📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
被拋棄的公爵夫人想要平穩的生活
›
0283-春之祭典與夏日重逢
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4395il/284/ 284.春之祭典與夏日重逢 擺在市場上的蔬菜每一種都比平時見慣的還要大,看起來與梅爾菲娜的菜園裡收穫的相差無幾。 看來每個田區都迎來了豐收,蔬菜的價格整體都下跌了。今年小麥的收穫量也比往年多出許多,即便向梅爾菲娜繳納了一半,地主們分得的份額似乎依然相當豐厚,在恩卡地區開墾的居民們荷包普遍都相當充裕的樣子。 「今年的豐收祭,看來最好比去年多釀造相當數量的麥酒呢。」 「考慮到往返路程辛苦,將會場分在恩卡村與梅爾特村或許也不錯。」 聽了瑪莉的話,梅爾菲娜「唔——」地稍微沉思了起來。 「目前祭典一年只有一次,如果可以的話,我還是希望能讓整個恩卡地區一同舉辦,藉此促進交流呢。」 「雖然定期班車來往頻繁、人員往來也增加了,但日常生活中畢竟受距離影響,交流的機會依然不多,所以我也認為合辦比較好。只是能否將會場……就算三年辦一次也無妨,能否請您考慮在梅爾特村舉辦呢?」 只要舉辦祭典,周邊的居民就能擺設攤位,或是設置休息處賺點零錢,各方面收入都會變好。梅爾特村的居民則是在上午處理完工作,中午才來到會場,並在日落前就得啟程回去,能享受的時間既短暫,也只會落得單方面花錢的結果。 「說得也是。……與其拆分會場,或許考慮舉辦兩次祭典會更好呢。分成冬日結束後的春季祭典,以及收穫結束後的豐收祭,並將春季祭典辦在梅爾特村,這樣不是挺好的嗎?」 春天也是結婚的季節,若是事後附加一條「在那一年結婚的新人只要在春季祭典上舉行婚禮就能獲得幸福」之類的吉兆說法,想從其他村落前來參加的家庭應該也會增加吧。 祭典對居民來說是良好的放鬆機會,是能感受季節變化的活動,也能成為當地的特色名物。 如同去年豐收祭上羅瑪娜的商人們為現場增添了繁華熱鬧一般,外地商人的往來出入或許也會隨之增加。 去年也有許多人在參加完豐收祭後結束出外打工的生活返回故鄉。如果能固定下來,便有望形成順道參加春季祭典並前來從事季節性勞動的習慣。 「春季祭典聽起來真棒呢。我們就在今年冬天期間把要辦成什麼樣的祭典具體敲定下來吧。」 「在街道兩旁多種植一些會在春天開花的果樹或許也不錯呢。這樣一來,大家只要看到花開就能明白是祭典的季節,而且也能成為梅爾特村的象徵。」 梅爾菲娜不禁懷念起前世一到了春天,各地便會紛紛舉辦櫻花祭的情景。 「——無論如何,能否請梅爾菲娜大人為我們種下那第一棵果樹呢?」 尼德帶著有些畏怯客氣、卻又充滿期盼的語氣說道。在他說完後稍微慢了半拍,塞德里克輕咳了一聲。 至今為止就算一同推進開墾,梅爾菲娜的手也幾乎不曾碰過泥土。 雖然在她自己擁有的菜園裡會進行收穫或計量,手指多少也會沾上泥土,但在領民面前還是必須保持一定分寸與舉止。 因此,若是「以領主的身分」,這麼做倒也無妨吧。 「好啊,那就準備樹苗,讓梅爾特村的大家一起來種植吧。當然,第一棵就由我來種。——如果那些樹能順利生根茁壯,就算在我守護完恩卡地區之後,每當春天來臨,也依然會綻放花朵為這片土地增添色彩呢。」 * * * 決定午餐在市場解決而回到廣場時,只見到處都擺放著木桶與木椅。看來一到中午時分,周圍的攤販就會共同將這裡提供作為用餐與休息的場所。 梅爾特村本身因為勞工眾多,據說大家都是在攤位用餐、在樹蔭下稍微睡個午覺,接著便各自回到工作崗位上。 「將煎得焦脆的法蘭克福香腸切成一口大小,再淋上番茄基底醬汁的料理是最近的流行。再加上玉米扁平麵包,或是用玉米粉熬煮揉捏成的食物,就構成了一份餐點。」 除此之外,蔬菜肉丸湯等料理據說也很受歡迎。配上一杯麥酒,似乎就是梅爾特村最近常見的午餐。 買好了所有人份的餐點,擺在用老舊大木桶從中剖開鋪上木板做成的桌上。