📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
972-949 熊先生抵達山麓
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/973/ 949 熊先生抵達山麓 載著我們的熊緩和熊急移動速度比馬車快得多。 起初乘坐熊緩而感到害怕的戈吉爾先生,跑了一陣子後也冷靜下來了。 「我想確認一下,知道人們死亡的原因嗎?」 「雖然說是魔物所為,但還不清楚。沒有人敢靠近,也沒有人調查。」 嘛,畢竟那是很遠的地方。應該不會有人調查吧。 而且還有死亡的風險。遇到那樣的山,只要不靠近就好了。 沒有理由冒著生命危險去調查。 「雖然有可能是魔物,但也可能是從地底噴出的氣體吧。」 「卡加莉小姐,妳知道氣體嗎?」 「那種程度的事我當然知道。」 原來這個世界也有氣體的概念啊。 到目前為止我還沒見過使用氣體的事物。 就算是有毒氣體,如果不是專家也很難調查。 不可能光靠聞味道就知道這是〇〇〇氣體。 而且我記得在日本使用的瓦斯是無味的。但因為這樣在漏氣時不會發現,所以聽說後來加入了氣味。 如果是無色無味的氣體,恐怕會沒發現。 相反地,溫泉氣體會有奇怪的味道。 雖然我不專業,但氣體也有很多種類。 「雖然其他地方也會出氣體,但主要集中在火山地帶。因為人們不會靠近,所以很多人不知道。」 「火山,是指會從山裡噴出火焰的山吧。」 「沒錯。」 「但那座山並沒有噴出火焰。」 也有可能是休眠火山。 「嘛,去了就知道了。就算不知道,只要我們把魔物打倒就沒問題了。」 「難道卡加莉小姐打算戰鬥?」 「有你在的話,應該輪不到我出場吧。不過,如果到了必要的場合,我打算戰鬥。」 「呃,妳在開玩笑吧。」 在旁邊聽著的戈吉爾先生苦笑著,似乎並不認為她是認真的。 應該沒有人會想到幼女模樣的卡加莉小姐會與魔物戰鬥。 「首先由我來戰鬥。這期間熊緩和熊急負責保護兩人。如果數量太多,或者需要借用熊之手的情況,熊緩或熊急其中一個就加入戰鬥。如果還是不行,就請採取撤退。」 「我的戰鬥部分沒被算進去呢。」 「如果是連我都要逃跑的對手,那最好快逃。」 「確實,如果是會讓你夾著尾巴逃跑的對手,或許逃跑比較好。」 我覺得應該不會遇到那樣的對手。 這不是在立旗喔。 請千萬不要出現。 熊緩和熊急持續奔跑,途中穿插了午餐休息時間。 因為戈吉爾先生打算吃儲存食,所以我拿出了麵包和濃湯給他。 給卡加莉小姐的是飯糰和味噌湯。 如果從零開始準備會很麻煩,但只要把做好的東西收在熊盒子裡拿出來就行,所以並不辛苦。 「謝謝妳連我的份也準備了。」 「別在意。有很多,如果不夠的話請跟我說。」 吃著午餐,同時讓身體休息。 「話說回來,進展相當快呢。」 熊緩和熊急以馬車數倍的速度奔跑。 如果是馬,以慢跑程度的速度大概只能跑一小時,但如果是熊緩和熊急,可以跑好幾個小時。不,我想他們應該能跑得更久。 「照這樣下去,今天之內應該能抵達死亡之山的山麓。」 「就是那座山對吧。」 從這裡就能看到目標的山。 「啊,沒錯。」 死亡之山附近不可能有路,我們離開道路,向著山前進。 從這裡看來,山並沒有噴發的樣子。 休息約一小時後,我們出發。 順便一提,熊緩和熊急像往常一樣被輪流騎乘。 熊緩和熊急持續奔跑,在傍晚前抵達了山麓附近。 「這隻熊真是厲害啊。」 「那麼,接下來要怎麼做呢。」 「夜晚的山很危險,我想在這裡過一夜,明早一早再出發就好。」 「確實如此。沒有必要強行冒險前進。」 「如果是卡加莉小姐,我想為了酒的話,應該會說『出發!』吧。」 「就算是本妾,也不會在陌生的地方亂來。」 於是,我決定在這裡露營。 在來到這裡之前,我一直在猶豫是否要拿出熊屋。 起初我一直隱瞞熊屋的事,但現在開始覺得如果人少的話,使用熊屋也可以。 就在我想拿出熊屋時,戈吉爾先生說:「前面有一個小小屋。」 在戈吉爾先生的引領下前進,發現有一座隱藏在樹林中的小小屋。 「我和父親其中一人會留在這裡照顧馬匹。雖然小,但總比露營好。」 