人名對照表

每行一條，格式：日文原名=繁體中文譯名

オルドランド=奧爾多蘭
アレクシス=亞力克西斯
クロフォード=克勞福德
メルフィーナ=梅爾菲娜
レティーナ=蕾蒂娜
マリー=瑪莉
セドリック=塞德里克
エド=艾德
クリフ=克里夫
ラッド=拉德
ルッツ=魯茲
ソアラソンヌ=索阿拉索恩
エンカー=恩卡
モルトル=莫爾托爾
ロド=羅德
ニド=尼德
ルドルフ=魯道夫
フランチェスカ王国=法蘭切斯卡王國
マリア=瑪莉亞
カーライル=卡萊爾
レナ=蕾娜
エリ=艾莉
ゴドー=戈多
オーギュスト=歐古斯特
エルバン=艾爾班
オースティン=奧斯汀
ヨウホウ=陽方
ウィリアム=威廉
ルーファス=魯法斯
ルクセン王国=盧森王國
フェリーチェ=費利切
リカルド=里卡爾多
クリストフ=克里斯托夫
マーガレット=瑪格麗特
メリージェーン=梅莉珍
ヒルデガルト=希爾德嘉德
バルヒェット伯=巴爾切特伯爵
フェルナー=費爾納
プルイーナ=普魯伊娜
アウグスト=奧古斯特
サスーリカ=薩蘇莉卡
ウルリッヒ=烏爾里希
マリアンヌ=瑪莉安娜
マリアベル=瑪莉貝兒
フリッツ=弗里茨
ルイス=路易斯
ロイ=羅伊
カール=卡爾
エディ=艾迪
プラーミァ=普拉米亞
アクウァ=阿克瓦
フラートゥス=弗拉圖斯
ダンテス=丹特斯
ビクトリア=維多利亞
キャロライン=卡洛琳
ヴィルヘルム=維爾海姆
ユリウス=尤里烏斯
ダニー=丹尼
リィ=莉伊
ロアーナ=羅安娜
セルレイネ・ド・ルクセン=塞爾雷涅・德・盧森
セルレイネ=塞爾雷涅
サイモン=賽蒙
セレーネ=塞雷涅
アンナ=安娜
ローランド=羅蘭
ジグムント=齊格蒙特
ディルク=迪爾克
ロイド=羅伊德
ラインハルト=萊因哈特
ヘルマン=赫爾曼
オットー=奧托
ブルーノ=布魯諾
テオドール=狄奧多爾
レオナルト=雷歐納特
ディートハルト=迪特哈特
ユリウス・フォン・サヴィーニ=尤里烏斯・馮・薩維尼
マルク=馬克
カミル=卡米爾
ヘルムート=赫爾穆特
ギュンター=昆特
カーク=柯克
ヨハン=約翰
サラ=莎拉
ゲルト=蓋爾特
エミル=艾米爾
ジョルジュ=喬治
フィリップ=菲利普
メルヒオール=梅爾希奧
ユーリ=尤里
ジョアンナ=喬安娜
ジョセフ=約瑟夫
ユディット=尤蒂特
ジャンヌ=讓娜
ジル=吉兒
アントニオ=安東尼奧
ロレンツォ=羅倫佐
トーリ=托莉
ライナー=萊納
ハインツ=海因茨
レナート=雷納托
レイモンド=雷蒙
ショウ・ライオン=肖・萊昂
ショウ=肖
ドミトリー=德米特里
マルセル=馬賽爾
ミケーレ=米凱萊
ロマーナ=羅瑪娜
メル=梅爾
エリーゼ=艾莉潔
リューディガ=琉迪加
アルファ=阿爾法
コーネリア=柯妮莉亞
ユリア=尤莉亞
オルロック=奧爾洛克
カーラ=卡拉
バルバラ=芭芭拉
カタリナ=卡塔莉娜
モニカ=莫妮卡
ミレー=米蕾
ホリー=荷莉
ゲルハルト=蓋爾哈特
シュタルトバルト=施塔特巴爾特
ヘンリク・ド・ペルトネン=亨里克・德・佩爾托寧
ヘンリク=亨里克
ペルトネン=佩爾托寧
ソレイエ=索萊耶
ルーファス・フォン・シュスタール=魯法斯・馮・修斯塔爾
シュスタール=修斯塔爾
健太=健太
リゲル=里格爾
エルンスト=恩斯特
ベロニカ=貝羅妮卡
リラ=莉拉
ディーター=迪特
ロニー=羅尼
ペーター=佩特
ロジー=蘿西
ララ=拉拉
ミリアム=米莉亞姆
ルイーザ=露易莎
リーゼ=莉潔
スヴェン=斯溫