把小木桶或木箱當成椅子來坐,梅爾菲娜也已經相當習慣了。 「這樣一份要一枚銅幣,價格還挺高昂的呢。」 附帶早晚兩餐與基本牀位的工寮住宿費一天是一枚到一枚半銅幣,而在去年的階段,恩卡地區的扁平麵包三明治大約是三枚鐵幣,因此感覺價格偏高不少。 這個疑問由尼德若無其事地給予了回答。 「只要把這套餐具退回店家,就會退還一枚半銅幣。原本攤位都是自己帶盤子或鍋子過去,以一碗多少錢的方式購買,但直接從工作場所過來用餐、想在飯後稍作休息就回去工作的人也不在少數。」 這也就是所謂的押金制。 在所有物品全靠純手工製作的這個世界裡,餐具類本身就是相當昂貴的東西。要是每次用餐木盤都被帶走,生意恐怕就做不下去了吧。 看來是從一開始就把定價拉高,透過歸還盤子來退還現金的機制。 在另一個世界裡,類似的制度也實行了很長一段時間,根據國家不同,在梅爾菲娜前世生活的時代應該也依然存在。 只要有人類生活居住,或許自然而然就會孕育出類似的制度吧。 「看了市場之後我挺在意的,不只是玉米和小麥,各類蔬菜也都是大豐收呢。」 「是的。前來收購的商人經常跟我們說,希望我們別種太多像番茄這種容易腐壞的,而是多種一些像南瓜或洋蔥之類能夠保存的蔬菜。」 因為容易腐壞的蔬菜就算大量收穫也難以消化,所以據說最近家庭用的田地裡,種植根莖類和豆類等耐久存作物的比例增加了。 「以前用食物支付臨時工資是家常便飯,但由於蔬菜價格下跌,加上中長期居留工作的人變多了,最近勞工們幾乎都討厭用蔬菜來抵工錢呢。至少今年冬天看起來是不會為食物發愁了。雖然很值得感激,但同時也讓人感到有些害怕。」 「是啊,就當作是僅限今年的恩賜,明年以後也要切實做好準備呢。」 話說回來,由於北部各地也都在種植玉米,據說今年的玉米剩餘了相當多。 雖然只要曬乾就不會馬上壞掉,但因為會佔用倉庫空間,還是希望能儘早消耗掉。 「雖然沒辦法一口氣全買下,但領主宅邸會一點一點收購的。我有些想嘗試的事。」 「看來恩卡地區又要再多一項特產了呢。」 在一邊閒聊一邊收集情報中結束了午餐,這時瑪莉出聲說要去再買些麥酒,便站起了身。 「您一個人要拿大家的分量太辛苦了,我也去幫忙吧。」 說完後,同席的尼德和幾位地方代表也跟在瑪莉身後走了過去。 「像這樣在戶外用餐雖然隔了很久,但果然還是很開心呢。」 「梅爾菲娜大人,收拾的事情就交給我吧。」 正當梅爾菲娜將空了的木盤疊起來時,塞德里克神色慌張地伸出手來。 「新的麥酒也要送來了,就把木盤拿去還了吧。」 雖然剖開木桶做成的桌子有一定大小,但喫完的木盤清洗後還要用來裝下一道料理,而且午餐的尖峯時段早已過去。攤位若是想要收攤,餐具沒拿回來也會很困擾吧。 「——瑪莉大人似乎也正要回來了,就由我拿去還吧。」 順著塞德里克的視線望去,梅爾菲娜也看見瑪莉和尼德等人各自拿著麥酒杯朝這邊走來。 「嗯,那就拜託你了。」 「我馬上回來。」 塞德里克本就手腳俐落且平衡感極佳,他雙手託著堆疊的木盤,步伐穩健地在人羣間穿梭走向攤位。真是一位無論交給他什麼事都能輕鬆完成的騎士。 ——飲料如果除了麥酒之外,也能有果汁水之類的東西就好了呢。 薄荷與檸檬草之類的話在恩卡地區也能毫無問題地取得,所以薄荷水之類的或許不錯。只是除了從魔石水道流出的水或瑪莉亞產出的水以外,其他水都必須先煮沸過一次,因此果然還是麥酒比較方便。換作是其他領地,恐怕連考慮的餘地都沒有吧。 ——不過,如果是現在的恩卡地區。 選擇增加這件事,正是富足最顯而易見的佐證。即便在這個世界視為理所當然,她果然還是不希望小孩子喝酒,如果微甜清爽的果汁水或香草水能列入選擇,應該也會有人選擇那些吧。 正思索著這些事時,梅爾菲娜忽然察覺到四周變得異常安靜。 雖說午餐最熱鬧的時段已經過去,但周圍照理說應該還是有不少人才對,喧鬧聲卻顯得格外遙遠。她對這種感覺有印象。 「好久不見了,領主大人。」 「阿爾法……你還真總是突然出現呢。」 