理所當然。 「真的嗎?」 我靠近希諾布,用熊先生布偶輕輕按壓她剛才受傷的側腹。 那一瞬間,希諾布的臉色變了。 「看吧,很痛吧。」 「那是因為尤娜按下去嘛。只要保持平常的狀態就沒問題了。」 「總之,雖然不知道有沒有心理安慰作用,但我會再施展一次治療魔法,我們先回櫻的家吧。另外,我也有一些事想問希諾布和櫻。」 「想問的事?是什麼呀?」 「因為我想問兩個人,所以等回到櫻家再說。」 為了避免重複跑兩趟,我這麼說道。 我和希諾布搭上馬車,前往櫻的家。 「話說回來,竟然能贏過薩塔克先生,尤娜真的好強喔。」 「對方那邊也不是認真的吧。」 「嗯~我覺得他也有到一定程度的認真喔。雖然只是練習賽。嘛,說到這,尤娜也是一樣。所以,在規則內的比賽中,尤娜是比較強的。從妳的動作就能看出來。」 「薩塔克先生和十兵衛先生,誰比較強?」 因為沒有跟認真的薩塔克先生戰鬥過,所以我向瞭解兩人實力的希諾布問道。 「當然,那個是……喔,危險。我不能親口說出來喔。要是被發現是我說的,其中一方會找我抱怨的。」 「我嘴很嚴喔。」 「不行。我不說。要是被那兩個人盯上,就很麻煩了。」 我問了好幾次,希諾布還是守口如瓶。 「歡迎回來。雖然回來得晚了點,但莫非是叔父大人拒絕了尤娜大人的提議嗎?」 櫻出來迎接我們。 「不,我有得到許可喔。」 「因為尤娜被薩塔克先生糾纏,為了測試實力而決定進行比賽。接著我和薩塔克先生談了現狀的事。」 「跟薩塔克談了嗎?那麼,比賽結果如何?」 「當然是尤娜贏了喔。」 希諾布一邊揮動著手勢,一邊向我與櫻解說我和薩塔克先生的比賽。 從外面看來,感覺確實就是那樣。 「我也好想看喔。」 櫻露出了遺憾的神情。 「那麼,要問我和櫻大人請問的事是什麼呢?」 希諾布像是想起什麼似地問道。 「因為卡加莉小姐不在宅邸裡,我在想她是不是知道些什麼。」 卡加莉小姐住在在那裡是個秘密。 知道的人僅限於極少數的人。 「卡加莉大人嗎?她不在嗎?」 「嗯,哪裡都沒看到。」 「該不會是在廁所或浴室之類的吧?」 「我也跟熊緩和熊急確認過了,屋內及周圍都沒有看到她。」 因為兩人都知道我並非使用探知技能,而是熊緩和熊急擁有「若附近有魔物或人就能察覺」的能力,所以我這樣解釋。 「因為每次去宅邸都會看到卡加莉小姐,所以有點在意。」 「我不知道呢。希諾布妳呢?」 「卡加莉大人的話,前幾天我去看過她喔。那時候她還在。」 「前幾天是指?」 「就是妖刀被偷之後。卡加莉大人,她算老奶奶……啊不,活得很長呢。」 剛才,她是不是想說「老奶奶」啊? 「所以我想說,說不定卡加莉大人知道一些關於妖刀的事,就去找她問了。」 「確實,如果是卡加莉大人的話,說不定真的知道關於妖刀的事呢。」 因為卡加莉小姐活得長,也有可能她是妖刀造成事件當時的活見證人。 「那麼,卡加莉大人對於妖刀說了些什麼呢?」 「是這樣呢。她說傳說都是正確的,要多加小心。」 「就這樣嗎?」 「因為她問了被偷的妖刀是什麼種類,所以我告訴她了。」 「其他呢?」 「她還問有沒有其他被偷的妖刀,我回答說因為房間被翻過了,目前還在確認中。」 「那時卡加莉大人的樣子有什麼異樣嗎?」 「她那時在喝酒,正望著窗外看著。」 但是,在那之後卡加莉小姐就消失了。 是有什麼隱情嗎? 又或者,單純只是因為有事要辦而出門了。這件事不親自見到本人確認是無法得知真相的。 「那個,被偷的妖刀是什麼呢?」 這麼說來,我還沒告訴櫻。 「是妖刀赤櫻、妖刀風切、妖刀馬鐵這三把。雖然也有可能偷了其他的,但目前還在調查中。」 「妖刀赤櫻,是在斬下的瞬間,血會像櫻花般散落,因此得名為赤櫻的妖刀呢。」 也就是說,赤代表血,櫻代表血之雪嗎。 「妳很瞭解呢。」 「也不是很瞭解。只是因為那把妖刀跟我名字一樣,以前稍微查過一些資料而已。」 「因為裡面有櫻的名字,聽起來是很漂亮的刀呢。」 「我以前好像看過,確實是很漂亮的刀喔。雖然記憶有點模糊。」 「妳看過嗎?」 「是很久以前的事了。」 「不記得刀的特徵了嗎?」 「畢竟是很久以前的事了呀。」 她說著,做出了思考的動作。 「赤櫻是很漂亮的刀。看起來稍微帶點紅色的感覺。」 「根據傳說,吸了血之後會變紅……」 真像一把妖刀。 「風切並沒有那樣的特徵。我的記憶中,只覺得是把普通的刀。」 嗯,沒什麼參考價值。 不過,這種「像是普通刀」的說法,或許才是貴重情報。 「妖刀馬鐵嘛,該怎麼說呢,讓人產生了一種想要握在手中的衝動呢。」 「想要握在手中?」 「盯著看著看著,就不自覺產生了那樣的想法。」 明明是被封印起來的? 但也很有可能希諾布只是個刀劍迷。 「赤櫻和風切大概能理解,但馬鐵到底是什麼樣的妖刀呢?」 「我好像聽說過,那是以成為名刀為目標的鍛造師最後打造出的那一柄刀。」 「是說會尋找適合自己主人的那把嗎?」 「傳說中,如果宿主戰敗,就會將戰勝宿主的人,視為新的宿主。」 「那不就代表,持有者的實力會不斷變強嗎?」 這會導致持有者的等級不斷上升。 「當時是怎麼封印?又是怎麼回收的呢?」 「雖然留下了關於妖刀的傳說,但一般人並不知道最終結果如何。」 「這部分也只能請薩塔克先生去調查了。如果留有當時的情報,或許能輕易地回收。」 「我這邊也會一併調查。說不定過去會有與妖刀有關聯的巫女。」 確實,也有可能與巫女有關。 如果能從薩塔克先生、櫻,還有卡加莉小姐那邊得到情報,或許能比預想中更快地回收妖刀。
儲存
取消
重新翻譯本話