📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
被拋棄的公爵夫人想要平穩的生活
›
0213-地下室的氣味與魔力量
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4395il/214/ 214.地下室的氣味與魔力量 居民們皆已熟睡的深夜領主宅邸萬籟俱寂,就連走動時衣物摩擦的窸窣聲與自己的呼吸聲,都顯得格外清晰刺耳。 走下樓梯,打開過去塞德里克當作自己房間的儲藏室斜對面的木門。門後是通往地下的階梯,或許是因為石造結構的緣故,空氣中瀰漫著冰冷刺骨的寒意。 點亮魔石燈後,亞力克西斯先走下階梯並伸出手引導。感激地接受引導走下一段階梯後,便抵達了地下室。 如今領地內已經建好了釀造所,這裡幾乎不再被使用,但這裡原本是作為艾爾啤酒的儲藏庫而建造的小房間,空間並不算大。現在也只有特製的艾爾啤酒仍在這個小房間裡釀造,拉德、克里夫和艾德有時也會下來,在需要時將艾爾啤酒搬出去。 「這裡放的全都是『特製款』喔。到這裡為止都不需要鑰匙,要是想喝的話請自便。靠前方的酒桶剛好到了適飲期,越往裡面的桶子釀造時間越短。」 「可以嗎?」 「嗯,雖然不太想讓外人進來,但這裡倒也不是什麼祕密。只是請別把酒桶搬出去喔,因為那些酒桶非常昂貴。」 「特製款是從酒桶開始就很特殊嗎?」 「……想知道嗎?」 聽到帶著惡作劇口吻的詢問,亞力克西斯一臉認真,彷彿有些猶豫般撫摸著下巴。 「如果特製的艾爾啤酒在索阿拉索恩也能喝到,確實是件美事;但反過來說,正因為只有在這裡才能喝到,或許才更顯得彌足珍貴。」 在王都人稱冰之公爵的亞力克西斯居然會為了這種事苦惱地低語,梅爾菲娜覺得十分逗趣,忍不住喫喫笑了起來,肩膀微微顫抖。 「就算不知道酒桶的祕密,遲早也能喝到的。現在正在研發能承受長途運輸的特製艾爾啤酒,一旦研發成功,我一定會最先批發給公爵家。」 「那可真令人期待。」 一邊聊著這些,一邊往前走了一小段路,便來到了小房間的最深處。那裡隔著一面牆壁,裡面還設有一扇門。 那扇門由堅固的橡木製成,鑰匙只有梅爾菲娜一人持有。她將掛在脖子上的鑰匙插入鎖孔並轉動,隨即發出了喀嗒一聲沉重的金屬摩擦聲。 「歡迎來到領主宅邸的祕密地下室。算上我在內,進過這裡的你是第五個人喔。」 平時這裡總是緊閉著門扉,空氣沉滯而厚重,其中還飄盪著一股獨特的香氣。亞力克西斯似乎也立刻察覺到了,輕輕抽動了一下鼻子。 「有一股……甜甜的氣味呢。」 「現在因為缺乏人手而停止製造了,不過塞德里克還在的時候,我們曾在這裡製作過砂糖,所以氣味已經滲透進去了呢。」 除此之外,以前也在這裡嘗試過熟成起司、進行特製艾爾啤酒的酵母篩選,因此整體上也隱約飄著酵母與發酵食品的氣味。 可以說,現在恩卡地方的特產,幾乎全都是在這座地下室裡孕育出來的。 「看來妳很久以前就藏著不少祕密了。」 「釀造所也搬出去了,起司也事業化了,我也沒想到最後居然會用在這種用途上呢。」 穿過門後沿著走廊走到最深處,點亮魔石燈,只見尤里烏斯正橫躺在被冰之魔石降溫的房間中央。 搬進來的時候,是由阿爾法將他安置在排列好的木箱上,但他那副模樣彷彿正靜待著安葬一般,讓梅爾菲娜不由自主地抿緊了雙脣。 即使處在這種狀態下,尤里烏斯也只是沉睡著。他依舊閉著雙眼被冰層包裹著,但稍微一段時間沒見,那層冰似乎變得稍微厚了一些。 光看一眼,任誰都難以相信尤里烏斯還在這層冰中活著吧。亞力克西斯也神情嚴肅,凝視著底下的尤里烏斯。 「我接下來要嘗試『淨化』。要是我倒下了,請替我向瑪莉和歐古斯特說『發現時就已經昏倒了』。因為以前也發生過這種事,瑪莉應該能理解,但如果他們責怪你的話,等我醒來會好好跟他們解釋的。」 「別把昏倒當作前提啊。妳實在太亂來了。」 