📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
945-922 熊先生,遇見十兵衛先生與黑男
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/946/ 922 熊先生,遇見十兵衛先生與黑男 載著我們的熊緩在城下町奔跑。 因為熊緩是黑色的,所以即使在黑暗中奔跑也不顯眼。 熊緩在城下町奔跑,來到了目的地。 是城郊的一處開闊地。 沒有建築物,只有稍微遠一點的地方有著樹木。 我和卡加莉小姐從熊緩身上下來,確認了周圍的情況。 「不在呢」 我使用了探知技能。 右邊一人,左邊一人。 看來那兩個人並沒有碰面。 心裡某個角落覺得要是那兩個人正在戰鬥就好了,這點我可是不會說的。 「在喔」 我朝左右兩邊射出了熊形的光魔法。 「兩個人都出來吧」 隨著我的聲音,在熊之光下方出現了人影。 右邊是黑男,左邊是十兵衛先生。 黑男與十兵衛先生互相看著對方,感到驚訝。 「妳是」 「你又是」 這兩個人看起來隨時都會拔刀。 就這樣讓他們兩個人戰鬥,然後跟贏的人戰鬥如何呢? 這樣的話,我只需要戰鬥一次,而且對手還會因為戰鬥而疲累。 坐享漁夫之利,撈取好處。 雖然說法有很多種,但我就是想輕鬆一點。 「熊小姐,這是怎麼回事?」 黑男與十兵衛先生用懷疑的眼神看著我。 「為了避免誤會,我先說清楚,是你們兩個人同時用信件在相同的時間與地點召喚我的。既然你們沒有其他的聯絡手段,也就沒有理由對我抱怨。」 我從熊箱中拿出信件,給兩人看。 「在相同地點,相同時間」 「跟這個男人」 「而且,兩個人都送了挑戰書給我」 「請不要開玩笑了。這位熊小姐是我的獵物」 「抱歉,我可沒打算讓出小姑娘」 要是這時候能開個玩笑說「不要爭奪我」之類的,一定很有趣。 但畢竟我是個懂得察言觀色的人,所以不會說。 不,就算開玩笑,我也不是那種性格。 如果換成菲娜和諾亞在爭奪我的話,或許還能開玩笑說出來。但我沒打算對男人這麼說。 「是在爭奪妳嗎」 卡加莉小姐說出了我心裡的想法。 「要讓他們戰鬥,然後跟贏的人戰鬥嗎?」 所以,請不要說出我正在思考的事情。 雖然對我來說,那樣確實比較輕鬆。 「那麼,就讓熊小姐決定要跟哪一個戰鬥吧」 「也是呢」 十兵衛先生對黑男的提議點了點頭。 為什麼會變成這樣啊。 兩人要求我決定要先跟誰戰鬥。 論實力來說,十兵衛先生比較強。 黑男雖然實力較遜,但會使用卑鄙、出人意料的攻擊。 不過,綜合來看十兵衛先生還是比較強。 「嘛,哪一個都好喔。因為最後贏的人是我。」 不過,問題在於戰鬥方式會被看光。 實際與對手戰鬥觀察對手,與從外部觀察對手,能看到的細節是不一樣的。 近距離看不清楚的動作,從遠處看有時就能看得清楚。 我也是透過從外部研究對手,才變得能贏的。 所以,對上十兵衛先生或黑男這種等級的人,如果展示了戰鬥方式,我會陷入不利。 「雖然我想說妳太自負了,但身為失敗者,我也無法反駁。」 「的確,是敗犬的吠叫呢。」 什麼啊,你們兩個是在意氣相投嗎。 真想叫你們兩個直接對打。 「不過,既然要我選擇的話」 當我正交替看向黑男與十兵衛先生時,卡加莉小姐向前踏出一步。 「這個男人的對手就由妾身來當吧」 卡加莉小姐將身體轉向黑男。 「卡加莉小姐的對手應該是十兵衛先生吧」 「本來是這麼打算的,但不知為何,這個男人持有妖刀右京」 「這個嗎?」 聽到卡加莉小姐的話,黑男握住了自己手中的刀。 我看向黑男持有的刀。 雖然我看不出來,但既然卡加莉小姐這麼說,我想應該就是那樣吧。 「為什麼會在你手裡。根據至今為止的情報,你應該持有妖刀魔花才對。而且,那把妖刀右京應該是由十兵衛持有的」 的確,妖刀右京、妖刀狂華應該是十兵衛先生的。妖刀魔花應該是黑男持有的。 「雖然不知道這把妖刀是經過什麼樣的經過傳到你手上的,但既然你持有那把妖刀,就由妾身來當對手」 卡卡莉小姐注視著黑男手中的刀。 「持有這把刀的理由嗎?那只是因為幾天前跟那個男人戰鬥而已。那時候我們互相交換了持有的武器。僅此而已。」 這麼說來,原本預期由十兵衛先生持有的妖刀右京,現在是在黑男手裡嗎? 在那之前,十兵衛先生和黑男又戰鬥了嗎? 上次黑男逃跑了,我沒能看到。 如果發生了那樣有趣的戰鬥,我原本是很想看的。 為什麼要在我不在的時候戰鬥啊。 「誰贏了呢?」 