📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生到鄉下過慢活生活
›
054-王都的主街道
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n5375cy/55/ 王都的主街道 「……到了! 王都!」 穿過巨大的城門後,大量的人們來來往往。有完成委託的冒險者、正在休息的勞動者、忙著把行李裝進馬車的人們。稍微遠一點的地方,攤位的招呼聲此起彼落,非常熱鬧。 從城門延伸出去的寬闊主街道鋪設著石頭,整齊排列著石造的大型建築。而在它們的後方,聳立著散發壯麗氣息的王城,俯瞰著我們並表示歡迎。 那就是王城嗎?從這裡看起來就已經很氣派了,不知道近距離看到會是什麼樣子。 和我一樣在城門附近下船的米娜發出了驚嘆的聲音。 「哇! 好大呢! 該怎麼說呢……好華麗……該怎麼說呢,就是很華麗呢!」 嗯,總之我很清楚米娜的詞彙量比我還少。 諾德父親、艾爾娜母親和莎拉似乎已經看慣了這樣的景象,用溫暖的目光守護著初次見到的我們。 「米娜也是第一次來王都吧?」 「是的! 沒錯! 這次是第一次被允許同行!」 米娜興奮的心情似乎還沒冷靜下來。如果放著不管的話,她可能會自己四處走動。 在我們周圍,也有似乎是第一次來王都的人,發出感動的聲音。聽起來女性的聲音比較多。男性的話則是「哦」一聲,還沒來得及感動就繼續前進了。 就在這時,王都颳起了一陣風。 和米娜一樣被王都景色吸引的女性們只顧抬頭看,忽略了腳下的路。這導致她們的裙子被風吹得飄了起來,到處響起「呀!」的可愛尖叫聲。 紳士們自然不會放過這個機會,眾多視線都投向那被風吹起的裙子下方。甚至連已經往前走過的男性都回頭觀看,這景象著實令人驚嘆。 王都的美景讓女性們看得入迷,而男士們則被那些飛舞的裙子吸引。這幅畫面清楚地展現了女性和男性的感性を呢。 『喂,你們這些人在看什麼?』 『好了,繼續工作吧。』 『『好的~』』 『喂,等等!』 到處響起女性們的責難聲。但男士們若無其事地離開了。 「……你剛才偷看了一下吧?」 「……是你的錯覺。」 「不對。剛才你的視線確實不正常地移動了。」 「有尖叫聲的話,任何人都會去看一下吧。」 「但你也看太多了吧?」 「……對不起。」 「待會再教訓你。」 後面傳來那樣的母親和父親的對話。 不知道會被怎麼教訓呢。 「……真是個好色的風呢。」 聽著莎拉這麼說,我有些尷尬地坐上了馬車。 抵達王都後,我們直接前往高級旅店。 這是專門給貴族使用的住宿處,和之前住過的旅店截然不同。這裡非常乾淨,還有寬敞的浴場,牀鋪也很柔軟。似乎有許多警衛人員戒備著,安全措施相當完善。 對於我們這些住宿的客人來說,安全是首要條件,這樣有完善警備的旅店似乎值得信賴。 把馬車和貨車放進車庫後,倫巴和蓋茲前往冒險者公會。 似乎有幾個地方需要去露個面。 畢竟兩人主要在王都活動,這也是沒辦法的事。 原本倫巴和蓋茲的主要工作就是護送我們到派對舉辦的三天期間。 王都因為衛兵和騎士頻繁巡邏,治安很好,據說只要不是深夜前往可疑區域就很安全。證據就是主街道附近有許多孩子快樂地奔跑著。 現在是中午過後。 我們在旅店喫過午餐休息後,我和米娜一起走在王都的主街道上。 諾德父親因為要接受艾爾娜母親的教訓所以不在身邊,莎拉身為女僕也需要在附近待命。 之後再問他們發生了什麼事吧。 「搭馬車看到的和實際用走的看到的印象很不一樣呢。」 或許還沒過用餐時間,攤位飄來陣陣香味。 王都從中心廣場放射狀延伸出幾條主要街道。 其中連接南北城門和東西城門的兩條主街道特別寬闊,人流量也最大。 因此這兩條主街道上店家林立,競爭相當激烈。無論是攤位、食材店、道具店還是武器店,大家都拼盡全力。 「確實,特別是這帶特別熱鬧。」 那些應該是在賣蔬菜的男人們不停地向顧客招呼著。 『來來來,歡迎歡迎!我們這裡有新鮮的蔬菜喔!那位漂亮的大姐!晚餐要不要用我們的蔬菜做料理呢?』 