原文：https://ncode.syosetu.com/n4185ci/313/

308 熊先生，遇見實現願望的咖哩

和卡莉娜一起進入食堂。

「尤娜小姐，請坐這邊。」

我照著她的話坐下，卡莉娜看起來很開心地坐在我旁邊。
我們一坐下，門立刻開啟，巴里瑪先生和里斯提爾先生走了進來。里斯提爾先生手裡牽著一個小男孩。對了，他說過有個三歲的兒子。

「媽媽……」

小男孩看到我後，躲到了里斯提爾先生身後。
一定是對熊的樣子感到吃驚吧。熊很可怕，也是沒辦法的事。

「呵呵，沒關係喔。因為是可愛的熊小姐。尤娜小姐，我介紹一下。這是我兒子諾里斯。來，打個招呼。」

里斯提爾先生推著小男孩的背，讓他站到前面。

「諾里斯。」

小男孩小聲地說出自己的名字，然後不好意思地躲到里斯提爾先生身後。

「那個，我是尤娜。請多指教。」

雖然我做了自我介紹，但諾里斯只是從里斯提爾先生身後探出臉來。

「這孩子怕生，真是抱歉。」

里斯提爾先生帶著諾里斯入座。
熊的心胸很寬廣，不會在意。應該說是無所謂吧。

「卡莉娜，發生什麼好事了嗎？」

里斯提爾先生看著坐在我旁邊的卡莉娜問道。
大概是因為之前表情陰沉的卡莉娜變得開朗了吧。因為和熊緩、熊急一起玩的關係，卡莉娜恢復了孩子般的笑容。緊繃的心情似乎放鬆了一些。

「是的，我跟尤娜小姐的熊先生變成朋友了。毛茸茸的，很舒服呢。」

「太好了。尤娜，謝謝你。這孩子自從那次事件以來，一直表情陰沉。」

里斯提爾先生微笑著道謝。
初次見面時卡莉娜的表情很陰暗，簡直像是人生結束了一般。還好因為和熊緩、熊急玩耍，總算轉移了注意力。

大家都入座後，拉莎小姐端著餐車送來料理。
從拉莎小姐那邊飄來一股香味。
這個味道是？
真的嗎？
難道，在這裡能遇到嗎？
拉莎小姐放下麵包、沙拉和一些小菜。然後在盤子裡放進土黃色的咖哩之類的東西。
那一瞬間，懷唸的味道刺激著我的鼻子。
這個味道已經相隔好幾個月沒聞到了。
…………這無疑是…………咖哩。
我盯著散發咖哩味道的湯。不論是顏色還是味道，都是咖哩。如果味道不一樣的話，我都要以詐欺起訴了。
可是，裡面沒有配料。感覺像是把咖哩的配料去掉了一樣。
我正看著可能是咖哩的東西時，拉莎小姐對我說話了。

「請沾在麵包上吃。」

她教了我吃法，然後給其他人盛咖哩。
等到所有人的料理都分發完畢後，拉莎小姐也在角落坐下。據說在這個家裡，做為傭人的拉莎小姐也是一起用餐的。

「那麼祝尤娜小姐合口味。」

不對，我好想快點吃。請讓我吃吧。
在巴里瑪先生的話語聲中，所有人都開始把麵包沾著似乎是咖哩的東西吃了起來。我也學大家拿起麵包，沾著似乎是咖哩的東西吃。口中蔓延的辣味，懷唸的味道在嘴裡散開。真的是咖哩。
沒想到會在這裡遇到。

「尤娜小姐，您怎麼了？」

我沉浸在遇到咖哩的感動中，卡莉娜問道。

「卡莉娜，這是什麼？」

「聽說叫咖哩。怎麼，不合口味嗎？」

「很好吃。」

「太好了。真的很好吃呢。」

卡莉娜也一臉美味地將麵包沾著咖哩吃。我也再次把麵包沾上咖哩吃。很好吃。有了這個話，可以做咖哩飯、咖哩麵包、咖哩烏龍麵。看起來都很好吃。

「卡莉娜，你知道做這個的方法嗎？」

「那個，咖哩嗎？」

「嗯，如果知道材料之類的，我想去買。」

香料在料理中也會用到，所以有在賣。
但是咖哩粉是要把各種香料混合在一起才能做成。雖然理論上知道，但從香料開始做咖哩我從來沒做過。
所以，如果有在賣的話，我想買。

「那個，抱歉。拉莎！」

卡莉娜稍微猶豫了一下，叫住拉莎小姐。
拉莎小姐特別從座位上離開走過來。

「有什麼事嗎？卡莉娜大人。」

「尤娜小姐想知道咖哩是怎麼做的。」

「咖哩嗎？」

「我想知道材料，香料就可以了嗎？哪裡有在賣？」

「那個，香料是有在賣，但這個咖哩是要把各種香料混合在一起才能做成的，所以店裡沒有賣。」

沒有在賣……
沒想到居然沒有在賣。
但是混合的話應該能做得出來。

「能告訴我使用哪些香料嗎？」

「這個，這個香料配方是媽媽教給我的重要食譜。」

媽媽的重要食譜。
難道……

「真的很抱歉。」

「啊，請不要誤會。媽媽還活著。」

「還活著？」

還真讓人混淆。
我還以為已經去世了呢。

「是的，她還很健康。她說是因為我能來這間宅邸工作，作為慶祝教我的。我們家只要有喜事，媽媽就會做這個咖哩。」

不過我明白了，這是拉莎小姐重要的食譜。

「我很想教您，但這個食譜……」

這時候，委託的報酬請巴里瑪先生幫忙也是一個方法，但那樣太卑鄙了，等於是利用人的弱點，會變成最差勁的人。
還有其他方法嗎……
錢？也不行。用金錢購買別人重要的東西，這不是人該做的事。
……不行。什麼都想不到。
但是好想知道。也不想強迫別人。
能不能在這裡拿到咖哩粉的配方，會大大改變我在異世界的人生。
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚，到底該怎麼辦！

