📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
被拋棄的公爵夫人想要平穩的生活
›
0275-晨間慢跑與不得了的人
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4395il/276/ 276.晨間慢跑與不得了的人 雖說恩卡地區現在正值盛夏,但在太陽完全升起之前的晨間空氣依然帶著幾分涼意。這個時間在領主宅邸裡活動的只有廚房,梅爾菲娜和其他僕人們都還在被窩裡。 換好衣服走到室外,大大地伸個懶腰,做些簡單的伸展操。這個世界原本似乎沒有伸展體操這種東西,不過看到我這麼做之後,歐古斯特也開始陪著我一起做了。 活動開筋骨後,我沿著城館的牆壁,起初放慢腳步,隨後逐漸加快速度跑了起來。城館東側是梅爾菲娜的菜園,那裡無法隨意進出,因此跑動的路線主要是繞著梅爾菲娜居住的領主宅邸與文官們辦公的廳舍建築繞圈。 雖然我也喜歡電玩和漫畫,但基本上比起動腦,活動身體更符合我的性格,我也很喜歡跑步。隨著體溫上升、汗水湧出,多餘的雜念彷彿也隨著汗水一同流淌而出,心情就像被洗滌過一般舒暢。 城館內在白天會有文官與士兵等人進出,晚上又太暗很危險,因此能跑步的時間大概也只有這個時段了,最近清晨慢跑便漸漸成了我的習慣。 只不過就算只是跑步,也還是有許多不滿之處。好想要一雙像樣的運動鞋,也想要輕便的T恤和短褲。因為沒有綁頭髮用的髮圈所以只能用繩子綁著,但在跑步過程中總是會鬆脫散落下來,而且一直在城館內沿著相同的路線繞圈跑,也有點膩了。 不過,活動身體果然還是很棒。跑了大約三公里後在水井旁停下腳步,跑在稍後方的歐古斯特也顯得神清氣爽。 「瑪莉亞大人真的很有體力呢」 「因為我在那個世界時是運動社團的嘛。而且成績也還挺不錯的喔」 「運動社團?」 「嗯,就是體育……透過活動身體的競技項目來和其他人切磋身手,有時還會決定在全國之中的排名呢」 「就像騎士的比武大會,或者狩獵時比試獵物的數量與大小那樣吧。不過我可不太擅長那種事就是了」 看著歐古斯特用水擰乾手巾、擦著汗這麼說,我偏了偏頭。 「歐古斯特不是很強嗎?你可是亞力克西斯的心腹吧?」 「嗯,雖然我覺得自己不算弱的那一方,但我在北方的男人當中既不算高大,體重也不算重,所以無論如何都比較缺乏膂力。為了彌補這點就不得不依賴一些技巧,但這在對手越是摸清我的底牌時就越不利」 「意思就是會被針對防範吧。那種事情在那個世界也是有的喔」 「就算世界不同,人們做的事情或許也沒什麼兩樣呢」 「啊哈哈」地相視而笑時,我也對正在笑著的自己感到有一絲不可思議。 與擔任我護衛騎士的歐古斯特之間,也已經能夠相當輕鬆地交談了。接過他遞出的木桶並把手懸在上方,水便嘩啦啦地大量湧了出來。 自從前幾天成功「分離」出甘油之後,我使用類似魔法的力量就變得輕鬆了許多。 梅爾菲娜說這大概是因為我抓到了訣竅,雖然這或許也是原因之一,但我覺得最重要的,主要還是在於自己對這個世界的心情正逐漸變得積極正面起來。 剛來到這個世界時,我人生地不熟,只覺得無比恐懼。即便在知道這裡是遊戲的世界之後,甚至在與梅爾菲娜相遇的當下,我都因為自己不穩定的立場而感到惶惶不安,渴望能有確切的依靠,心情總是在沮喪與焦躁之間搖擺不定。 「依然這麼令人佩服呢。跟以此為業的水魔法使相比,也毫不遜色了喔」 「照梅爾菲娜的說法,這好像不是水魔法,而是『合成』呢。雖然我自己也完全搞不懂有什麼差別就是了」 或許是因為最初好好使出來的類似魔法的現象是「分離」,順著這個脈絡從梅爾菲娜那裡學到的又是「合成」的緣故吧,只要是單純的物質,集中意念就能弄出來了。