小屋真的很小。 「是戈吉爾先生蓋的嗎?」 「是我父親和祖父蓋的。」 「這麼古老嗎?」 「有做一些修繕。」 說完,戈吉爾先生走進小屋。 小屋裡面只放著兩張舊床。 「我睡地板,你們兩個用床吧。」 卡加莉小姐走近,用小聲對我說話。 「要在這小屋睡覺嗎?本妾……」 我懂卡加莉小姐想說什麼。 這張床是戈吉爾先生和他的父親使用過的吧。 雖然我沒有潔癖,但感覺沒辦法在這裡熟睡。 不過,如果辜負戈吉爾先生的好意…… 「……………………」 短暫的沈默。 我在使用熊屋還是睡在這小屋之間糾結。 ……對了! 「戈吉爾先生。」 「怎麼了?」 「考慮到今後的情況,我可以蓋一座新小屋嗎?」 「蓋小屋?」 戈吉爾先生露出了「妳在說什麼?」的表情。 「今後您應該還會來採集釀酒的材料吧。」 「啊啊。」 「既然如此,有座安心、安全且舒適的小屋會更好吧。」 「啊啊。」 被我的氣勢壓制,戈吉爾先生只能回答「啊啊」。 「那麼,由我來蓋小屋也可以吧。」 「啊啊,等一下,蓋小屋?」 得到了同意。 我無視戈吉爾先生的聲音走出去。 然後,在破舊的小屋旁邊,用土魔法蓋了一座小小屋。 如果蓋成兩層樓會太顯眼,所以我蓋成了平房。 「妳這孩子,還真是喜歡熊啊。」 房子像是有一隻熊趴在那裡的感覺,玄關則是熊的嘴巴。 「這樣比較好想像嘛。」 而且如果是熊的房子,不知為何會被強化。 「那麼,內部也蓋好囉。」 目前只有外牆。 我像被熊吃掉一樣進入屋內。 臥室、廚房、廁所,還有…… 「等等,妳打算蓋什麼。」 「浴室?」 「那應該不需要吧。」 「沒有浴室會很髒吧。」 「妳到底是有多喜歡洗澡啊。」 我並不討厭洗澡。 可以悠閒地放鬆,慢活下來。 在娛樂較少的這個世界,這也是一種樂趣。 「戈吉爾先生應該也覺得浴室是必要的吧。」 「啊啊,不對。這房子是怎麼回事!」 剛才一直回答「啊啊」的戈吉爾先生像是回過神來一樣大喊。 「就算問我怎麼回事,這也只是間小屋吧。」 「哪有這麼豪華的小屋!在此之前,為什麼能這麼簡單就蓋好?魔力沒問題嗎?如果被魔物襲擊的話……」 他一口氣列出了想問的事。 「魔力沒問題。這種程度的小屋很簡單就能蓋好喔。果然浴室是必要的吧。或者有什麼要求?我可以商量後接受。」 戈吉爾先生環顧房間內部。 「那個年紀較小的姑娘。」 「什麼事。」 「這孩子竟然如此規格外嗎。」 「這還只是剛開始而已。」 聽到卡加莉小姐的話,戈吉爾先生露出了「妳在開玩笑吧」的表情。 總之,最後決定不需要浴室,取而代之的是在熊屁股的位置蓋了一個讓馬休息的地方。 「雖然在蓋好之後才說有點奇怪,但我付不起小屋的費用喔。」 「不需要錢。希望您今後能繼續釀好喝的酒,這是我的心意。如果有一天我能喝酒了,我會第一個喝的。」 現狀我完全沒有想喝酒的感覺,但幾年後就不知道了。 既然如此,就當作是對未來的投資。 如果是真的好喝的酒,我並不希望它消失。 而且,如果戈吉爾先生一家發生什麼事,可能就沒辦法釀酒了。要是變成那樣,卡加莉小姐可能會暴走。 「謝謝。到時候我會給你最頂級的酒。」 「你們兩個,興奮是好事,但在那之前得先打倒魔物才行吧。」 正如卡加莉小姐所說。為了讓戈吉爾先生今後能繼續釀酒,必須打倒魔物,讓他們能安心前往目的地。 然後,熊小屋順利完工。 之前的小屋床鋪只是個睡覺的地方,但這裡有好好地準備了鬆軟的被褥。 廚房也設定了水的魔石,讓水能流出來。 我說明瞭如果魔石的效果消失了,請記得更換。 「怎麼說呢。在這種地方有這麼豪華的小屋真的好嗎。而且也不會經常使用。」 一年會用幾次雖然不知道,但有著總比沒有好。 只要能獲得安心與安全,這就是很便宜的代價了。 接著,今晚的房間分配是,我和卡加莉小姐使用臥室,戈吉爾先生則睡在房間中心的客廳。 他也說這裡非常舒適。 嘛,比起之前那座小屋的話確實如此。 順便一提,戈吉爾先生以為熊緩和熊急會睡在馬廄,但最後他們睡在我和卡加莉小姐的臥室裡。 「那麼,明天快速地打倒魔物,然後回家吧。」 「嗯。」 我和卡加莉小姐進入了夢鄉。
儲存
取消
重新翻譯本話