「我明白拉莎很重視這個食譜，但能不能教尤娜小姐呢？」

我內心正在糾結時，卡莉娜伸出援手。

「卡莉娜大人……」

「那個，我能做的話……」

因為我實在想不出能為拉莎小姐做什麼，所以開口詢問。
拉莎小姐看著卡莉娜和我。然後輕輕地嘆了口氣。

「……我明白了。」

「可以嗎？」

感覺好像讓卡莉娜提出請求，變成在強迫拉莎小姐了。

「可以。但有個條件。」

「條件？」

「作為教我食譜的回報，您能不能教我我不知道的料理食譜呢？我想為卡莉娜大人們推出新料理。」

「拉莎小姐不知道的料理……」

確實，用食譜交換的話，比金錢更合乎道理。
但是，食譜的話……

「而且要是美味的料理。」

「那不會很困難嗎？拉莎有在學習各種料理。」

「是的。正因為是重要的食譜。」

卡莉娜告訴我拉莎對料理的勤奮。拉莎小姐本身似乎也不是那麼容易就會教給別人。但反過來說，只要能給她一個讓她信服的料理食譜，她就會教我咖哩的香料配方。
但是，既然有在學習料理，一般的料理不行吧。
我手上有地球的知識。也有許多卡莉娜不知道的食譜。只是受限於材料和裝置的問題，有很多做不出來。就像這個咖哩，雖然我知道料理的知識，但沒辦法從香料開始做咖哩。畢竟我連香料的種類和名稱都不知道。

問題在於要教什麼料理呢。必須是拉莎小姐不知道而且好吃的。這樣的話，選擇就很有限了。
目前能做的只有布丁或蛋糕，雖然也有材料的問題，但這似乎是最等價交換的選擇。

「甜點可以嗎？」

「是的，什麼都可以。」

「那麼，吃完飯後可以請您吃嗎？」

「那個，要現在做嗎？」

我搖頭。

「有現成的，請您吃吃看。如果那個食物是拉莎小姐不知道的而且好吃的話，請把咖哩的食譜教給我。」

「好的，我明白了。」

她牢牢地記住約定。在場的所有人都是證人。

「尤娜小姐會做料理嗎？」

「嗯，偶爾會自己做。」

雖然常吃莫林先生的麵包和安茲的料理，但也有自己做的時候。特別是跟米有關的料理常是自己做的。也會做甜點給菲娜她們吃。只是因為自己覺得麻煩，所以做的次數很少罷了。

「尤娜小姐真是不可思議的人呢。穿著熊先生的衣服，又是強悍的冒險者，還會做料理。我什麼都不會。」

「那麼，如果拉莎小姐透過的話，明天一起做怎麼樣？」

「可以嗎？」

「因為要透過的話，得教拉莎小姐呢。」

本來以為是去探索城鎮，但目的是要取得咖哩的食譜。探索的話，委託結束後也能做。但咖哩只有現在。拉莎小姐的心情可能會改變。
我把麵包沾著咖哩吃。很好吃。一定要拿到手。

然後，充分享受完咖哩的我，在所有人面前放上布丁和湯匙。
咖哩香料的食譜和布丁的食譜，論價值應該沒有問題。
只是，價值會因人的情感而無限提升。布丁雖然有價值，但沒有情感。但拉莎小姐的咖哩香料配方有著家人的回憶。
接下來只要讓拉莎小姐接受就行了。

「哎呀，我們也可以嗎？」

「是的，請吃。如果好吃的話，請幫我說服拉莎小姐。」

「好的，我明白了。我會公正判斷的。」

「拉莎小姐，您看過這個食物嗎？」

「沒有。第一次看到。」

也是呢，要是看過的話反而麻煩。

「這是……」

但是，巴里瑪先生看到布丁有反應。
咦，難道他知道？

「對了。在佛爾奧特大人的生日宴會時。」

啊，巴里瑪先生。參加了國王的生日宴會。

「您知道嗎？」

「啊，那是佛爾奧特大人生日宴會時端出的料理。非常美味，引起很大的轟動。」

聽說是國王生日宴會的料理，拉莎小姐的表情變得驚訝。

「為什麼您會……」

那個，該怎麼辦呢？

「請保密，是我做的。」

「我明白佛爾奧特大人要保密的理由了。」

巴里瑪先生交替看著布丁和我。

「尤娜小姐曾經做料理給國王吃過嗎？」

「做過幾次。好了，先吃吃看吧。」

因為很難解釋我和國王的關係，所以我催促大家趕快吃布丁，像是在逃離一樣。

「媽媽，好吃。」

最先吃完布丁的諾里斯滿臉笑容地回答。然後其他人也開始吃。

「很好吃。」

「哎呀，你吃過這麼好吃的東西嗎？」

「因為是佛爾奧特大人生日宴會的料理啊。」

「真的很好吃。」

拉莎小姐也給予了好評。

「我教您這個食譜。」

「可以嗎？這是在艾爾菲尼卡王國城堡吃過的料理吧。而且根據您先生的說法，本來是誰都不教的。」

「這個嘛，因為是我做的料理，我想教誰是我的自由。而且拉莎小姐也不會教給別人吧。」

「是的，當然不會。只要卡莉娜大人們能吃到好吃的東西，我就滿足了。」

那一瞬間，食譜的交易成立了。
我向拉莎小姐道謝。