原文：https://ncode.syosetu.com/n4185ci/579/

574　熊先生，要送禮物給菲娜　王都篇　其三

因為莉卡小姐和迦札魯先生有些話要說，所以我決定先喝茶。

「那麼，莉卡小姐，習慣王都了嗎？」
「人很多，真不容易。不過商品很多，有很多有趣的事呢。」

王都很寬廣，聚集了各種各樣的東西。雖然已經來過幾次王都了，但還是有很多不知道的事。

「妳和迦札魯先生相處得好嗎？」
「嗯，當然。我很感謝推了我一把、帶我過來的尤娜醬。」

那真是太好了。如果帶她來結果關係變差，我會很難為情的。畢竟是睽違數年後相見，心情或許會有落差。但從莉卡小姐帶著些許羞澀的神情說出的話語中，我就知道並沒發生那種事。

「不過，她是怎麼把你帶過來的，這點還是個謎呢。」
「那是秘密。」

帶莉卡小姐過來時，我讓她蒙上了眼睛。所以她不知道關於熊之傳送門的事。

「因為那是約定好的呢。那麼，妳是來找迦札魯有事嗎？」
「今天只是想來看看迦札魯先生跟妳相處得好不好，還有看看莉卡小姐的樣子喔。」
「呵呵，謝謝妳。」
「還有，我打算去魯德尼克城，如果妳想寫信的話，我可以幫妳轉交給羅傑那先生。」

羅傑那先生是人在魯德尼克城的莉卡小姐的父親，也是迦札魯先生的師父。

「尤娜醬，妳要去魯德尼克城嗎？」
「嗯，因為是菲娜的生日禮物之一，所以我正帶著她去各種地方玩。」
「那真是最棒的禮物了。我以前只知道自己的城鎮，所以來到王都時真的嚇了一跳。人很多，也有各種各樣的東西，去參觀其他的城鎮會是很棒的經驗。雖然一次是不可能全部瞭解的。」

至今為止，我也還有很多關於王都的事情不瞭解。
就算去了東京，一次也不可能全部瞭解。
如果是大城市或王都，更是如此。

「不過，是菲娜醬的生日啊。那確實需要禮物呢。要從店裡挑個什麼帶走嗎？」

店裡面，全是武器喔。

「莉卡，妳在胡說些什麼啊。」

對莉卡小姐說話的是迦札魯先生。我剛才在跟莉卡小姐聊天時，完全沒注意到敲鐵聲停止了。

「迦札魯先生，好久不見。」
「啊啊，小姑娘妳還是一如既往的裝扮呢。」

他看著我熊的裝束說道。
嘛，這就是我的便服啊。

「迦札魯，尤娜醬要去魯德尼克城，說要幫忙把信送到她父親那邊。」
「我不用了。讓莉卡寫就好了。」
「真是的，每次都這樣說。算了，那就這樣吧。那我先去寫信了。尤娜醬你們可能會覺得無聊，就先跟迦札魯聊聊天等著吧。」

說完，莉卡小姐就往後方的房間走去了。
迦札魯先生看著我，接著又看向菲娜。

「我記得，那邊的小姑娘是當時想要製作解體用的秘銀小刀的時候……」

迦札魯先生看著菲娜，似乎想起來了。

「妳有請戈爾多做小刀了嗎？」

那時候，我們只是打個招呼而已。

「是的，他幫我做了。」
「也幫我做了喔～」

聽到舒莉的話，迦札魯先生露出了驚訝的神情。

「因為她說想跟姐姐一起進行解體作業，所以就一起請他做了。」
「雖然把秘銀小刀交給那邊的小姑娘我很驚訝，沒想到連那邊的小姑娘都有份。」

迦札魯先生顯得有些無言，一副目瞪口呆的樣子。

「妳有戈爾多做的秘銀小刀嗎？有的話，可以讓我看看嗎？」
「是的，我有。」

菲娜從道具袋中拿出秘銀小刀，遞給了迦札魯先生。
順帶一提，舒莉的秘銀小刀因為隨身攜帶很危險，所以放在熊屋的倉庫裡。
迦札魯先生用認真的眼神看著秘銀小刀。他從各種角度端詳，還利用從窗戶透進來的光線照著看。