聽到他無奈的語氣,梅爾菲娜微微一笑。 這件事情對亞力克西斯來說沒有任何好處,甚至連交易都稱不上,純粹只是個「拜託」。明明他可能會陷入被瑪莉和歐古斯特一時誤解責備的境地,但他所擔憂的卻全都是梅爾菲娜,這份心意深深傳達了過來。 要不是他說了彼此是家人,她絕對無法開口拜託這種事,也無法對尤里烏斯嘗試新的方法吧。 「那時候完全是意外啦。況且,總會有不得不豁出去冒險的時候嘛。」 當時的梅爾菲娜既不知道魔力中毒的恐怖,也沒想過自己竟然擁有會引起中毒程度的魔力。 即便到了現在,一想到可能會重蹈覆轍依然感到恐懼。即便如此,想要嘗試的念頭還是更加強烈。 「就拜託你了喔,亞力克西斯。」 說完,她脫下布手套,碰觸了尤里烏斯。在覆蓋著的冰層刺骨的寒冷中,她集中意識發動了「鑑定」。 然而,腦海中浮現的卻是今生早已習以為常的字句。看來似乎只是「鑑定」了表面的冰層,簡短地顯示出那是魔力結晶化而成的冰。 ──再一次。 鑑定結果依然相同。腦海裡盡是魔力構成的冰的信息,關鍵的尤里烏斯本人的情報卻完全沒有出現。 「……不行呢,似乎停留在覆蓋表面的冰層就進不去了。」 重複了三次後,手指已經漸漸失去知覺,於是她暫時停了下來。梅爾菲娜用另一隻手的手掌包裹握住失去知覺的手指,吐出了一口白色的嘆息。 「一定是因為我的魔力太少了。」 這是以前尤里烏斯教過她的事,「鑑定」有著藉由魔力來指定範圍的層。只要這層魔力有所接觸,甚至不需要真正碰到要鑑定的物體。 過去,身為這個國家魔力最強的魔法使,尤里烏斯曾展示過將覆蓋在手掌下的一杯水納入「鑑定」的層中,甚至讓其飄浮起來的技巧。 相比之下,梅爾菲娜的層過於微小而薄弱,儘管來到恩卡地方後頻繁使用「鑑定」,但在向尤里烏斯學習之前,她甚至完全沒有察覺到這點。 即便學會之後,最終依然是靠著直接觸碰對象來發動,但因為這層太過薄弱,似乎只能「鑑定」覆蓋尤里烏斯肉體的冰層。 對於自己魔力微弱這件事感到如此焦急無奈,已經是很久以前的事了。 ──要試著融化一部分的冰嗎?可是,尤里烏斯現在處於命懸一線的危急狀態。要是弄巧成拙萬一讓他醒來,很可能會立刻轉化成魔物。 上方建著領主宅邸,住著梅爾菲娜親近的人們。失敗時的風險實在太大了。 這不是隻要自己承擔就能解決的問題,絕不能冒這種險。 「……果然,憑我的力量還是不夠呢。」 也許事情會有所好轉的希望輕易地破滅,她的肩膀不由得垂了下來。 要是自己擁有更強大的魔力,說不定尤里烏斯現在就已經醒來,還會開玩笑地說著「哎呀,大小姐,早安啊」之類的話呢。 「即使擁有強大魔力也做不到的事,妳都做到了。偶爾有相反的情況也是很正常的吧。」 雖然亞力克西斯有些笨拙,但他話中的安慰之意依然傳達了過來。梅爾菲娜垂下眼簾,雙手在胸前交疊抱胸,彷彿在祈禱一般。 「我還會再來的。我絕不會放棄。」 哪怕一種方法不行,再去想下一個辦法就好。 加強魔力的方法只要去尋找說不定也能找到,而且到了夏天,瑪莉亞也會來到這個世界。 走出地下室後,亞力克西斯將梅爾菲娜送回臥室,簡短地叮囑她別太灰心,便回到了分配給他的客房。目送他離去後,梅爾菲娜鎖上臥室的門,倒在牀上。 她仰躺著將張開手指的手舉向天花板,思考著憑這雙手能做到的事,與做不到的事。 魔石、魔物、魔力。「鑑定」與「淨化」、更新履歷的項目,以及這個世界與前世的關係。 各種思緒在腦海中浮現,卻毫無頭緒地如同泡沫般破滅消散。 「……不行呢,看來我比想像中還要沮喪。」 自從回想起前世以來,對於這個世界做不到的事或不存在的東西,她已經無奈放棄過無數次了。這或許是因為她在潛意識裡明白,就算對前世有所執著,也只會讓活下去變得更加痛苦罷了。 儘管如此,今夜她卻痛切地渴望著,要是自己能擁有更多力量就好了。 明明平時這個時間早就已經入睡了,睡意卻遲遲不肯降臨,讓她在牀上輾轉反側了許久。
儲存
取消
重新翻譯本話