原文：https://ncode.syosetu.com/n4185ci/499/

494　熊先生去吃早餐

我們將櫻送到了家門口。

「那麼各位，請盡情享受吧」
「要是櫻醬也能一起去就好了」

面對露伊敏的話，櫻顯得有些不好意思。

「不過，下午我們可以待在一起，請記得來我家。希諾布，就拜託妳照顧大家了喔」
「瞭解。我會好好導覽的」

與櫻分開後，我們前往吃早餐。
順帶一提，自從進入城鎮後，我就一直感受到居民們的視線。而且是現在進行式。

「櫻姐姐的家好大」
「那不是隻有櫻一個人的家喔。是巫女們聚集在一起居住的家」
「巫女？」

聽到巫女這個詞，舒莉歪了歪頭。她似乎無法理解巫女是什麼。這裡也出現了文化上的差異。
要解釋各個國家的文化是很困難的。就連我也是，有些在其他國家被視為常識的事情我也並不清楚。解釋起來很困難，理解起來同樣困難。

「嗯～可以說是櫻的工作場所嗎？除了櫻以外還有其他人住在裡面喔」

因此，我簡單地解釋那裡既是工作場所，也有其他人居住。
聽了這樣的解釋，舒莉似乎大致明白了，點了點頭。

「那麼，要在哪裡吃？」
「這個嘛。我想先在我常去的小店簡單吃一點，之後再邊在城鎮裡走邊隨意地邊走邊吃」
「我先宣告，我不吃奇怪的東西喔」
「說奇怪的東西也太失禮了。櫻大人也會吃，所以不是奇怪的東西」
「就算櫻會吃，蟲子也是絕對不行」

雖然有些人會吃蝗蟲之類的，但我想要婉拒。雖然沒吃過，但只要想到是蟲子就會產生拒絕反應。這不是美味或難吃的問題，而是「蟲子」這個點才是問題。

「妳想要吃蟲子嗎？」
「妳有在聽人說話嗎？如果妳把我帶到那種店，我會暴走的。我會把店給破壞掉。希諾布會死掉喔」
「請不要殺我。不會出現蟲子的，沒問題的」

看著剛才希諾布的表情，感覺很可疑，不能掉以輕心。

「大家應該也沒有討厭的東西吧」
「我不想吃蟲子」
「是的，我也是」
「我也是」

不只是我，舒莉、菲娜、露伊敏也都反對。幸好有同伴。
既然大家的意見一致，希諾布應該不會把我們帶到奇怪的店去。

我們來到了一間像是定食屋的小店。在希諾布的帶領下進入店內。裡面比想像中寬敞。約有十張桌子，還有吧檯座位。
但是，一名客人都沒有。是不為人知的名店，還是根本沒有人氣，我無法判斷。

「時機正好呢。現在很空」
「哎呀，希諾布醬。歡迎光臨」

就在我擔心的時候，一名圍著圍裙、頭戴三角頭巾的中年女性從吧檯後方走了出來。她能叫出希諾布的名字，看來真的是常去的小店。

「順便說一下，沒有客人的原因是大家都去工作了」
「妳聽到了嗎？」
「那是當然，有客人來我當然會傾聽啊。話說，今天妳帶了這麼多可愛的孩子來呢。是希諾布醬的女朋友嗎？希諾布醬在女孩子之間很受歡迎呢」
「才不是那樣。是朋友。單純是大家一起來吃早餐而已」
「是這樣嗎？不過，這些孩子穿著沒見過的衣服呢」

女性看著我們，視線停在了我身上。

「而且，還是隻熊？我還是第一次看到穿成這樣的小孩」

如果看過，那反而更麻煩。

「關於這個打扮，請不要追究」
「是有什麼隱情嗎？」
「有隱情」
「既然如此，那我就不問了。那麼，請隨便找位置坐吧」

我們在後方的桌子就座。

「希諾布姐姐在女孩子之間很受歡迎嗎？」

坐在椅子上的舒莉用天真的表情詢問。

「並沒有特別受歡迎啦。大嬸只是喜歡開玩笑而已」
「才沒有那回事」

在旁邊聽著的女性否定了希諾布的話。

「希諾布醬比周圍的冒險者更強且可靠，所以很受女孩子歡迎喔。如果有女孩子被男人纏上，她都會出手相救，所以仰慕希諾布醬的女孩子很多。女孩子之間甚至在說，要是希諾布醬是男孩子就好了」

這是我在某處聽過好幾次的臺詞。

「大嬸，請不要對大家說奇怪的話。比起這個，我們是來吃飯的。如果妳要聊奇怪的話題，我們就去別的地方」

希諾布強行切斷了話題。
本來以為可以拿到調侃她的素材，真是可惜。

「那麼，在你們回去之前我先點餐吧。要吃什麼？」

在我還沒開口問「有什麼選單？」之前，希諾布就回答了。

「全部來一份平常的早餐套裝，拜託了」
「瞭解。那麼，請稍等片刻」

大嬸聽完希諾布的點餐後，走向吧檯後方。
既然說是早餐套裝，應該不會出現奇怪的東西。

「希諾布經常來這裡嗎？」
「因為便宜、快速且美味，所以常來」

正如希諾布所言，廚房裡開始進行料理。那裡有一名中年男性。是剛才那位女性的丈夫吧？
然後，並沒有等待太久，料理就被擺在了桌上。確實很快。
白飯、味噌湯、海苔、納豆、烤魚。
魚是鮭魚，味噌湯的配料也很簡單，裡面有海帶芽和豆腐。確實是很像和之國的普通早餐。

