📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
被拋棄的公爵夫人想要平穩的生活
›
0459-無憂無慮與香脂的配方
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4395il/460/ 460.無憂無慮與香脂的配方 安東尼奧露出為難的神情,陷入了沉默。在寬長衣袖的遮掩下,梅爾菲娜悄悄握住了坐在身旁亞力克西斯的手。 平民在貴族面前沉默不語,很有可能會被斥責為無禮,但只要此地身分最高的男性亞力克西斯默許這場沉思,塞德里克與歐古斯特自然也會跟著照辦。 這樣看來,比起在確認梅爾菲娜的心意前就依照慣例出言斥責的騎士,原本就寡言少語的亞力克西斯或許反而比較不會打斷現場的氛圍。 ──不過相對地,他也是個沉默著卻不知道會突然做出什麼舉動的人就是了。 要是把「自己身邊的男性真讓人傷腦筋」這句話說出口,恐怕會被眾人用「這才該是我們的臺詞吧」的眼神看著吧。 「難道是有什麼難處嗎?安東尼奧」 瑪莉亞似乎對突然安靜下來感到奇怪,用毫無負擔的輕鬆語氣問道。安東尼奧似乎這才意識到自己陷入了沉默,猛然抬起頭來。 「不,並不是那樣的!非常抱歉,在下只是在深思會長會如何答覆,不自覺出了神」 「雖然不用跟我道歉啦。不過雷蒙看起來也很信任梅爾菲娜,我只是覺得有那麼成問題嗎而已」 「銀行事業是直接涉及金錢的事業。一旦成功獲利豐厚,但若是失敗,也可能背負龐大的債務。會長擁有舉世罕見的經商才能,只要正常運作,基本上絕不會慘遭重大失敗。然而,世事難料本是常態,屆時若連累到梅爾菲娜大人,會長也絕對不會樂見的吧」 安東尼奧想必是因為知曉雷蒙所背負的隱情,才會這麼說的吧。 就算無法得到聖女,雷蒙總有一天也一定會奪回祖國──羅瑪娜。雖然不清楚他會採取什麼手段,但經商自不必說,政變也是難以預料會走向何種局面的。 正如歷時長久的羅瑪娜帝國變成了王國,最終又變成了共和國一樣。 「啊──原來是這樣啊」 瑪莉亞憑藉著遊戲知識知道雷蒙的真實身分與目的。她發出「嗯──」的沉吟,微微歪著頭思索了片刻。 「但是,梅爾菲娜覺得沒問題對吧?」 「是啊」 「那樣的話,安東尼奧,你還是相信梅爾菲娜比較好喔。畢竟她可是僅僅花了三年,就讓恩卡地區發展到如此規模的人呢。你不覺得她擁有不輸給雷蒙的經商才能嗎?」 「那是當然,在下絕不敢懷疑梅爾菲娜大人的手腕,只是……」 「如果安東尼奧一個人無法決定的話,要不要也問問看雷蒙?要是我啊,只要梅爾菲娜提議聯手,絕對不會拒絕的」 聽到瑪莉亞那灑脫又樂觀的話語,安東尼奧不禁呼出了一口氣,恭敬地說道:失禮了。 「感覺肩上的力道都放鬆了下來。非常感謝您,瑪莉亞大人」 「嗯。總之帝國那邊的事情要是很趕的話,現在馬上把乳霜做出來送過去不就好了?那樣的話我也能幫忙喔」 「那樣很好呢。安東尼奧,作為訂金,我也把替代方案的乳霜配方教給你,你能去跟雷蒙商量看看嗎?」 「遵命。──在下由衷感謝兩位大人的深恩厚澤」 商人站起身來,恭敬地行了一禮。 「為了讓回報這份提議的道路能迎來美好的結果,在下也會好好向會長傳達的」 * * * 既然要做,不如直接實際示範給他看吧。慶幸的是材料在領主宅邸裡全都一應俱全,於是便決定在重新沖泡新茶的空檔,在廚房親自示範一次。 瑪莉亞受託擔任助手,配方的記錄則由瑪莉負責。 「交給你的乳霜裡,含有作為保濕劑、被稱為甘油的成分,在現階段要製作那個相當費工夫呢。不過,雖然無法做出完全一樣的東西,但性質相近的物品倒是能比較簡單地做出來喔」 「那個,梅爾菲娜大人。那難道不是在下以前贈送的蘆薈嗎?」 安東尼奧注意到擺在工作臺上的其中一種材料,露出了訝異的神色。 