📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
960-937 熊先生,尋找材料
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/961/ 937 熊先生,尋找材料 我們和羅傑那先生來到了礦山附近加工鐵礦石的工廠。 那裡有好幾棟建築,許多矮人正來來回回地忙碌著。 這是理所當然的,但並不是所有的矮人都是職人。 有些矮人只是在普通地生活,或者在做著其他工作。 順帶一提,這裡不只有矮人,也有普通人在工作。 「往這邊走。」 羅傑那先生走進了一棟建築物中。 「不是羅傑那嗎?是來買鐵的嗎?」 在建築物裡的矮人發現羅傑那先生後,主動向她打了聲招呼。 「是巴索啊。今天也來買其他的礦石。」 「喔,看來生意很順利嘛。」 「差不多是那樣。」 羅傑那先生像是掩飾似地說道。 嗯,畢竟沒辦法直接說是要讓像我這樣的小姑娘來付錢呢。 「話說回來,那邊那幾個穿著奇怪的小姐又是什麼情況?」 那個男人看向我和卡加莉小姐。 「小姐們,難道也把我算在內了嗎?」 我聽到了卡加莉小姐的呢喃。 或許她覺得被歸類在「穿著奇怪」之中很令她意外吧。 「那邊那幾個熊小姐是戈爾多和迦札魯的熟人。」 雖然卡加莉小姐並不是那樣,但因為說明起來很麻煩,所以我就不糾正了。 卡加莉小姐本人也保持沉默。 「我是巴索。負責管理這裡。」 來到這裡之前就聽說過了,礦山是由城鎮負責管理的。 也就是說,巴索先生似乎是受僱的管理者。 即便如此,他在這裡也是個重要的人物。 「我是尤娜。」 「我是卡加莉。」 我和卡加莉小姐報上了姓名。 「首先是製作小姐刀劍的材料。要選什麼材質呢?」 「錢方面不會吝嗇。最好的材質是什麼?」 我對這個世界的礦石並不瞭解。 知道的知識僅限於存在著秘銀這種東西。 「雖然會根據用途而有所不同,但如果要用作武器的話,首選就是秘銀。當然,也有傳說級的素材,但那種東西可不是輕而易舉就能得到的。」 果真如此啊。所謂傳說級的素材,是指金剛石或奧利哈鋼之類的嗎? 雖然我不太清楚。 「怎麼回事。是要製作那熊小姐的武器嗎?」 巴索先生看向我。 「啊啊,作為代價,我們決定會買一些礦石。」 「雖然說對材料不會吝嗇,但小姐是某個貴族的千金,還是大商人的女兒呢?」 「只是個冒險者而已。」 聽到我的話,巴索先生露出了微妙的神情。 是一副不相信的表情呢。 「既然如此,現狀的話就是秘銀了。巴索,還有秘銀的庫存嗎?」 「你應該知道秘銀的配給是已經定下來的。你那邊的話……」 他顯得有些難以啟齒。 看來秘銀非常珍貴,配給似乎已經定好了。 大概是因為羅傑那先生至今都沒有製作武器,所以才沒有秘銀的配給。畢竟煮鍋或平底鍋是不需要秘銀的。 而且,目前看來似乎也沒有買秘銀的錢。 說起來,在礦山接到討伐魔像的委託時,曾聽說過莎妮亞小姐和艾蕾蘿拉小姐會優先提供秘銀,看來那個礦山似乎也已經定好了配給。 「如果無論如何都想要秘銀的話,那就只能請你去和其他人交涉了。」 也就是說,要請別人讓給我們。 不過,我並不需要。 「羅傑那先生,我有秘銀喔。不過因為跟鐵黏在一起了,必須把它分開才行。」 貼皮秘銀魔像。 外層是秘銀,內層是鐵,是個價效比最強的秘銀魔像。 「跟鐵黏在一起?是加工失敗了嗎?」 羅傑那先生和巴索先生露出了同樣的神情。 「那個,有沒有稍微寬敞一點、沒人的地方?」 與其說明,不如直接讓他們看比較快。 但是,如果在這裡把秘銀魔像拿出來會很引人注目。 這裡也有正在工作的人。 如果把秘銀魔像拿出來引起騷動就麻煩了。 「既然是小姐,肯定有什麼理由吧。巴索,有沒人的地方嗎?」 「雖然不知道妳要幹嘛,但旁邊的倉庫是空的。」 我們在巴索先生的引導下來到了旁邊的倉庫。 雖然放了一些貨物,但沒人在。 「在這裡沒問題吧?」 「嗯,沒問題。」 