「以那傢伙的技術來說，做得真不錯。」

迦札魯先生將小刀還給了菲娜。

「妳那邊的秘銀小刀怎麼樣？」

迦札魯先生這次轉而詢問我。

「沒什麼，完全沒問題喔。」
「拿來給我看看。」

我從熊之箱取出兩把秘銀小刀，遞給了迦札魯先生。

「從那之後，妳有在用了嗎？」
「只有用了一點點。」

只是在魯德尼克城和和之國稍微用了一下而已。

「使用方式也沒問題。是很漂亮的工藝品。」
「因為迦札魯先生做的刀做得很好呀。」
「就算東西再好，如果使用方式不當，刀刃也會缺口或是折斷的。」

聽說即便是名刀，如果揮砍的角度不好也會折斷呢。

「我去稍微保養一下。雖然可能會有點無聊，但小姑娘們先在店裡面逛逛吧。」

迦札魯先生拿著兩把秘銀小刀，走進了後方的房間。

「那麼，我們就來參觀一下店裡吧。不過因為很危險，不可以亂摸喔。」
「好。」
「嗯，奈爾託姐姐說過可以看，但摸了會很危險所以不行，我明白的。」

嘛，鐵匠鋪確實有很多引人入勝的東西，但危險物品也很多。

「咦，會有嗎？」

菲娜開始在店內走動，像是要尋找什麼一樣。但菲娜的腳步很快就停了下來。

「這是？」
「姐姐，發生什麼事了嗎？」

舒莉走到菲娜身邊。

「好漂亮。」
「嗯，很漂亮呢。」

兩人正盯著著某樣東西看。我有點在意，於是詢問她們。

「你們兩個在看什麼呀？」
「是飾品。」
「很漂亮喔。」

這間店居然有飾品？
我走到菲娜和舒莉身邊，從她們身後往內窺視。
那裡整齊地排列著一些做工精美、與這間店風格不太相稱的飾品。

「是迦札魯先生做的嗎？」
「那是我做的。」

回答我的是莉卡小姐。
她手裡拿著信。

「尤娜醬，我寫好了，可以拜託妳嗎？」

我接過信，為了不弄丟，把它收進了熊之箱裡。

「那麼，這些是莉卡小姐做的嗎？」
「畢竟我也是鍛造職人羅傑那的女兒嘛。」

莉卡小姐挺起了小小的胸膛。

「雖說只是興趣程度啦。不過，來店裡的客人還挺常買的喔。」
「價格，嗚嗚，好貴。」

菲娜看了看價格，小聲嘀咕著。

「因為細節很多，花了不少時間呢。」

的確，每一個都做得非常細緻。
製作花費的時間越長，價格自然就會越高。
菲娜在飾品上的價格標籤之間來回看著。
菲娜竟然會對飾品產生興趣，還真是稀奇。

「菲娜，想要嗎？要我買給妳嗎？」

對菲娜來說，就算貴，也不是我付不起的金額。
但面對我的話，菲娜卻搖了搖頭。

「不，我是想送給爸爸媽媽當禮物。這對成套的。」

做工精美的飾品。
如果買兩個，確實很貴。

「姐姐，我也要出一點錢。」

舒莉拿出了自己的小錢包。

「謝謝妳。不過，就算妳們兩個人一起出錢，恐怕也買不起吧。」

如果在這裡由我來付錢，然後再由菲娜和舒莉轉送給蒂爾米娜小姐和根茨先生，那到時候就分不清到底是從我這邊送的，還是從菲娜那邊送的了。
我原本還在想，這是不是該輪到菲娜存款發揮作用的時候了，結果莉卡小姐開口了。

「有那麼貴嗎？」

莉卡小姐看著飾品上的價標。

「哎呀，這個寫錯了呢。抱歉喔。」

莉卡小姐從口袋拿出筆，將數字的一位數擦掉了。

「作為商人，這真是失格呢。對不起。這樣的話，菲娜醬和舒莉醬的錢應該買得起吧？」

絕對不對吧。這種精細的飾品怎麼可能變成十分之一的價格啊。
菲娜也明白這點。

「但是，那個金額……」
「能不能讓我表達一下謝意呢？」
「謝意？」
「因為菲娜醬拿了戈爾多的刀，尤娜醬把迦札魯的刀展示給爸爸看，讓爸爸重新開始製作劍了，所以我才能安心地待在這裡。所以，我也很感謝尤娜醬和菲娜醬。」