「是啊,長得很茂盛,真的幫了大忙呢」 「在這個季節的恩卡地區,按理來說是不可能保持得如此青翠蔥鬱的……」 「是有訣竅的喔」 雖然他臉上寫滿了「這是靠訣竅就能解決的問題嗎」,但也沒有必要詳細向他說明溫室的事吧。安東尼奧大概也明白梅爾菲娜是在打馬虎眼,而且他似乎立刻調整了心態,認為當前還是以解決眼前的問題為優先。 將葉片縱向剖開,去除外皮後用布包裹,吸取滲透出來的汁液。由於這種汁液有引發腹瀉的作用,所以要仔細擦拭乾淨;將蘆薈處理到只剩葉肉後,再用藥碾細心研磨成泥。 「這次雖然使用這種油,但要批發給帝國的商品,建議使用椰子油或山茶花油比較好喔」 恩卡地區因為冬季過於寒冷而不適合栽培,但這兩種都在羅瑪娜的出口品清單之中,而且在帝國也能順利生產山茶花油吧。 「橄欖油也是可以,但橄欖油無論如何橄欖的香氣都太過濃烈了」 在研磨成泥的蘆薈中,分次滴入油脂,充分攪拌後倒入小鍋中稍微加熱。接著與同樣加熱軟化的蜂蠟小心混合攪拌,不久後呈現乳白色、如蜂蜜般色澤的乳霜便完成了。 「放涼之後就會變硬,所以在溫熱時稍微稀軟一點就行了。把這個裝進容器裡,蘆薈蜂蠟香脂就大功告成囉。材料很少,也沒有難以入手的成分,很簡單吧?」 梅爾菲娜先用手指沾取少量,塗抹在手背上試試。因為還帶有溫度所以質地柔軟,延展性很好。 塗抹完畢後留下了滋潤保濕的水嫩感。讓安東尼奧也試用一下後,他認真地塗抹開來。看到成品的效果,他忍不住發出了讚嘆的吐息,看來已經達到了合格標準。 「若是調入精油或香油,就能享受各式各樣的香氣;就算不添加香料,男性應該也會很喜歡吧」 「那確實……是的。那個,梅爾菲娜大人。這個由大獅子商會推出販售,真的沒有問題嗎」 「沒關係的喔。畢竟也沒有競爭的工匠,而且肯定無・論・在・哪・裡・都會大受歡迎吧」 這款乳霜的製作方法本身非常簡單。不需要特殊的設施,只要有材料,就像這樣在廚房就能做出來。 既是商人能毫無困難備齊的材料,又不挑剔設備,更擁有帝國相當高地位的女性指名想要的「實績」。 這究竟能帶來多麼龐大的利益,熟練的商人理應非常清楚才對。 「因為全身都能使用,如果減少蜂蠟的份量,作為身體乳霜也會很方便使用,我想高貴的女性也會有那樣的需求喔。對了,如果可以的話,能不能請你把這個裝在恩卡地區的玻璃容器裡進獻給那位大人呢?畢竟原本她似乎就很想要那個玻璃器皿呢」 「是、那是自然,在下十分樂意照辦」 「給商人或富裕平民使用的商品,裝在陶器容器裡販售就行了。因為可以用蜂蠟的分量調節軟硬度,如果做得偏硬一點不讓它從容器裡溢出,便攜性也會提高」 不僅是帝國,跨越法蘭切斯卡王國、羅瑪娜共和國,在冬季嚴酷的不列顛尼亞王國,以及貿易似乎不怎麼興盛的盧森,都將會有龐大的需求吧。 最初作為貴族御用精品推出販售,蜂蠟、油脂以及容器品質稍降的版本,則作為大眾消費品推出販售即可。 暗指「除了這次的進獻品之外,採用其他方式販售也無妨」的話語似乎切實傳達給了他,安東尼奧額頭滲出汗水,開口說道: 「準備一旦就緒,在下就打算動身前往帝國。同時也會竭盡全力,讓消息能盡早傳達給在羅瑪娜的會長」 「嗯,拜託你囉」 商談順利達成共識,氣氛為之放鬆舒緩。正在使用烤箱的廚房裡暖烘烘的,不知不覺間梅爾菲娜也放鬆了戒心。 「說到油,其實馬油對肌膚也非常好呢。特別是對於嚴重的乾燥非常有效」 「梅爾菲娜……」 一直保持沉默的亞力克西斯,語帶困惑地叫了她的名字。 騎士兩人也是一副不知該如何是好、又隱隱有些焦急的樣子。 對騎士而言,馬肉與馬油的話題似乎是非常微妙的禁忌話題。 「雖然也能當作燙傷藥……不過,既然有所抗拒的話也是沒辦法的事呢」 梅爾菲娜自己也十分疼愛費利切,對於食用特定動物也是有抗拒感的。 馬油在轉生前雖然是保養腳後跟的寶物,但若不符合這個世界的價值觀,那也是無可奈何的吧。 自此之後,梅爾菲娜便再也沒有提起過馬油的話題,而周圍的騎士們為此在暗地裡鬆了一口氣,則是另一段後話了。
儲存
取消
重新翻譯本話