ツェーザル=采薩爾
テオ=泰奧
レーニシュ=雷尼許
ニクラス=尼克拉斯
ノーラ=諾拉
ベントル=班托爾
ムーティヒ=穆蒂希
ウルスラ=烏爾蘇拉
イザーク=伊薩克
シャルロッテ=夏洛特
ロッテ=洛特
ギュンター・バウム=昆特・巴姆
ヘルムート・フォン・ロードランド=赫爾穆特・馮・羅德蘭
クンストゴッテン=昆斯特戈騰
シャルロッテ・クンストゴッテン=夏洛特・昆斯特戈騰
ヒルデ=希爾德
フーゴー=雨果
ガードルード=葛楚德
テレサ=泰瑞莎
マリア＝ジョセフィーヌ・アントワーヌ=瑪莉亞＝約瑟芬・安托萬
ライモニウス・カストラヌス=萊莫尼烏斯・卡斯特拉努斯
ライモニウス=萊莫尼烏斯
ディヴィナ=迪維納
有馬マリア=有馬瑪莉亞
アイン=亞因
イルマ=伊爾瑪
エリアス・フォン・アイゼンハルト=艾里亞斯・馮・艾森哈特
エリアス=艾里亞斯
アイゼンハルト=艾森哈特
エルザ=艾爾莎
エーファ=艾法
オスヴァルト=奧斯瓦爾德
カルロス・フェルナンド・デ・スパニッシュ=卡洛斯・費爾南多・德・斯帕尼許
カルロス=卡洛斯
フェルナンド=費爾南多
エスターライヒ=埃斯特賴希
ギルベルト=吉爾伯特
グイード・フォン・クロフォード=吉多・馮・克勞福德
グイード=吉多
クローディア・フォン・クロフォード=克勞蒂亞・馮・克勞福德
クローディア=克勞蒂亞
クラリッサ・エスメラルダ・デ・スパニッシュ=克拉莉莎・艾絲梅拉達・德・斯帕尼許
クラリッサ=克拉莉莎
エスメラルダ=艾絲梅拉達
クララ=克拉拉
セシル=塞西爾
ティーダー=提達
トビアス=托比亞斯
ナターリエ・フォン・ヘルマン=娜塔莉・馮・赫爾曼
ナターリエ=娜塔莉
アルタウルス=阿爾陶爾斯
ネロ=尼祿
ハインリッヒ・フォン・ヘルマン=海因里希・馮・赫爾曼
ハインリッヒ=海因里希
ハンス=漢斯
フィーナ=菲娜
フェデリコ・デ・サンチェス=費德里科・德・桑切斯
フェデリコ=費德里科
サンチェス=桑切斯
カンタレラ=坎塔雷拉
アナスタシア・フォン・アントワーヌ=阿娜斯塔西亞・馮・安托萬
アナスタシア=阿娜斯塔西亞
ホルガー=霍爾格
モンティーニ=蒙蒂尼
トリエステ=特里埃斯特
ラフォス・フォン・クロフォード=拉福斯・馮・克勞福德
ラフォス=拉福斯
レオハルト=雷歐哈特
イルザ=伊爾莎
アントン=安東
リナ=莉娜
ナターシャ=娜塔莎
アントワーヌ=安托萬
エリオット=埃利奧特
アントワネット=安東妮特
アンリエッタ=亨利葉塔
マリア・アントーニア=瑪莉亞・安東妮亞
ヴァレンティン・フォン・フランチェスカ=瓦倫丁・馮・法蘭切斯卡
ヴァレンティン=瓦倫丁
フォルティエ=福爾蒂耶
ガブリエラ=加布莉埃拉
ドーマン=多曼
クルト=庫爾特
ムリシュ=穆里許
ナディヌム=納迪努姆
ベロニカ・アナスタシア・ムリシュ・ナディヌム・アントワーヌ=貝羅妮卡・阿娜斯塔西亞・穆里許・納迪努姆・安托萬
ユルス・サヴィニー=尤爾斯・薩維尼
ジョジー=喬西
マリア・フランチェスカ・モンティーニ=瑪莉亞・法蘭切斯卡・蒙蒂尼
ヴァレンティン・フォン・ラッセル=瓦倫丁・馮・拉賽爾
ラッセル=拉賽爾
カノープス=卡諾普斯
マチルダ=瑪蒂達
ベルタ=貝爾塔
ベルンハルト=伯恩哈特
タニア=塔妮亞
ユストゥス=尤斯圖斯
コンラート=康拉德
ディートリヒ=迪特里希
ディートリッヒ=迪特里希
サビーネ=薩碧涅
ロレーナ=蘿蕾娜