📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
熊熊熊熊貝兒
›
973-950 熊先生登山
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4185ci/974/ 950 熊先生登山 隔天早上,我和卡加莉小姐被熊緩和熊急喚醒。 「卡加莉小姐,早安。」 「已經,早上了嗎。」 卡加莉小姐輕輕地打了一個哈欠,接著撫摸喚醒她的熊急的頭。 我們整理好儀容後,移動到客廳。 來到客廳時,戈吉爾先生已經起床,正坐在沙發上。 「你已經起床了呢。」 「真早啊。」 「釀酒的早晨向來很早。不過,小姑娘們也挺早的。」 我想如果沒有熊緩和熊急這兩座鬧鐘,我大概還在睡。 我邊吃早餐,邊向戈吉爾先生說明熊緩和熊急在魔物靠近時會通知我們的這件事。 「所以,不用擔心會突然被魔物襲擊。」 雖然如果有移動速度極快的魔物,就不能說絕對。 過去我曾用探知技能發現黑虎,結果還來不及逃跑就被襲擊了。 不過,至少有時間做好準備。 「小姑娘的熊真厲害啊。不但能理解人話,甚至還能知道魔物在附近。」 被戈吉爾先生稱讚,熊緩和熊急看起來很高興。 結束用餐後,我們準備出發。雖說如此,其實也沒什麼好準備的,於是直接走到室外。 走到室外後,戈吉爾先生從袋子裡拿出了某樣東西。 「魔石?」 是一顆稍微大一點的無色魔石。 大小大概跟泰格狼的魔石差不多。 「不好意思,接下來我要說的話,希望能請你們不要告訴任何人。」 「你還不相信妾們嗎?」 「我相信。只是,我希望能由你們親口答應。」 這點我大概能理解。 親口承諾與否,感覺是不一樣的。 因此,我開口說道: 「我不會告訴任何人的。」 「妾也是。」 「感激不盡。」 「那麼,那顆魔石是什麼?」 「那是危險逼近時會改變顏色的魔石。」「危險逼近時會改變顏色?」 「危險逼近時會改變顏色?」 我和卡加莉小姐重複著戈吉爾先生的話。 「這是怎麼回事?」 「正如字面意思,當危險逼近時,魔石會變成淺紅色;隨著危險程度增加,顏色會變得越來越深。」 簡直就像危險訊號一樣。 「會因為什麼樣的危險而變紅呢?」 「我不知道。但我被告知過,一旦變色,絕對要立刻離開,直到顏色消失為止。」 「是你父親告訴你的嗎?」 「父親確實這麼說過,但這是我祖父在世時就傳下來的叮囑。」 說到在世,看來爺爺已經過世了。 「這麼說,也就是不知道變紅的原因囉。」 「我和父親一直遵守著祖父所說的『變紅就逃跑、離開』。因為我們明白這是為了在這座山上生存下去。所以,一旦這顆魔石變紅,請把它當作危險逼近的訊號。」 是能告知危險的魔石啊。 「會告知什麼樣的危險呢?」 「能想到的可能性,就如最初預想的,是對有毒氣體有反應吧。」 這是最有可能的。 不過,竟然有這種魔石啊。 或許上面刻有魔法陣之類的。 「下一個可能性就是對魔物有反應吧。」 確實,這也有可能。 像是探知技能一樣,只要附近有魔物就會有反應? 「嘛,或許還有其他的可能性。」 「例如?」 「我不知道。」 嘛,也是啦。 如果知道的話,就不會這麼辛苦了。 總之,僅憑魔石無法得知逼近的是什麼危險,所以我拜託熊緩和熊急,如果感覺到異狀也請告訴我。接著,在出發前我先用探知技能確認了一遍。沒有魔物的反應。 「那麼,出發吧。」 我和卡加莉小姐騎上熊緩,戈吉爾先生則騎上熊急。 「走這邊。」 在戈吉爾先生的帶領下,我們進入森林之中。 這一帶還保留著植物。 如果原因是氣體,我想植物應該無法生長。 而且熊緩和熊急也沒有反應。 或許這是一座休火山,氣體只在山頂附近洩漏。 搭載著我們的熊緩和熊急在森林中前進。 沿著緩緩的斜坡前行。 戈吉爾先生拿著魔石,小心地不漏掉任何反應。 無視戈吉爾先生的擔心,探知技能中沒有魔物的反應。熊緩和熊急也毫無事地在樹木間行走。 