莉卡小姐直視著菲娜。
或許，她其實根本不需要錢。但如果那樣做，菲娜一定不會接受，我想她才故意演了那樣拙劣的戲碼。

「菲娜，如果不接受莉卡小姐的心意，她會很傷心的喔。」
「尤娜姐姐……我明白了。莉卡小姐，謝謝妳。我會買的。」
「要說謝意的人是我才對喔。感謝您的惠顧。」

莉卡小姐像店員一樣說著，露出了微笑。
菲娜和舒莉各自拿出錢，買下了兩件飾品。
真是一對感情很好的姊妹呢。

順利買好飾品後，迦札魯先生回來了。

「稍微幫妳們磨過了。」

迦札魯先生還回了兩把秘銀小刀。

「謝謝。」

我接過小刀，收進了熊之箱裡。

「說起來，菲娜，剛才妳在找什麼？」

在發現飾品之前，她似乎在找什麼東西。

「我想雜貨店應該有賣，因為也有賣小刀，所以我心想或許會有裁紙刀吧。」
「裁紙刀？那種東西要用嗎？」
「那個，生日派對的時候，米莎大人跟我說過，她會寫信給我，要我回信給她，所以我想或許會用到。」
「確實，雜貨店應該有賣吧？」

畢竟我沒寫過信，也不知道裁紙刀在哪裡賣。說到底，拆信的時候也用不到裁紙刀。
在這裡展現出了性格的差異呢。
雖然不是菲娜說的，但因為是賣刃物的店，就算有賣也不奇怪。

「所以，我只是想說稍微找找看而已。」

結果卻意外發現了莉卡小姐做的飾品嗎。

「既然是刃物，說不定戈爾多先生那裡也有賣喔。」
「是的。等回到克里莫尼亞之後，我再問問雜貨店或是戈爾多叔叔看看。」

聽到我和菲娜的話，迦札魯先生的眉毛動了一下。

「我記得妳剛才說妳叫菲娜對吧。稍等一下。」

說完，迦札魯先生離開，往後方走去。莉卡小姐似乎知道他這麼做的原因，正笑著。
我正想問莉卡小姐，迦札魯先生就立刻回來了，遞給菲娜一個小盒子。菲娜雖然一臉困擾，但還是接了過去。

「開啟看看。」

菲娜開啟盒子，裡面躺著一把閃耀著銀光的精巧小刀。

「裁紙刀？」
「送給小姑娘妳。」
「但是……」
「這不是賣的。是以前做的東西，別在意。」
「但是……」

菲娜困擾地看著我。
握柄部分刻有精美的花紋，看得出非常講究，感覺很貴重。

「呵呵，別在意，收下吧。迦札魯只是在跟戈爾多鬥氣罷了。」

莉卡小姐笑著告訴我。

「其實呢，在那之後戈爾多曾經來過一次。」
「是嗎？」
「說起來，前陣子我去店裡的時候，他曾經休息過一次。」

菲娜告訴我。

「那時候，他們兩個正聊著自己做的東西，看起來很開心。還說什麼我比他強之類的。所以當我聽到說要去戈爾多的店裡買東西時，我就燃起了鬥志呢。畢竟內心還是像小孩子一樣。」

我看向迦札魯先生，他卻臉紅著把頭轉向一邊。
看來被戳中痛處了。

「所以，菲娜醬，妳願意收下嗎？」
「我覺得菲娜可以收下喔。」
「……好的。迦札魯先生，謝謝您。我會好好珍惜使用的。」

因為也代領了信件，所以我們便先行告辭。

「尤娜醬，歡迎再來喔。」
「我會幫妳們保養小刀的，隨時都可以過來。」
「嗯，到時候再麻煩您。」
「迦札魯先生、莉卡小姐，謝謝你們。」
「別在意。只是以前做的、沒在用的東西罷了。妳願意使用，我也會很開心的。」
「如果能讓妳感到高興，我也會很高興喔。」

的確，想要別人使用自己做的東西，是人之常情。劍比起單純被當作裝飾品，被使用絕對會更開心。
我做的熊玩偶也是一樣。比起被珍惜地擺在架子上，我更希望孩子們能拿來玩。

我們道謝之後，離開了迦札魯先生的店。