📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生到鄉下過慢活生活
›
040-來燒熱水吧
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n5375cy/41/ 來燒熱水吧 「阿爾,我想洗臉,幫我燒熱水。」 當我悠閒地坐在客廳的沙發上時,艾莉諾拉姊姊向我搭話了。 回頭一看,一個木製水盆正被推到我面前,彷彿在說趕快給我燒水一樣。 「……艾莉諾拉姊姊的魔法屬性是?」 「是火呀。」 她用一隻手撥弄著頭髮,一副「事到如今你在說什麼」的樣子。 她完全不理解我問題的含義。不,應該是從一開始就打算把我當成苦力來使喚吧。 在我陷入沉默後,艾莉諾拉姊姊巧妙地挑起眉毛,詢問道:「怎麼了?」 糟糕。這情況很嚴重。在越來越寒冷的這個季節,這樣的話我每天得為了艾莉諾拉姊姊接好幾次熱水吧。不,其實是因為有了我,家裡現在已經流行起每天泡澡這種奢侈的習慣了。 「那妳自己來啊。」 「很麻煩好嗎。」 艾莉諾拉姊姊回答的口吻,就好像她是能做到但不想做一樣。僅僅是表現得像這樣。 阿爾弗雷德很清楚。艾莉諾拉姊姊在撥弄頭髮時,是在掩飾某些事情或是說謊的動作。我扮演這個人的弟弟也不是白當的,一切都盡在掌握之中。既然如此,就稍微挑釁她看看吧。 「哼~所以是做不到吧?」 「我能做到!還有,快把那張令人火大的臉收起來。」 「能做到就自己弄比較快吧。其實是因為做不到才拜託我的吧?」 「那我就做給你看,跟過來!那張臉也不行!」 「現在這張是正臉啊!?」 怎麼能說這麼過分的話。第一次凸嘴的表情就算了,第二次明明應該是沒表情的。我的臉真的扭曲成那樣嗎? 「那麼,我就在這裡做給你看,快把水裝好。」 「請在外面進行。」 「為什麼!」 不是,要是宅邸燒掉了會很困擾吧? 我丟下肩膀顫抖的艾莉諾拉姊姊,拿著水盆走向屋外。 後方傳來「喂!」或是「給我等一下!」的叫喊聲,但不久後她還是跟了上來。 屋外乾冷的風搖曳著枝葉,葉子紛紛飄落飛舞。空氣冰冷,季節正順利地向冬季逼近。 我拿水盆出來是為了把艾莉諾拉姊姊帶出來,並沒有打算使用它。 因為像加熱這麼小水盆裡的水這種精細的操作,艾莉諾拉姊姊是不可能做得到的。 因此,我在空中創造出一個巨大的水球。 大概有將近一公尺大。水球保持著完美的圓形持續漂浮。 這個操作意外地很困難,不管是保持圓形還是驅動水流都很難。 雖然現在能描繪出不搖晃的真圓,但如果控制不精確,會變成凹凸不平的畸形,甚至崩潰導致到處是水。我擅長驅動水流,但要完全消除流動卻很困難。魔法書上記載著驅動水流比較困難,但對我來說正好相反。我特別擅長龍捲風。理由我不太想說。 嘛,畢竟那是與日本日常生活分不開的東西,比較容易想像。 即便看到凝聚了我技術的水球,艾莉諾拉姊姊也只是露出疑惑的神情。 「為什麼要弄出這種水?」 在沒發現這個水球品質的當下,簡直就像在說她對魔法一竅不通一樣。而且對於我沒有吟唱這件事也完全沒反應。 不,這大概是因為平常就這樣所以習慣了吧。 如果是身體強化之類的東西,或許能察覺出差異。 