📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
被拋棄的公爵夫人想要平穩的生活
›
0496-吐血與名字與她的配置
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n4395il/497/ 497.吐血與名字與她的配置 朝起居室走去時,從微開的門扉另一頭隱約傳來了爭執般的聲音。在領主宅邸中平時聽不到這種粗暴的聲音,我與塞德里克交換了眼神,稍微加快了腳步。 塞德里克先用手製止了梅爾菲娜,推開門先一步走進室內。我從他的身側探頭往裡面看去,只見瑪莉亞坐在椅子上抱著肚子蜷縮著身子,而歐古斯特則擋在瑪莉亞與貝羅妮卡之間,手按在劍上。 「究竟發生了什麼事?」 「領主大人。瑪莉亞小姐突然喊痛,而且吐了少量的血。我本想查看她的情況,卻被這位騎士給攔阻了。」 「剛才與瑪莉亞大人面對面的人正是您。我只不過是希望您別隨意靠近而已。」 「正如您所見,他這副模樣簡直就像在說是我下了毒似的。」 貝羅妮卡在臉上顯露出不悅的神情,這還是第一次。我不去理會兩人的爭執,快步跑到瑪莉亞身邊,將手貼在她的背上,探頭端詳她的臉色。 雖然臉色慘白毫無血色,但還有意識。緊抿的脣角上,確實滲出了鮮紅之物。 「瑪莉亞,妳能說出哪裡痛嗎?」 「肚、肚子……好痛。」 想必劇烈的疼痛仍在持續著吧,從緊閉的眼皮縫隙中不斷滾落的淚水令人心疼。 「瑪莉亞由我來看照。塞德里克,請把安託萬夫人送回房間。還有,歐古斯特,你也到房間外面去。」 「我要留在這裡。」 「……現在的你,對瑪莉亞來說反而是種毒害。等她平靜下來我一定會叫你,現在請你先出去。」 當我斷然說出這番話時,歐古斯特顯得相當畏縮退怯。貝羅妮卡沒去理會這樣的他,繞過桌子走向門口。 「我知道回房間的路,就不必送了。」 「不,由在下送您回去。」 「……那麼,就承蒙好意了。」 從塞德里克生硬的語氣中似乎立刻察覺到堅拒也是徒勞,兩人便走出了起居室。看起來有些猶豫的歐古斯特也在行了騎士禮後,悄然無聲地離開了起居室。 「瑪莉亞,現在只剩我們兩個人了。別擔心,就跟在我的房間時一樣。」 「嗯……嗯。」 「肚子很痛對吧?既然吐了血,我想應該是胃部。雖然很難受,但請集中精神,如果是妳的話一定能治好的。」 「唔……」 大概是因為疼痛而無法集中吧。平時總能釋放出驚人力量的瑪莉亞,流著黏膩的冷汗,直到她身體的緊繃完全舒緩下來,花了將近十分鐘的時間。 我輕撫著呼吸急促的瑪莉亞的背,看到她臉上的痛苦之色終於消退,這才鬆了一口氣。 「感覺好點了嗎?」 「嗯……謝謝妳,梅爾菲娜。」 「沒有演變成大事真是太好了。」 我舒了一口氣,伸手拿起茶杯想讓她喝點東西,指尖卻在幾乎沒喝過的茶水前停了下來。結果還是拿了備用的杯子,倒了接近體溫溫度的溫水遞給瑪莉亞。 雖然為了以防萬一也對杯中的茶進行了「鑑定」,但並沒有發現毒物或奇怪的成分。歐古斯特的懷疑落了空,讓我放鬆地舒緩了肩上的緊繃。 「大概是急性胃潰瘍呢。」 「胃潰瘍就是指因為壓力讓胃破洞的那種病?」 「是那種病的初期輕微症狀。」 瑪莉亞一臉厭惡地嘟囔著那麼痛居然還算輕微,但胃潰瘍在輕度時還能靠服藥控制,若是演變成重度則是需要動手術的疾病。而且那也是建立在前世醫療技術的前提下,在這個世界可是會危及性命的。 「……雖然前陣子開始偶爾就會痛,但剛才發作得太突然嚇了我一跳。」 「如果持續承受壓力的話,保護胃部的黏液分泌就會不足,胃液就會灼傷胃的內壁喔。跟貝羅妮卡談話時,有遇到什麼讓妳受到打擊的事嗎?」 「……嗯。」 瑪莉亞慢慢將水喝乾,接著深深地嘆了一口氣。 