梅爾菲娜對著不知何時坐在對面的男性苦笑了一聲。 「要是不擅長隱匿,也是無法存活下來的。——本來約定好夏天要來見您,遲了這麼久實在非常抱歉。現在的宅邸我連靠近都辦不到,因此一直在等待領主大人外出。」 「啊,我之前就在想會不會是這樣呢。抱歉喔,我都沒有能聯絡上你的手段。」 瑪莉亞的存在顯然是魔物的天敵。梅爾菲娜也曾想過,既然瑪莉亞的降臨讓梅爾菲娜等人的身體狀況變好,那麼對魔物產生相反的作用也是完全不奇怪的。 「沒想到竟然是聖女降臨,著實喫了一驚。」 「你知道聖女的事?」 「畢竟我也活了相當長的一段時間了。」 他那細長的雙眼分辨不出到底有沒有在笑,聲音也沒有任何起伏,依舊讓人無法捉摸情緒。 「對我來說雖然是個有些難以應付的存在,但若要挽回那位魔法師閣下,可謂是最好的王牌。請問為何不早點那麼做呢?」 「她目前還不明白自己能做到什麼、做不到什麼。魔法的輸出功率太過強大,甚至發生過本人昏倒的情況。我想那也跟心情的問題有關。」 「心情,是嗎。」 「……她並不喜歡這個像突然遭到綁架般被帶過來的世界啊。」 阿爾法罕見地像是被出其不意戳中痛處似地縮了縮下巴,隨後「呼嗯」一聲若有所思地點了點頭。 「哎呀,上一任聖女大人該怎麼說呢,是個多情的女性呢。絕大多數事情似乎都靠著戀慕之心化解了,所以我原本還以為聖女都是那樣的存在,但仔細想想,每個人的想法確實也是各不相同的嗎。」 「難不成……你直接認識上一任聖女?」 阿爾法只是瞇起眼睛,沒有回答。 「……你若是藉助聖女的力量,也能變回人類嗎?」 「那是辦不到的。我的心臟已經化為魔石,靠著在體內流動魔力代替血液以苟延殘喘。一旦魔石被淨化,我也就只有死路一條罷了。」 「這樣啊……」 梅爾菲娜本想著如果他們原本是人、而且如今意識依然是人類的話說不定還有可能,但阿爾法似乎從一開始就連半點期待都沒有。 「事到如今我可沒在做什麼變回人類的美夢,領主大人也無需露出那副表情。那麼,看來我已經功成身退了。我就放心地回森林去吧。」 看來他似乎是為了遵守與梅爾菲娜的約定才留在人類村落附近的。梅爾菲娜在一面感到有些過意不去的同時,也對自己竟然對這隻難以捉摸、卻又莫名恪守信義的魔物抱有一絲親近感而感到有些不知所措。 阿爾法在言談字句間無不表明自己是魔物,魔物與人類是不應有所牽扯的。他似乎活了很長歲月,梅爾菲娜所思所想的事情,大概他都早已全數經歷過了一遍吧。 即便如此,梅爾菲娜心中還是不禁想著,要是至少能作為好鄰居交往相處就好了。 「阿爾法。我覺得自己欠了你很大的人情。關於你女兒的事你也沒有提出非分的要求,但要是有什麼我能幫得上忙的地方,請儘管告訴我。」 「說得也是。那麼,雖然是極少發生的事,但要是出現了魔力過於強大的孩子失蹤的情況,就請隨便編造一些可怕的怪談傳聞,儘早中止搜索吧。」 「……意思是說,那個孩子有可能成為了你的同伴對吧?」 「是的,而且也代表著最好放棄尋找那個孩子。一旦脫離了人類的常理,就再也無法回頭了。彼此接觸只會落得雙方都變得不幸的下場罷了。」 就這樣,這次她也再次被若無其事、卻又無比明確地拒絕了。 「再見了,領主大人。祈願我們不會再次相遇。」 「梅爾菲娜大人?」 留下道別的話語後,梅爾菲娜才眨了幾下眼,耳邊便傳來了呼喚聲。 不知何時,眼前已經放了一杯新的麥酒,坐在身旁的瑪莉正一臉納悶地端詳著梅爾菲娜。 剛才明明那樣寂靜無聲,不知不覺間嘈雜的人聲喧鬧又回到了周圍。 「您看起來在發呆,是感到疲憊了嗎?」 「——不,我沒事。麥酒,謝謝妳。」 梅爾菲娜微笑著把酒杯湊到嘴邊抿了一口,瑪莉見狀這才放下心來。 「今天在這之後,我想去確認一下水路的情況。不知道到了夏天有沒有被泥土掩埋,或是被雜草堵住呢。」 「那方面有定期巡視和除草,目前看起來沒什麼問題。最近常有小魚在裡面遊動,成了小孩子們很好的遊樂之處——」 在與往常無異的日常生活延續之中,突如其來的非日常,又悄無聲息地隱沒了去。
儲存
取消
重新翻譯本話