「那麼，我要開動了」
「「「「「我要開動了」」」」」

我往納豆裡淋上醬油，用力攪拌。
產生了恰到好處的黏稠感。好久沒吃納豆了。嗯，看起來很好吃。但周圍的反應卻截然不同。

「嗚，黏黏的，好噁心」

跟著我模仿攪拌的舒莉停下了動作。

「而且很臭」

露伊敏將臉靠近納豆，露出了奇怪的表情。兩人將裝著納豆的器皿推遠。菲娜端著器皿，顯得很困擾。

「那個，希諾布小姐。這些豆子是不是腐爛了？黏黏的，而且很臭」

露伊敏看著納豆，有些遲疑地詢問。

「嗯，腐爛了喔」
「腐爛了嗎！？」

聽到希諾布的話，三人大吃一驚，將視線從納豆上移開。

「但因為可以吃，所以沒問題的」

雖然希諾布這麼說，但三人看起來很不安。確實，被告知腐爛了的話，會感到不安。

「你們三個人沒關係的。準確來說並不是腐爛。只是經過發酵，所以可以吃喔」

為了證明，我將納豆放在飯上吃了一口。
好久沒吃納豆了。真好吃。

「尤娜小姐……」
「尤娜姐姐……」
「尤娜姐姐，沒事吧？」

三人擔心地看著我。

「說起來，我聽說在其他國家不吃納豆。而且很多人不喜歡吃」
「與其說不吃，不如說是沒有。所以第一次看到的人可能會很驚訝」

除了和之國以外，我沒在其他地方見過。

「對不起。我完全忘記了。既然妳要吃，請給我吧」

希諾布顯得有些抱歉。
嘛，通常人不會想到自己平常在吃的東西會被別人嫌棄。

「既然如此，我也幫妳分擔。一個人吃太多了吧」
「雖然幫了大忙，但尤娜妳沒關係嗎？」
「沒關係喔。我的故鄉也有這個。好久沒吃了，反而很高興」
「能這麼說我很高興」

希諾布看起來很開心。至少得由我來幫忙吃掉，不然太可憐了。
我從舒莉那裡接過裝有納豆的器皿。

「尤娜姐姐，真的好吃嗎？」
「嗯～這個嘛。討厭的人就是會討厭。所以不需要勉強自己吃喔」

我聽說關西人不太喜歡納豆。任何人只要飲食文化不同，對陌生食物都會感到害怕。我也一樣，蟲子我是絕對婉拒的。
成長環境不同，這也是沒辦法的事。

「那麼，露伊敏的分量就由我來吃吧」
「希諾布小姐，不好意思」

露伊敏將納豆器皿遞給希諾布。

「菲娜怎麼辦？」
「我想試著吃看看」
「不需要勉強喔」
「不，因為浪費食物是不對的」
「我會吃掉，所以不會浪費喔」
「但是……」

菲娜看著納豆。臉上露出稍微嫌惡的表情。果然是味道不行嗎？

「那麼，妳先試著吃一口，如果不行，就交給我」

聽到我的話，菲娜將一口大小的納豆放在飯上，屏住呼吸放入口中。然後，嘴巴嘟嘟地蠕動著。最後咕嚕一聲吞了下去。

「怎麼樣？」
「姐姐？」
「菲娜醬？」

我、舒莉、露伊敏擔心地注視著。

「豆子很軟，和醬油混在一起，味道很神奇」
「味道如何？」
「並不難吃」

聽到這句話，希諾布鬆了一口氣。當然，我也一樣。

「那麼，剩下的就交給我吧」
「不，我要吃」
「不用勉強」
「並不勉強」

說完，菲娜將剩下的納豆放在飯上開始吃。看到這一幕的舒莉。

「我也來試試」

她將放在我這邊的納豆器皿拿回自己的位置。然後攪拌納豆，淋在飯上。像菲娜一樣閉上眼睛放入口中吃掉。

「好吃」
「是的，並不難吃」

舒莉和露伊敏的感想並不差。

「但是，很臭」

嘛，這也是沒辦法的事。雖然我沒吃過，但聽說臭魚（Kusaya）也很臭但很好吃。就跟這個一樣。難道和之國也有臭魚嗎？
不過，我應該不會主動想吃。

結果，納豆由每個人分擔著吃，順利地全部完食。

「魚也很好吃」
「能這麼說真是太好了」

不知道哪裡有賣納豆呢？
下次買一些留給自己吧。納豆偶爾會讓人很想吃呢。