📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
被拋棄的公爵夫人想要平穩的生活
›
0201-兄妹的心意與溫柔的謊言
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4395il/202/ 202.兄妹的心意與溫柔的謊言 正當為不知該如何回應緊抓著自己的蕾娜而感到迷惘時,門外傳來了一陣騷動。 領主宅邸中的大部分人此時應該都已經就寢了。還來不及想是怎麼回事,房門便猛地打開,羅德氣勢洶洶地衝進了房間。 「不行!羅德!」 羅德甩開瑪莉的阻攔,幾乎是用跑的衝到沙發前,高高揚起手,朝著妹妹蕾娜的頭狠狠拍了下去。 「啪!」的一聲巨響,蕾娜嬌小的身軀頓時倒在沙發上。 「羅德!?」 「妳這傢伙,到底在對梅爾菲娜大人說些什麼啊!」 「等等,羅德,不可以!不能動手打人!」 他到底從什麼時候開始就在外面了?貴婦人的臥室是男性不能擅自進入的——種種該說的話在梅爾菲娜腦海中閃過,但在看到羅德彷彿要懲罰蕾娜般再次揚起手時,這些念頭瞬間煙消雲散,她連忙抓住了他的手。 「妳這傢伙,妳以為梅爾菲娜大人至今為止為了我們做了多少事啊!連爸爸都一直交代我們要報恩吧!」 「羅德!」 「少拿自己能做的事,企圖和梅爾菲娜大人談條件啊!」 雖說羅德還是個少年,但要制止處於亢奮激動狀態的他並不容易。瑪莉抓住羅德的肩膀將他往後拉,幾乎是以整個人倒在地上般的姿態,才總算把兩人分開。 「瑪莉!」 「非常抱歉,梅爾菲娜大人。我原本想著談完話後,梅爾菲娜大人大概會送蕾娜回別館,便在門前等候,沒想到羅德剛好過來接蕾娜……」 在狄奧多爾因負傷被吩咐需要靜養的現在,梅爾菲娜處於沒有護衛騎士的狀態。 瑪莉應該是考慮到這點,才希望能避免梅爾菲娜在深夜隻身走動,即使只是在領主宅邸內且路程短暫。 「羅德,冷靜點。不能動手打人。」 「……對不起,我只要一想到這傢伙什麼都不懂,就覺得很不甘心……」 「瑪莉,我們的聲音在走廊上也聽得到嗎?」 「因為蕾娜的聲音變大了,只有那部分斷斷續續地聽到了。」 這麼說來,大概真的只有最後那段被聽見了吧。 只能祈禱他們沒有聽出關於治癒魔法等話語的真正含義。 「你們兩人都聽好了,在這裡聽到的事情就僅限於這個房間,絕對不能洩漏到外面去。」 「這是當然的。」 「……好的。」 「明白了的話,羅德你就回房間去吧。不可以隨便進女性的臥室。」 「……」 「蕾娜今晚就睡在我的臥室裡。瑪莉也是,我到早上都不會出房門了,妳也去休息吧。」 羅德和蕾娜住同一間房,兩人都需要冷靜一下的時間吧。瑪莉行了一禮後,催促著頻頻回頭望向這邊的羅德,一同離開了房間。 碰觸倒在沙發上一言不發的蕾娜的肩膀時,發現她正在微微顫抖。 「蕾娜,還好嗎?」 「嗯……」 原以為她哭了,但蕾娜卻帶著幾分麻木的神情坐起身來。 宛如極度疲憊、淚水已經流乾枯竭了一般,那是個在年幼孩子身上看來過於令人心痛的模樣。 扶著她坐好,梳理著她凌亂的頭髮,輕輕撫摸著被打到的地方。雖然聲音很響,但並沒有起腫包。因為是用巴掌打的,羅德大概也有手下留情吧。 「蕾娜,妳是怎麼知道治療魔法的做法的?是神官大人替妳治療的時候嗎?」 「梅爾大人接受治癒魔法的時候,我稍微懂了一點。因為想知道得更多,所以弄出傷口,在被治好的時候就明白了。」 聽到這句話,梅爾菲娜的喉頭發出了一陣難受的哽咽聲。 「那個傷,是妳自己弄傷的?怎麼弄的?」 