我稍微離開大家,從熊箱子裡拿出了秘銀魔像。 「什麼!」 「魔、魔像!」 羅傑那先生和巴索先生發出了驚訝的叫聲。 「它不會動所以沒關係。羅傑那先生,請看這個。」 我用熊布偶指著秘銀魔像的切口。 在確認了秘銀魔像不會動之後,羅傑那先生他們戰戰兢兢地靠近了過來。 接著,羅傑那先生像是在觀察似地盯著秘銀魔像,並伸手觸控。 「這是秘銀嗎?」 「也就是說,是秘銀魔像嗎?竟然有這種東西存在嗎?」 兩個人正興致勃勃地看著秘銀魔像。 不,加上卡加莉小姐也一起在看,所以是三個人。 「這是外層是秘銀,但內層是鐵嗎?」 「所以小姐才說鐵跟秘銀黏在一起了啊。」 兩人都露出了理解的神情。 「這個魔像是怎麼回事?」 「不久前,在跟這裡不同的礦山遇到了,然後把它打倒了。」 「在礦山裡?」 「就算內層是鐵,外層也是秘銀。要怎麼打倒呢?真的打得倒嗎?」 「看來是受到了相當強烈的衝擊呢。」 兩個人正像是觀察似地注視著。 卡加莉小姐則在旁邊觸控著。 連卡加莉小姐也覺得稀奇嗎? 「竟然能造成連秘銀魔像都會壞掉的衝擊……」 我是從超級高的地方把它摔下來的。 「真的真的是小姐打倒的嗎?」 三個人的視線都集中在我身上。 「……算是吧。」 「開玩笑的吧。說這個可愛的女孩子打倒了這個秘銀魔像。」 「這是事實吧。我聽迦札魯和戈爾多說過她是優秀的冒險者,我也親眼見過小姐戰鬥的樣子。小姐跟隨處可見的冒險者是不一樣的。所以,我才接下了小姐武器的製作委託。」 「既然你不可能開玩笑,那應該就是事實吧。」 巴索先生聽了羅傑那先生的話,露出了不可置信的神情,但並沒有懷疑。 「小姐拿著的秘銀小刀,就是用這個秘銀魔像做的嗎?」 「嗯。」 「所以才會有部分身體缺了一塊啊。」 那是為了製作我和菲娜的小刀,而戈爾多先生和迦札魯先生所使用的部分。 「話說回來,打倒了是很棒啦,但因為鐵跟秘銀黏在一起了,所以希望能幫我分開。」 這樣的話既難以使用,也很難送人。 乾脆想把全部都分成秘銀和鐵。 「這種程度的量,如果花點時間的話,我這邊也能辦到,不過巴索……」 羅傑那先生看向巴索先生。 巴索先生稍微思考了一下。 「可以,但沒辦法馬上辦到。精煉需要高爐,但高爐現在正在運作中。要等到晚上高爐空下來之後才行。如果沒問題的話。」 這裡是用來加工礦山採集物的場所。 優先處理那邊的工作是理所當然的。 「還有,得付錢喔。」 那種程度沒關係。 我也沒打算讓人家白做。 「沒問題。」 談話達成了共識。 「那麼,請先把魔像收起來吧。」 我將秘銀魔像收進熊箱子裡。 「真的常被小姐嚇到。沒想到竟然能打倒秘銀魔像,而且還帶在身上。」 「只是碰巧而已。」 「雖然這可不是光靠碰巧就能打倒的。」 打倒秘銀魔像,並獲得了熊緩和熊急的強化道具,是段令人懷唸的回憶。 如果當時強化之後能飛上天的話,我會很高興的。 不過,現在變強了,也變得能進一步保護自己,確實能感到安心了不少。 「那麼,回去吧。」 「等等。」 卡加莉小姐攔住了我們。 「怎麼了?」 「尤娜,妳有冰龍角嗎?」 「雖然有,但是……」 「把冰龍角也用作刀劍的材質會很好。強度也會變強。」 「等一下,冰龍角?」 「妳竟然擁有那種傳說級魔物的角嗎?」 「到底是從哪裡弄來的?」 羅傑那先生和巴索先生鬧出的動靜比看到秘銀魔像時還要大。 「是因為卡加莉小姐在說些奇怪的話。」 「自從聽說妳要製作刀劍後,我就一直在考慮。能讓妳使用也不會輕易折斷的刀。能承載妳技術的刀。因為我覺得那是與妳相稱的刀,所以才這麼說罷。」 確實,說話是有時機的,現在這種正在談論材質的時候或許最合適。 「妳竟然為我考慮到這種程度嗎?」 「因為妳總是會被捲入麻煩事之中嘛。既然想要武器,當然最好是個像樣的東西。下次出現的對手,搞不好不只是冰龍程度而已。」 那是什麼啊。 比冰龍還要強,也太可怕了吧。 我可沒有打算跟那種對手戰鬥,也不想戰鬥啊。
儲存
取消
重新翻譯本話