真是安靜。 「太安靜了。」 卡加莉小姐將我內心所想的事情說了出來。 「是啊。好像也沒有魔物。」 安靜得令人舒適。 只能聽到風吹動葉子的聲音。 但我和卡加莉小姐感受到的心情並不相同。 「太安靜了。連鳥叫聲都聽不到。感覺很噁心。」 被她這麼一說,確實聽不到鳥叫。 我是個宅女,沒在山裡或森林裡玩過,所以沒感覺到違和感。單純覺得很安靜很不錯而已。 「我有種不詳的預感。」 「卡加莉小姐的預感通常都很準,所以請你不要這樣說。」 她可是狐狸大人。 感覺到什麼也不奇怪。 但我並沒有感覺到什麼不愉快的事情。 「就算妾說出來,應該也沒關係吧。在那之前,妳去的地方總會發生災禍,這才正常吧。」 「這樣聽起來就像是我去到哪裡就有危險一樣。」 「妳,試著把手放在心口問問自己,還能這麼說得出口嗎?」 「…………」 這件事我早就意識到了。 我所到之處總是會有魔物,或是發生事件。 但那不是我招來的。 只是在我前進的道路上剛好有魔物而已。 但如此一來,就代表在這前方也有魔物了。 「但這次的請求就是討伐魔物,有魔物是理所當然的吧。」 「如果是普通的魔物倒還好。」 希望不要說這麼恐怖的話。雖然據說是以將人拖入地下的魔物為主,但請給我那種能輕鬆打倒的魔物吧。 我們繼續前進。 真的非常安靜。只能聽到熊緩和熊急踩在落枝和落葉上的聲音。 探知技能也沒有魔物的反應。 「好閒啊。」 「不要疏於注意。」 「我有好好確認,沒問題的。」 「不是妳,是指熊們吧。」 嘛,雖然確實如此。 在我心中,已經形成了一套「等熊緩和熊急有反應後,再用探知技能確認」的流程。 所以並不是在偷懶。在熊緩和熊急反應之後,才是我的工作時間。 「但真的好安靜喔。」 「安靜到令人害怕。」 「真的沒問題吧。」 戈吉爾先生看起來有些不安。 「如果發生危險的事,只要騎著熊緩和熊急逃跑就沒問題了。你應該知道熊緩和熊急很快吧。」 熊緩和熊急也像是說「交給我們吧」一樣,發出了「「唔~嗯」」的叫聲。 「也是呢。」 不安似乎消除了一些。 「那麼,妳那顆魔石的反應如何?」 「目前沒有反應。接近目的地時會稍微變紅,但沒問題。」 也就是說,目的地的附近有危險的東西。 雖然不知道那是氣體還是魔物或是什麼,但必須得小心才行。 就在毫無危險地前進時,熊緩和熊急停了下來,發出了「「唔~嗯」」的叫聲。 我立刻用探知技能確認。 在前方有魔物的反應。 名稱是蟻。 也就是說,是蟻形的魔物? 「怎麼了。熊們說了什麼?」 「那個,有魔物。像是蟻一樣。」 「蟻?」 「我沒見過。真的有蟻形的魔物嗎?」 「有。那是一種很麻煩的魔物。」 有的啊。 體型呢? 很大嗎? 探知技能無法得知體型。 我想像起巨大的蟻。 不禁打了一個冷顫。 我很怕蟲。甚至可以說是非常討厭。 在這個世界見到巨大昆蟲魔物後,我對昆蟲的厭惡感加速上升了。 因為,那是那種臉啊。如果是小蟲,我不需要直視。 但如果得戰鬥,就得正面直視那張臉。 巨大的眼睛、啪嗒啪嗒作動的口器,還有那種難以言喻的手腳。 光想像就受不了。感覺狼都變可愛了。 「那個,我們回去吧。」 「妳在說什麼啊。」 「我很怕蟲,受不了。」 「嘛,心情我不是不能理解。若問妾是否喜歡,妾也不喜歡。」 雖然對喜歡蟲的人很抱歉,但怕就是怕,沒辦法。 每個人都有怕的東西。 「那個,這隻熊能分辨前方的魔物種類嗎?」 「好像是用味道分辨的?所以如果是沒見過的魔物就不知道。」 我模糊地回答。冰龍出現時,探知技能裡並沒有寫名字。 「也就是說,我看過的魔物就是蟻嗎。」 「大概是被拖到地下去了吧。可能性很高。你運氣真好,如果當時沒逃走,就被拖到巢穴裡了。」 聽到卡加莉小姐的話,戈吉爾先生身體顫抖了一下。 不,就算不是戈吉爾先生,光想像就覺得好恐怖。 被拖到巢穴裡,變成蟻的食物。 今晚可能睡不著覺了。
儲存
取消
重新翻譯本話