『哎呀,你是在說我嗎?』 『勸你別聽他的,大姐。那個老闆長得那麼兇悍,蔬菜肯定也和他一樣又粗又醜啦。』 『啊……?』 『啊什麼?大姐你可別被騙了!那邊的蔬菜跟那個男人一樣,又細又營養不良!來看看我們的白蘿蔔!要是穿上褲襪,看起來就像人的大腿一樣呢!』 我覺得老闆的長相和蔬菜的狀態應該沒有什麼關係。還有白蘿蔔和褲襪也是。 『那是什麼白蘿蔔啊。雖然長得特別大,但裡面大概都是水吧?看看我們的白蘿蔔!粗細適中,甜味均勻分佈。對了,穿上褲襪的話!……咦?人呢?』 那位大姐似乎從強勢老闆給白蘿蔔穿褲襪的時候就跑了。留下的是兩個拿著穿著褲襪的白蘿蔔的老闆。 『媽媽,有人給白蘿蔔穿東西呢!』 『不行喔。不能看。』 帶孩子的媽媽們剛好經過附近,也匆匆忙忙地逃走了。 眼前剩下的只有我和米娜看著這一幕,然後我們說 『『那個白蘿蔔』』 「……不用了。」 我和米娜趕緊逃離了現場。 王都的蔬菜店真厲害啊。 我和米娜穿過剛才的蔬菜店,逛著各種攤位,看到喜歡的或奇怪的東西就買來喫。 「阿爾弗雷德大人,這個肉好厲害!這樣咬下去的話會有QQ的彈力,非常好喫!」 「確實,每咬一口都有肉汁滲出來,很好喫。既不是豬肉也不是雞肉。雖然像牛肉的味道,但又有點不同……」 我看著肉串驚嘆時,攤位的老闆親切地向我搭話。 「哦?少爺,你沒喫過烏希的肉嗎?」 「烏希的肉?那是什麼?」 「就是王都周圍常出現的像牛的魔物。配上這個醬汁很好喫吧?」 因為是很有趣的話題,所以我詢問了關於烏希的事。 ——烏希。 一種常出現在王都附近草原地帶的像牛的魔物。 擁有比馬毛般的牛更加巨大且肌肉發達的身體,性格兇猛,會不分青紅皁白地衝撞靠近的生物。 如果小看它只是單純的衝撞可就慘了,據說每年都有許多冒險者被它的巨大身軀吞噬。 味道方面,因為有嚼勁的彈力和滲出的肉汁而很受歡迎,從王都的孩子到大人都喜歡。 烏希因為體型很大 據說正因為如此,衝擊系的攻擊對它效果有限。冒險者之間流傳著如果能斬下烏希的肉,就代表已經獨當一面的說法。 哇,雖然聽說過魔物的肉可以喫,但沒想到會這麼好喫。科裏亞特村周圍魔物很少,以前從沒喫過。 「雖然聽說過魔物的肉可以喫……但沒想到會這麼好喫!」 米娜喫東西的時候就不能說話嗎?如果醬汁沾到女僕服的話……完全沒沾到。真是不可思議。 「好喫吧。要不要再來一根?」 「「請給我!」」 我和米娜精神飽滿地又點了一份烏希的串肉。 喫了烏希的串肉後,老闆推薦了其他攤位,我們逛了幾家店。現在走累了,所以坐在路邊喝著水果汁。 王都的道路很長,為了讓人休息,設置了很多可以坐的地方。那裡和我們一樣,有走累的人或肚子有點餓的人拿著攤位的食物坐著。 話說回來,這水果汁真好喝。疲憊的身體配上這個甜味和適度的酸味,實在是太棒了。 還有很多其他口味的果汁,真不知道是用什麼水果做的。加入刨冰的話應該也很搭。以後得去試試。 一邊想著接下來的計畫,一邊發呆時,我注意到對面有個小女孩正忙碌地走動著。 她的頭髮是金色和棕色之間的顏色,綁著雙馬尾。似乎在找人,踩在椅子上伸長脖子看著、跳來跳去,用可愛的動作四處張望。發現看不到後,下來重複同樣的動作。 每次跳動時,綁頭髮的紅色蝴蝶結和頭髮飄動著,非常可愛。 年紀應該比我小,大約四歲左右。穿著質地好的白色洋裝,搞不好和我一樣是貴族呢。 一邊喝著水果汁,一邊看著那可愛的生物移動時,我突然覺得和她對上了視線。 以為是錯覺,我把視線移開喝了一口水果汁,突然感覺到衣角被用力拉了一下。 怎麼了?米娜如果有事的話,正常打招呼不就好了。 這麼想著轉向米娜,但米娜只是含著餅乾和水果汁,臉上放鬆著。 她隨時都帶著餅乾呢。 看起來完全沉浸在美味中,不像是會拉我衣角的樣子。 那是誰? 這麼想的瞬間,衣角又被拉了一下。這次感覺比剛才更強。 往正面一看,是剛才那個雙馬尾的少女,張著嘴巴抬頭看著我。 「有、有什麼事嗎?」 我困惑地問道,少女精神飽滿地回答。 「我是拉醬!」 ……有不好的預感。
儲存
取消
重新翻譯本話