能變出水卻弄不出火焰,據說就是因為火焰並非能夠「合成」出來的東西。 我原本還想著如果有火種的話,是不是能藉由「合成」氧氣來讓火燃燒得更旺,卻被她一臉認真地叮囑「千萬不要這麼做喔?」。 洗完臉、倒掉水之後,正好是太陽開始照耀恩卡地區的時刻。 城館坐落於地勢稍高的位置,可以眺望稍遠處的村落,以及遠方的森林與聳立的石山。 雖說在語言溝通上毫無障礙,但每天早晨我都會再次深刻體會到這裡終究不是日本,不過感覺自己也逐漸習慣了這一點。 「太陽在不管是哪一個世界都不會變呢。既巨大又明亮,還很耀眼」 領主宅邸裡的人們,不愧是梅爾菲娜留在身邊的人,全都是些大好人。以前只要不在梅爾菲娜身邊我就一直很害怕,但最近跟著蕾娜、開始與在城館內工作的人們交談之後,漸漸地對各種事物都不再那麼害怕了。 被溫柔的人們圍繞著、受到梅爾菲娜的保護,臉上的笑容也變多了。有了想要的東西,能做到的事情也增加了,雖然一方面會想著事情怎麼會變成這樣,但另一方面也漸漸覺得有些開心了。 可是,一想到這樣的生活究竟能持續到什麼時候,心中又會害怕起來。 這樣的生活,完全是建立在梅爾菲娜保護著瑪莉亞這件事之上的。她很溫柔,對突然被拋到異世界的瑪莉亞抱持著同情。她不會把討厭的事強加於人,也不會要求瑪莉亞扮演聖女的角色。 但是,就連瑪莉亞自己也不認為,一個並非聖女、只是個普通人的瑪莉亞,具有讓對方永遠保障自身生活的價值。 想要成為某件非自己不可的事上能夠派得上用場的人。雖然對於發生在自己身上的不公至今仍絲毫無法釋懷,但我也漸漸覺得,自己不能永遠當個可憐的受害者。 梅爾菲娜到底有沒有如此期望在此刻並不重要。我認為這是為了自己所必須去做的事。 「如果妳願意的話,要不要去村子裡看看?」 「咦」 「因為妳一直望著恩卡村的方向」 被歐古斯特這麼一說,我一時語塞,而他隨即露出了爽朗的笑容。 「啊,當然是妳有那個意願的話啦。我是不是多嘴了呢?」 「沒有啦」我搖了搖頭。 ――我還真是矛盾啊。 明明想找到自己能做的事,但要我現在立刻去接觸不特定多數的人羣,果然還是會有點退縮。 「歐古斯特會覺得一直窩在領主宅邸裡的我很軟弱嗎?」 「不,原本貴婦人就不常在外面走動,所以我並不這麼認為喔。買東西都是商人親自上門,甚至也有人會把演奏家請到宅邸裡演奏音樂呢」 當然也是有喜歡出門去劇院的人就是了,聽著他補充的說明,我隱約想著原來這個世界也有劇院和觀賞戲劇的文化啊。 「只不過,我覺得瑪莉亞大人基本上跟梅爾菲娜大人是同一種類型呢」 「同一種?」 「該說是古怪呢、不按牌理出牌呢,還是不知道會做出什麼驚人之舉呢……」 「咦,再怎麼說我都沒有梅爾菲娜那麼誇張吧?」 雖然那個世界與這個世界有很多不同之處,而且從這個世界的人看來,或許有些舉止確實顯得不合常理,但即便如此,應該也不至於能拿來跟梅爾菲娜相提並論才對。 「梅爾菲娜在我看來,就像是那個世界的故事裡的主角一樣的人喔。不僅有能力,又受周圍的人喜愛,還具備足以讓人喜歡的實力與魅力,明明讓大家都想追隨在她身後,本人卻對這一點毫無自覺,有時甚至遲鈍到讓人忍不住想『咦?』的地步。跟梅爾菲娜相比,我真的深深覺得自己只是個路人……呃,很平凡呢」 「哎呀,我覺得瑪莉亞大人也是具備充分資質的喔」 雖然心想這到底是哪門子的資質,但看著笑著的歐古斯特似乎帶有一絲調侃的神色,我便「哼」了一聲把臉轉向一邊。 「總之,就連我看來,梅爾菲娜該怎麼說呢……也是個很不得了的人喔」 「不得了啊」 歐古斯特似乎很中意這句話,跟著重複了一遍。 「確實,要形容梅爾菲娜大人,似乎沒有比這更合適的詞彙了呢」
儲存
取消
重新翻譯本話