「不是,突然要加熱水盆裡的水太勉強了吧。」 「我能做到!」 「既然如此,請把這個水球加熱到人體溫度吧。」 「人體溫度大概是多少度啊?」 所以說肌肉腦就是這樣。 「…………」 「下次再露出那種表情我就揍你。」 「對不起,我不會了。人體溫度大概比洗澡水的溫度低一點,但就直接用洗澡水的溫度也可以。」 因為剛才提到比洗澡水溫度低一點時,她露出了困惑的表情,所以就用洗澡水的溫度吧。反正艾莉諾拉姊姊不可能會調整溫度。 「……你在嘀咕什麼呢。好吧。我就讓你閉嘴!」 艾莉諾拉姊姊瞬間額頭青筋暴起,說完後便閉上眼睛開始集中精神。 不是,又不是要使用大魔法。嘛,集中的方式因人而異。 她抬起纖細的手臂,掌心朝向水球。 「我祈求。能燃燒一切的微小之火」 注入純粹願望的咒文。隨著文字的紡織,魔力提升,馬尾辮隨之輕輕搖曳。 接著,在她猛然睜眼的瞬間,火焰猛烈地噴發而出。 如咆哮般飛出的火焰直接擊中水球。 水球轉瞬間變成高溫,開始咕嘟咕嘟地快要炸裂。 「糟、糟糕!」 這樣下去高溫熱水會四處飛濺,落在我們身上。我立即將魔力傳入水球使其穩定,用比艾莉諾拉姊姊更多的魔力將其溫柔地包裹。 於是水球不再劇烈翻滾而趨於穩定。雖然因為沒有降低溫度,依然在沸騰。 突如其來的緊急狀況讓我驚出一身冷汗。我不禁按住胸口吐出一口氣。然而艾莉諾拉姊姊卻把手叉在腰上,如此宣告: 「快確認溫度看看。」 「會燙傷的!」 結果這個水球絕對不可能就是熱水的溫度,我立刻將其廢棄。 × × × 「所以?有什麼想說的嗎?」 「今天只是狀態不好而已。」 她堅持不想承認自己沒辦法燒熱水嗎。 好吧。下次試試更基礎的東西。嗯。如果連線下來的事都做不到,就不得不承認了吧。 「那接下來試那個吧。」 我這麼說著,指向庭院角落的東西。 手指的方向有大量堆積的柴薪。 「……柴薪?要點火?」 哎呀,對艾莉諾拉姊姊來說,察覺能力還挺快的。 「沒錯。點燃那個是基礎中的基礎。村裡的羅蘭大叔一天也能點火三次!」 「那個變態能做到,我怎麼可能做不到。」 可憐的大叔。沒想到艾莉諾拉姊姊竟然知道他。而且居然說人家是變態。 在我發笑的期間,艾莉諾拉姊姊拿來了切成方便尺寸的柴薪。在她排列柴薪時,我隨便撿了一些落葉和雜草放在柴薪上面。 這樣她待會就不能說是柴薪太潮濕的原因了。 柴薪準備就緒後,艾莉諾拉姊姊再次閉上眼睛。 「只要點火就好喔。只要有小小的種火也可以。」 「我知道啦。」 不用說得這麼強硬。 如果再說下去,她可能會把魔法對準我,所以我決定保持沉默。 同樣地,她的口中吟誦著詞句。比剛才更加仔細且緩慢。感覺魔力的移動也比剛才緩和。這樣應該沒問題吧。 「微小的火焰啊」 「……啊」 原本順利地被壓制與控制,但魔力在最後一刻膨脹了。結果,射向柴薪的火焰瞬間以最大火力燃燒,隨即熄滅。 那是一種讓人聯想到料理中烈火烹調的、極其危險的火焰。 艾莉諾拉姊姊在最後的最後,放出魔力的瞬間搞砸了。 在我們面前橫臥著什麼碳化之後的東西。 「比變態還差呢。」 這句話似乎對艾莉諾拉姊姊很有效,她終於承認自己無法熟練地使用火魔法。 × × × 「所以說,只要到這種程度就好。」 為了給變得稍微坦率一點的艾莉諾拉姊姊做示範,我在柴薪上點起了一朵小小的火焰。 「很靈巧呢。我一直覺得,你的吟唱怎麼回事?」 「那個靠習慣。」 「是、是這樣嗎?」 那是一種無法用語言傳達的感覺。總之只要一整天都在使用魔法,不知不覺就能做到了。接下來只要持續幾年即可。 「那麼,試著凝聚一次魔力吧。」 我這麼說著,閉上眼睛。對艾莉諾拉姊姊來說,使用魔法這行為還不習慣,因此需要像這樣集中精神。雖然這遲早也會不再需要,但看來還很遙遠。 「像、這樣?」 「太大了。再小一點就好。」 「這個程度?」 「太小了。」 「那,這個程度?」 「太大了。好,從那裡慢慢減少。直到我說可以為止。」 「…………」 「好,停止!維持那個狀態一分鐘!」 「什麼!要維持這個一分鐘!?」 「誒?這比揮劍練習一分鐘輕鬆吧?只要站著就好。」 「比起做這種精細的工作,揮劍反而比較輕鬆!——嗚哇」 「你看你看,魔力在動搖了喔。」 艾莉諾拉姊姊正拼命地維持魔力。儘管只是閉著眼睛站著,表情卻非常嚴肅。 居然覺得維持魔力比揮劍還累,真是令人不敢相信。 這種事明明躺著讀書的時候也能做。 只是單純看著艾莉諾拉姊姊也很無聊,於是我弄出火球像玩拋球一樣轉來轉去。 嘛,魔力控制之類的完全靠感覺,我也沒辦法多說什麼。 而且,明明能做身體強化或是讓魔力纏繞在劍上,卻不會使用基礎火魔法,這才奇怪。 「……阿爾其實魔法非常厲害吧。」 「嗯?還不到一分鐘喔?」 「我知道啦!」 她在生什麼氣呢。算了。 在那之後,就在數到一分鐘經過的同時,我將火球射向天空。 「好,結束。」 「哈啊……」 「在累什麼?快,趁著剛才的感覺使用魔法,不然會忘掉喔?」 「……咕努努,現在就開始。」 艾莉諾拉姊姊悔恨地咬牙,再次進入集中狀態。 又不是野生動物,不要這麼威嚇我啊。 艾莉諾拉姊姊為了放鬆而深呼吸,緩緩地凝聚魔力。 不愧是練過劍,集中力很驚人。她的表情極其認真。 起步時魔力的凝聚稍微有些不穩,但現在已經穩定下來了。 「我祈求。能燃燒一切的——」 在吟唱期間,魔力沒有動搖,保持著一定的大小。接下來就看能不能壓制到放出為止了。 「微小之火」 在說完最後一個詞的瞬間,柴薪上發出砰的一聲,點起了一朵小火苗。 「太好了!我做到了!」 艾莉諾拉姊姊露出了比平時更像小孩的燦爛笑容,高興地歡呼。 或許是因為太開心了,她猛地抱住了我。 那裡沒有平時那種凜然的表情,而是有著一個十二歲與年齡相稱的少女笑容。 「太好了!第一次成功了!……啊。」 艾莉諾拉姊姊看到眼前的我的臉,恢復冷靜並停止了動作。 「嘛,恭喜。」 「嘛、嘛,對我來說這種程度很簡單啦。」 艾莉諾拉姊姊說著快話,緩緩地把我放下。雖然這麼說,但她的臉頰泛紅,嘴角不自覺地上揚。 看著這樣的艾莉諾拉姊姊,我覺得她很可愛這件事請保密。 嘛,掌握感覺這麼快果然很厲害。這樣的話,接下來的階段應該也能很快達成吧。 「現在能放出微弱的火了,應該能燒熱水了吧。」 「嗯。待會我試試看。」 那一天,西爾維歐哥哥在洗臉時似乎受了輕微的燙傷。
儲存
取消
重新翻譯本話