📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生到鄉下過慢活生活
›
0557-睡眠羊的枕頭
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n5375cy/558/ 睡眠羊的枕頭 「我瞭解關於睡眠環境的部分了。為了製作出兩位所追求的枕頭,讓我們來挑選素材吧。」 重新振作精神後,跟著奈姆移動,來到了一個陳列著許多布料的臺子前。 「本店提供八種嚴選的素材。」 在托里的商會或其他城鎮的寢具店,頂多隻有三種左右吧。 不愧是王都的高級寢具店,特地跑一趟真是值得。 「關於枕頭的素材,由於每個人喜好不同,請用手觸摸並告訴我您中意的觸感。」 「我知道了!」 「明白了。」 在奈姆的引導下,他們依次觸摸排列著的布料。 從像蕎麥殼那樣沙沙作響的硬質素材,到使用羽毛的軟質素材,種類真的非常豐富。 「拉醬喜歡什麼樣的柔軟度?」 「這個!」 觸摸拉醬輕拍的那一個,發現觸感非常好且十分柔軟。 「是白鷹的羽毛呢。羽毛具有吸納大量空氣的特性,因此保溫性極佳。即使是在秋季或冬季等寒冷乾燥的季節,也能用蓬鬆溫暖的空氣將您包裹。此外,由於透氣性也很好,不容易悶熱,在夏季也能保持舒適。」 僅僅是一項素材就能做出如此詳細的說明,看來對素材相當精通。不愧是睡眠慾很高的人。 「更出色的是衛生方面的表現!」 「衛生方面?」 「只要在白鷹的羽毛中注入魔力,就會產生淨化效果。定期注入魔力,內部的羽毛就不會髒污,也不會出現羽毛枕常見的異味。」 「嘿,那還真厲害。」 不愧是異世界,看來也有用幻想素材製作的枕頭。 枕頭因為每天使用,衛生方面確實令人在意,但如果只要流動魔力就能淨化,那就可以不用擔心這些了。 「嗯?這枕頭的觸感感覺在哪裡見過。」 雖然一邊感嘆一邊觸摸,但其中有一個觸感異常熟悉的枕頭。 「那是使用了在朵爾領生產的棉花。它蓬鬆且具有彈性,能穩穩地支撐頭部。此外,由於蓬鬆度極佳,保溫性和保濕性都很高。」 看來是在格雷戈爾的領地生產的棉花,難怪會有親切感。 因為品質優良,觸感確實很棒,但上次格雷戈爾來訪時已經收到特產的枕頭和靠墊了,所以這次就先客氣地拒絕吧。 「阿爾想要什麼樣的枕頭?」 「我想要適中柔軟度的吧。」 太硬的根本不用考慮,但太軟的話頭部會陷進去很奇怪。 我想要一種既有柔軟度,又能支撐頭部的硬度之枕頭。 「既然如此,這款素材如何?」 「啊,感覺剛剛好。」 觸摸奈姆拿來的枕頭,感覺正是理想中的觸感。 「這款是使用了睡眠羊毛製作的。其特點在於擁有適中的硬度,卻具備獨特的柔軟舒適感。而最出色的一點是,它蘊含著睡眠羊所釋放的放鬆費洛蒙!」 「具體效果是什麼?」 「只要使用這個枕頭,就能將您引導至舒適的睡眠中!即使沒感覺到睏意,也會在不知不覺間熟睡!」 「騙人的啦ー」 聽到奈姆用力地推銷,拉醬說出了相當率直的話。 雖然沒有說出口,但我的想法也一樣。 怎麼可能有這種枕頭,什麼睡眠費洛蒙之類的。 「您在懷疑我對吧?既然如此,請試著使用睡眠羊毛製成的枕頭吧!一定很快就能入睡的。」 儘管受到我們懷疑的視線,奈姆完全沒有退縮。 奈姆從架子上拿了兩個睡眠羊毛枕頭,安置在展示用的牀上。 