📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生到鄉下過慢活生活
›
015-我的家中的侵入者
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n5375cy/16/ 我的家中的侵入者 今天我在中庭練習木刀的素振。這次不是被強迫的,而是自發性地在練習。我可不能讓他們小看我。 被揍得那麼慘之後,我想任何人都會努力的。 我默默地揮劍,盡量運用全身的力量。 揮了大概一百次後,我開始感到疲倦。來試著模仿一下劍道來轉換心情吧。 「上段!火之構招!」 呵呵呵,這個姿勢是為了斬擊對手, 需要的動作就只是揮下來而已。若僅限於斬下的攻擊,這是所有姿勢中能做出最快行動的一個! 雖說如此,我也只知道姿勢和這點程度的知識而已。 「中段!水之構招!」 將劍尖對準對手眼睛的姿勢。這個姿勢可以順暢地轉換為所有其他姿勢。也就是說,無論是攻擊還是防禦,都能靈活應對所有狀況。因為破綻最少,所以是現在劍道的基礎姿勢。 「下段!土之構招!」 將劍尖保持在水平線稍微下方,雖然被稱為防禦型,但動作無法敏捷,有時會與對手保持較大的間距。聽說近年來採取這種姿勢的人很少。 因為「土」感覺有點樸素呢。大概無法觸動中二心吧。雖然我很喜歡土魔法,因為很方便。 「呼ー」 擺出這個姿勢讓我回想起了高中時代。以前在劍道課時,我常趁老師沒注意時偷懶玩耍。 話說劍道為什麼需要喊口號呢? 根據朋友的說法,喊著『面!』卻擊中『胴』,或是擊中後擺出勝利姿勢的話,會被判定為無效。 因為面對劍道部的朋友正對對決根本贏不了,所以我試著喊『胴!』卻擊中『面』,結果被他罵得很慘。 因為那種電話斬擊絕對會被避開吧!對方明明是有經驗的人。 根據那位朋友的說法, 初學者『面ー』 中級者『面咿咿咿咿咿!』 高階者『面咿呀啊啊啊啊!』 超越者『無法語言化』 據說如此。感覺有點像寶○夢。 另外,聽說老爺爺們的戰鬥非常激烈。 就算是『面』這種程度,我也能做出踏步動作。因為那位朋友在教室裡也會做出踏步動作,所以我就給記下來了。 「面咿咿咿咿!」 如何?現在的我。聲音方面大概是中級者程度? 「很有趣的姿勢呢。是你自己想的嗎?」 「咦?啊,諾德爸爸在看嗎?」 「是啊?」 哇啊啊啊啊!……好丟臉。 「用剛才的那種感覺試著擊向爸爸吧。」 哇!這種模式又來了!諾德爸爸每次都會讓我攻擊他。而且看起來好像很高興。 「好耶ー!面咿呀啊啊啊啊!(高階者)」 我發出怪叫,向諾德爸爸衝過去。接招吧!我的揮砍。 「胴!」 「咕喔嘿!」 ……一本…… ーーーーーー 在從諾德爸爸那裡漂亮地拿下一本後,我暫時休息了一陣子不練劍。 今天是魔法之日。今天要給用土魔法打造的夢想之家中加上鞦韆。 在屋敷後方的森林裡。就在之前和叉角甲蟲戲耍的地方附近建設中。 在那裡,我利用轉移將艾爾曼先生幫我製作的傢俱大致都擺放好了。還附帶浴室,真是間豪華的房子! 這對我來說是第二據點。 「好啦,今天就是鞦韆鞦韆~」 於是,我開啟門準備從我的家裡取出還在製作中的木材。 喀嚓。 「……呼……呼……呼……」 看向室內,一名身材魁梧的男人發出鼾聲,正躺在地上睡覺。每次打呼時隆起的肌肉,體格大概和巴託羅差不多。 「……誰?」 為了保險起見,我確認了他的全身。是不認識的人。這麼壯的人只要見過一次就不可能忘記。穿著一套只覆蓋最低限度部位、方便行動的防具。不知道素材是什麼。滾落在身邊那把銀色耀眼的劍,發出乾巴巴的聲音,彷彿在為被粗魯對待而悲傷。 刺刺的頭髮,濃濃的鬍渣。 他似乎完全沒有注意到我,繼續打著呼嚕。 「開飯囉ー!」 「什麼!吃飯嗎!」 啊,醒了。 男人環顧四周尋找食物,但在發現什麼都沒有後,嘖了一聲並瞪著我。 「喂,小鬼。你是誰?」 「不,那是我的臺詞。這裡是我蓋的房子!」 「你說什麼!?這裡不是休息所嗎!?」 「別把別人的家當成兒戲!往裡面走,有廚房、桌子、椅子還有浴室吧!」 男人一聽到我的話,便站起身來慢吞吞地往深處走去。 「喔!真的是這樣啊!竟然有房間!這根本就像一棟房子一樣啊!?」 那個男人難道只聽到了我話的前半部分嗎? 走到裡面的房間,男人在客廳區域好奇地四處走動,觀察著牆壁和椅子。 「喔ー,嘿ー」 用土魔法製作的椅子和桌子。由艾爾曼先生製作的椅子和桌子。兩者都擺在在那裡。當然還有將棋。 「話說大叔你是誰?我是阿爾弗雷德。」 「喔?會主動自我介紹,真是個有禮貌的孩子。我的名字叫倫巴!」 「倫巴?那個到處移動來打掃的傢伙?」 「嗯?你知道得挺清楚的嘛?是因為我也變成了B級並到處奔波,所以變得有名了嗎?」 倫巴嘿嘿地撓著頭,顯得有些害羞。 雖然話題跑掉了,但算了。比起那個,總之。 「倫巴你很臭,快去洗澡!」
儲存
取消
重新翻譯本話