「在桌子底下,用小刀……」 「怎麼會這樣……」 如果是工作中的意外,雖然梅爾菲娜不想這麼說,但既然因為工作頻繁出入處理玻璃和金屬的工坊,某種意義上也是無可奈何的事。 然而,如果是自殘,那又是另一回事了。 如此一來,梅爾菲娜也明白了羅德特地來接蕾娜的理由。 蕾娜和羅德的座位相鄰。他大概看見了妹妹在做什麼,也對妹妹異樣的舉止感到放心不下吧。 「絕對不能傷害自己的身體喔。」 「可是,我想近距離看治癒魔法……」 「……蕾娜,任何技術在掌握之前,都需要耗費那個人大量的努力與時間。神官大人為了治癒他人的傷痛,自己有時也得前往危險的地方。故意讓自己受傷,藉由接受治療來探查其中的祕密,這種事是絕對不可以做的。」 「可是,可是……」 在現實中,進行這種刺探的人肯定不在少數吧。 在這個世界裡,一項新技術所帶來的財富是無比龐大的。梅爾菲娜也能想像得出,那些企圖探查或奪取技術的人,是根本不會擇手段的。 就連工匠和廚師,也被常說要在打雜的同時用眼睛偷學師傅的手藝。 說什麼不該做出刺探技術的行徑,充其量不過是漂亮話罷了。即便如此,梅爾菲娜依然不想讓蕾娜……不想讓這麼小的孩子學會這種手段。 「蕾娜妳也是,如果和尤里烏斯大人一起拼命想出來的心血,在沒有給予正當報酬的情況下被人奪走,妳心裡也會很不好受吧?」 「………」 「答應我,絕對不能再犯了。」 「……好的。」 蕾娜雖然看起來完全無法釋懷,但還是輕輕點了點頭。 梅爾菲娜摸著蕾娜的肩膀溫柔地說「我們睡覺吧」,接著脫下外衣上了牀。原本供梅爾菲娜一人使用的牀就相當寬敞,即使和蕾娜並排躺著也不覺得狹窄,不過和別人共睡一張牀,對她來說還是第一次。 若非在這種情況下,原本應該會感到很新鮮吧。 「蕾娜,我跟羅德都非常重視妳。唯獨這點,希望妳一定要明白。」 羅德情緒激動下動手是不對的。但他很擔心尤里烏斯失蹤後的妹妹,這一點就連在一旁的梅爾菲娜也能深切地感受到。 如果毫不在意的話,他根本就不會特地跑來接人了。 「……嗯。」 梅爾菲娜將手環過蕾娜小小的背脊,緊緊地抱住了她。 一想到這嬌小的身軀裡究竟塞滿了多少悲傷,便讓人感到無比心疼與難過。 「蕾娜,妳的好奇心是非常了不起的。但是,請妳務必把珍視自己這件事放在第一位。」 「……嗯,對不起,梅爾大人。」 蕾娜用小手緊緊地回抱住梅爾菲娜。 「尤里烏斯大人的事,沒問題的。一定會有辦法的。」 「……真的嗎?」 由於梅爾菲娜的人生充斥著接連不斷的事與願違,以至於她甚至對使用絕對或一定這類字眼感到抗拒。 她深知有些東西無論多麼渴望也無法得到,也明白悲傷的離別有時終究會降臨。 「嗯,絕對會的。」 當這句話淪為謊言之時,或許會失去蕾娜的親近與信任也說不定。 即使如此,她仍想為此刻正因不安與悲傷而顫抖不已的蕾娜,帶來片刻的安心時光。 雖然蕾娜以往總是順著好奇心將各種點子化為實物,但她雖然熱衷於將自己與尤里烏斯的構想付諸實現,卻從未顯露過想要奪取他人技術的模樣。 作為一直待在蕾娜身邊的知識寶庫,梅爾菲娜自認很清楚蕾娜原本絕非這種性格的孩子。 「謝謝妳,梅爾大人。」 不久後,懷中傳來了平穩微弱的均勻呼吸聲。 為此放下心來的梅爾菲娜,也閉上了雙眼。 ——自己必須更加好好照看著這個孩子纔行。 為了不讓這個聰明又溫柔的孩子誤入歧途。 為了讓她能筆直朝著光明的未來邁進。 與其說是身為領主,不如說是身為面對一直仰慕自己的孩子的成年人,她深深覺得自己非這麼做不可——這是一個有著如此強烈思緒的夜晚。
儲存
取消
重新翻譯本話