「總之,試試看吧。」 既然都說到這個地步,那就試試看吧。 我和拉醬脫掉鞋子,仰躺在奈姆準備好的牀上。 接著,放好睡眠羊毛枕頭。 我雖然是個在哪裡都能睡著的人,但通常不會在出門逛街時睡著。 看吧,不管經過多久,我也絕對不會睡…… ● 在朦朧的意識中,我感覺身體被搖晃著,有人在對我喊話。 「阿爾弗雷德大人,請起牀!」 希望能停下來。我現在正處於舒適的朦朧睡意中。 希望能一直保持這樣。 與我的願望相反,搖晃我身體的力量變得更強,而且被大聲地呼喚著。 儘管如此,因為這種睡意太舒服了,我選擇無視,結果腹部突然遭受強烈衝擊。 「阿爾!」 「——哈!拉、拉醬?」 我因衝擊和驚訝而睜開眼,發現拉醬正跨坐在我的身上。 「終於醒了!」 「咦?我是在什麼時候睡著的?」 「您剛纔在試用睡眠羊的枕頭。」 聽羅蕾塔這麼說,我想起來了。 對了,為了測試奈姆所說的那個睡眠羊睡眠費洛蒙的效果,所以試用了一下。 「我什麼時候睡著的?」 「您幾乎是馬上就睡著了喔?而且睡得非常沉。」 奈姆露出了極其滿意的笑容說道。 「我也很快就睡著了。」 「拉醬也一樣?」 「拉娜大人平常如果換了枕頭,入睡會變得很困難,但這次入睡的速度快得令人驚訝。」 知道拉醬平時睡眠狀況的羅蕾塔似乎也很驚訝。看來睡眠羊的費洛蒙真的如此強大。 總之,我先向叫醒我的拉醬道謝,請她從我的肚子上移開。 「如果不介意的話,羅蕾塔小姐也請試試看。」 「我也要試嗎?」 「難得有機會,試試看吧。」 我雖然這麼建議,但實際上是想看看別人到底能多快睡著。 「那麼,我就不客氣了。」 羅蕾塔應該也很好奇。她乾脆地脫掉鞋子,仰躺在牀上。 我、拉醬和奈姆就這樣低頭看著那一幕。 「總覺得再次被看到睡覺的樣子,會讓人感到緊張呢。」 被別人看著睡覺的樣子確實很害羞,而且周圍有這麼多人,確實會這樣。 「那麼,我們稍微遠離一點吧?」 「…………」 我這麼說,但羅蕾塔沒有回應。 拉醬試著在羅蕾塔面前揮揮手,或者把耳朵湊近。 「……睡著了。」 「好快!」 雖然聽說能迅速入睡,但沒想到竟然快到這種程度,真是令人驚訝。 靠近熟睡中的女性雖然有點失禮,但靠近一看,能聽到規律的呼吸聲。 「入睡快代表疲勞累積得很多吧。睡眠羊的費洛蒙僅僅是將該對象內在的睡眠慾望引導出來而已。」 「原來如此。」 在王都監視著不知道何時會出現的斯洛萊特家,同時還要照顧拉醬並體貼我的感受。疲勞累積也是理所當然的吧。 「讓她再多睡一會兒吧。」 「嗯。」 拉醬用力地點了點頭。 我們製作枕頭還需要一點時間。 不愧是高級店,入口處有警衛,安全性很高,就讓羅蕾塔稍微休息一下吧。我不想打擾她健康的睡眠。 「睡眠羊毛的吸濕與放濕性能極佳且耐用。同時也具備如羽毛般的復原力,即使長期使用,也能享受到品質不變的舒適睡眠感。您覺得如何?」 「可以整顆水洗嗎?」 「可以。不過因為是魔物素材,需要適當的保養,且在夏季稍微容易積熱。」 「這種程度的話沒有問題。」 保養工作我自己也能做,或者拜託米娜或莎拉,她們應該也會幫我做的。 「那麼,拉娜大人的素材就定為白鷹,阿爾弗雷德大人的素材則定為睡眠羊毛吧。」 「拜託了。」 就這樣,拉醬和我的枕頭素材決定了。
儲存
取消
重新翻譯本話