「對不起,梅爾菲娜,我不該搶先跑去跟貝羅妮卡談話的。」 「沒關係的。——妳是想著要在亞力克西斯來之前談一談,對吧?」 面對這個問題,瑪莉亞默默地點了點頭。 自從貝羅妮卡出現之後,長年在亞力克西斯身邊見證北部悲劇的歐古斯特,就一直散發著刺痛肌膚般的強烈殺氣。平時總是飄逸隨性、對任何事都不顯得嚴肅沉重的歐古斯特都成了那種狀態。若是亞力克西斯本人與貝羅妮卡打了照面,會做出什麼舉動,連梅爾菲娜也無法預料。 說不定會被憤怒矇蔽雙眼,當場拔劍斬殺她也說不定。 但是,她是繼天與《迪維納》之後第二個擁有令人頭暈目眩般漫長更新履歷的存在。她幾乎肯定知道些什麼,而那與瑪莉亞今後將要走上的道路有著深刻的關聯,這一點也不難想像。 對瑪莉亞而言,貝羅妮卡就像是在前途未卜的道路上走在自己前方的先驅者一樣。 若站在她的立場,想聽聽對方怎麼說也是理所當然的。 「能告訴我妳們聊了些什麼嗎?」 「嗯。雖說是聊天,但也沒聊什麼大不了的事。貝羅妮卡妳也知道的,就是那種感覺嘛。她把我試探的話輕描淡寫地帶過,而且每次那樣,站在後面的歐古斯特的氣氛就變得越來越可怕,我也漸漸不知道該問些什麼纔好了。」 據說她在王都有座相當大的宅邸,但很少待在那裡,基本上一年到頭大多在各處輾轉奔波。 「說是好像有需要巡視的地方。通常都是由管家去做的,但貝羅妮卡說身邊沒有能替她做這件事的人,所以只能由自己親自去。還有,她說結婚前在東部住過一陣子,結婚後待在王都,自從丈夫去世後就過著像那樣四處奔波的生活。」 「這樣啊……」 雖然大部分都會委託給管家處理,但如果沒有值得信賴的管家,領主親自巡視領地也不是什麼罕見的事。若貝羅妮卡是女性繼承人的話,就算少見但也並非不可能。 「她說和丈夫是死別嗎?」 「嗯,說是很久以前就過世了。」 「這樣啊……」 「之後就只是問了有沒有朋友、興趣是什麼之類的,聊的都是些無關痛癢的話題……因為我覺得要是拖太久歐古斯特可能會爆發,所以想著差不多該找個時機結束了,可是貝羅妮卡一直笑瞇瞇的……怎麼說呢,感覺就像在看年幼的小妹妹或小孩子一樣。完全被牽著鼻子走啊……」 瑪莉亞似乎覺得那種感覺無論如何都很難形容。 在餐桌上或有其他人在場時,貝羅妮卡總是禮節性地微笑並輕聲說話,但對瑪莉亞的態度卻很柔和。對於單獨交談的邀約也是欣然答應。對於在北部生活還不滿一年的瑪莉亞而言,普魯伊娜的災害以及隨之而來的北部問題,雖然聽說過並覺得很嚴重,但終究沒有切身的真實感吧。 至少貝羅妮卡在這樣的瑪莉亞眼中,無論如何都不像是個惡人。 「邊聊我就邊越來越搞不清楚,這個人真的做了會讓歐古斯特和亞力克西斯那麼憤怒的事嗎?於是我想著差不多該結束了,並在那之前對她使用了『鑑定』。」 瑪莉亞停頓了一下,再度輕輕撫摸著胃部周圍。 「……那更新履歷真是不得了。看了那個還能面不改色的尤里烏斯,我覺得真的有點問題。」 「哎,畢竟是尤里烏斯嘛。」 「光是看著那個我就覺得噁心反胃,根本沒辦法好好數清楚次數。還有貝羅妮卡的名字,非常長又很難唸,不過確實有著阿娜斯塔西亞這個名字……」 瑪莉亞在嘴裡含糊地反覆咀嚼著。 「變成了貝羅妮卡・阿娜斯塔西亞・穆利許……大概是,納迪、納迪烏姆? 安託萬喔。」 聽到這初次聽聞的發音,梅爾菲娜也微微蹙起眉頭。即使是修習過大陸共通語乃至古語的梅爾菲娜,也從未聽過這個發音。 「意思是說假名反而是假的嗎?不,從沒有報上真實姓名的角度來看,或許也不能說是說謊就是了。」 「嗯,還有,雖然這也很令人喫驚。」 瑪莉亞垂下眉梢,露出一副不知道該如何表達自己所見之物的困惑表情。 「她的配置變成了NPC。這到底是什麼意思呢?」
儲存
取消
重新翻譯本話