卡卡莉小姐替我問出了我想問的話。 「是不分勝負」 聽著對話的十兵衛先生回答道。 跟十兵衛先生打成平手了嗎? 「雖然聽到妳這麼說很開心,但那算是我輸了。所以我原本打算在跟熊小姐戰鬥之後,再進行再戰的」 也就是說,他們兩人在這裡重逢了嗎。 「那是我的臺詞。因為我原本打算在跟小姑娘戰鬥之後,就把持有妖刀的你抓起來。」 怎麼說呢。 兩個人都打算要贏過我嗎? 雖然十兵衛先生的情況,或許跟勝負無關。 「很遺憾,你們的願望無法實現。你將會輸給我,而十兵衛將會輸給尤娜」 卡加莉小姐宣告道。 看來我與十兵衛先生戰鬥果然是既定事項。不過,她認為我能贏過十兵衛先生,這點讓我有點開心。 「為什麼我必須跟妳這種孩子戰鬥?之前持有的妖刀會對熊小姐的魔力產生反應。但現在卻不一樣了……」 握著刀的男人話語頓住了。 「那把刀在說什麼」 「……好想斬了妳」 「那就是妖刀的意志。那麼,你打算怎麼做?如果妳能贏過妾身,我就給妳與尤娜戰鬥的權利」 不要擅自決定啦。 嘛,我也相信卡加莉小姐會贏。 「啊哈哈,真有趣。那我就陪你們演這場鬧劇吧」 黑男接受了卡加莉小姐的提議。 「我即使面對孩子也不會留情的喔」 那是個擄走米莎、還揍了菲娜與諾亞的男人。 即使對手是孩子,我也不會留情。 「沒關係。因為妳根本沒有勝算」 「真有趣。如果你哭著求饒的話,我也許會原諒你」 「妾身就算你哭也會不原諒的」 果然,話題變成黑男與卡加莉小姐要戰鬥了。 這樣一來,必然會變成由我與十兵衛先生戰鬥。 黑男看著十兵衛先生與我。 「與熊小姐對戰的機會就讓給妳了。所以,熊小姐,請不要輸喔。因為最後要贏妳的人是我」 「妳會輸給妾身的,所以那個願望不會實現喔」 手中都握著刀。 「呵呵,也是呢。那是打倒你之後才要談的話題」 「妾身與他就在那邊戰鬥了」 聽到卡加莉小姐的話,黑男沉默著,朝著卡加莉小姐指的方向走去。 照亮黑男的熊之光也跟著兩人一起跟了過去。 留下我和十兵衛先生。 「這幾天我一直在思考。或許我贏不了。但是,即便要殺死自己的心,我也無法壓抑想要贏過小姑娘的心情。雖然對小姑娘很抱歉,但即便被說成卑鄙,我也要讓妳與使用妖刀的我戰鬥」 「那是十兵衛先生的意志?還是妖刀的意志?」 「是我的意志」 十兵衛先生毫不猶豫地說道。 我看向十兵衛先生的眼睛。並沒有被妖刀吞噬的眼神。 我想那真的是十兵衛先生的意志。 「如果十兵衛先生能接受,那我就陪你戰鬥」 我無法拒絕,而且本來就打算要戰鬥。 只是直到來到這裡為止,我一直自以為會由我對付黑男、由卡加莉小姐對付十兵衛先生,所以心情還有一點點沒跟上。 「感激不盡」 「那麼,規則要怎麼定?」 「規則嗎?」 「如果什麼都行,十兵衛先生可沒有勝算喔。你知道的吧,我曾打倒過大蛇」 「從小姑娘的角度來看,要給我多少限制,我才會有勝算?」 「你要問我嗎?」 「我想知道。告訴我吧」 「不使用魔法、不使用武器之類的吧」 也就是說要徒手戰鬥。 嘛,雖然我會穿著熊偶。 說到底,光是穿著熊裝就已經是犯規了。 「那就是從小姑娘眼中看來,我們之間的力量差距嗎」 「我並沒有在瞧不起你喔」 十兵衛先生稍微思考了一下。 「由小姑娘妳自由決定吧」 「自由?」 「沒錯。只要妳使出妳覺得能打倒我的攻擊就可以了。那將會成為從小姑娘眼中看來,對我的強度的指標。如果妳覺得用一把小刀就能贏,那就用小刀。如果妳覺得需要魔法,那妳可以使用魔法。至於魔法的強度,如果妳覺得用弱小的魔法就能打倒我,那就用弱小的魔法。如果妳覺得除非是用打倒大蛇的方法,否則無法打倒我,那妳就可以使出那種攻擊。但是,如果我覺得沒有那個價值,妳就不用使用」 「也就是說,要我判斷十兵衛先生的強弱後再進行攻擊嗎?」 「能那樣做就幫大忙了。我想盡可能地引發小姑娘的力量。我想認清自己的力量與小姑娘的力量之間的差距」 真麻煩。 意思就是叫我逐漸解放力量吧。 不能一開始就用強大的攻擊直接打倒他。 如果那樣做的話,十兵衛先生會不甘心的。 「那樣真的會讓你心服口服嗎?」 「這次這樣就足夠了」 這次是什麼意思? 意思是下次還有嗎? 真討厭這種戰鬥狂。 「不過,希望妳不要使用足以破壞地形程度的魔法」 嘛,如果使用那種魔法,說不定會把十兵衛先生殺掉,還會引起大騷動。 「那種程度的我會剋制的」 「那麼,那就拜託妳了」 十兵衛先生架起了刀。 我也架起了熊緩小刀。
儲存
取消
重新翻譯本話