📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生到鄉下過慢活生活
›
101-旅途中的疊疊樂
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n5375cy/102/ 旅途中的疊疊樂 離開基卡的城市第二天。 我們停在基卡與艾斯波特之間森林地帶的一座湖邊,讓馬匹休息。 遠處淡綠色的大山像要將我們包圍般地排列著。 這樣眺望著,會感覺到同樣的綠色也會根據距離感和種類而有所不同。因種類不同而產生的微妙綠色差異。稍微年輕的葉子所呈現的黃綠色。稍微快要枯萎的褐色。或者是處於兩者之間的綠色。 看著被這些微妙色彩點綴的枝葉,總覺得很有趣。 為了進一步強調這種綠色的漸層感,色彩鮮豔的花朵與結出的果實也顯得十分美麗。 同樣是山脈的景色,因地域而異的棲息植物而產生微妙的差異,這正是有趣之處。 傾耳細聽,時而能聽到小鳥的啁啾聲。以及魚兒跳躍時發出的清涼水聲。 不僅是視覺,連聽覺也能享受自然。 啊,自然真是太美妙了。 話說回來,雖然就這樣躺在草地上睡個午覺也不錯,但這樣做的話晚上就睡不著了。 今天早上我就因為舒適的陽光誘惑而睡了回籠覺。要是再繼續睡午覺,晚上肯定睡不著。 這樣一來,就會形成晚上起床、快到早晨才睡覺的糟糕生活作息。 適度的午覺還可以,但過度的午覺是大忌。必須適可而止。 現在進入湖中玩還稍微有點冷。 因此,我坐在陽光充足的貨車上,正在製作某樣東西。 「阿爾弗雷德大人。你在做什麼?」 或許是我的樣子讓他感到好奇,拿著籃子的亞拜恩悠哉地走了過來。 籃子裡裝著許多山菜和蘑菇。其他冒險者和商隊的人們也都是這樣去獲取自然的恩賜。 「我在做疊疊樂。」 「疊疊樂?」 我現在正用土魔法製造出長方體,並將其像塔一樣堆疊起來。 沒錯,這是在前世也非常著名的桌上遊戲的再現。 長方體的零件縱橫各三根組合而成的十八層塔。 只要能用土魔法生成長方體就能簡單製作,所以我試著做了看看。 「這是把這些方形零件堆疊起來玩的遊戲嗎?」 爬上貨車的亞拜恩拿起一個長方體零件。 「不,那是積木。嘛,雖然也可以那樣玩就是了。」 「那要怎麼玩?」 「我現在正在為了說明而做準備,請稍等一下。」 「喔!」 在亞拜恩熱切的目光注視下,我繼續堆疊長方體一段時間。 終於,十八層的塔完成了。 「喔!堆得很漂亮啊!那麼,接下來要怎麼做?」 「要把這些堆疊好的零件一個個抽出來,然後疊在上面。重複這個動作,在不讓塔崩塌的情況下繼續堆疊。」 百聞不如一見。因為規則並不困難,我實際抽出一根零件並疊在上面給他看。 「喔!原來如此。簡單又好懂啊。接下來輪到我了。」 亞拜恩這麼說著,帶著開心的笑容伸手過去,但我啪地一聲拍掉了他的手。 「幹什麼啊。接下來應該是我的回合吧。」 「最上面一層在湊滿三根之前是不可以抽的。」 否則就只是單純的堆疊,完全沒有崩塌的危險。那就沒辦法變成遊戲了。 「原來如此,你有好好思考過啊。」 不管是翻轉棋還是疊疊樂,明明構造和規則都相對簡單,為什麼會這麼有趣呢。我想最初發明這些的人一定是天才。 果然,任何人都能簡單上手才是人氣的秘訣吧。 「那麼,這次我絕對要成功!」 亞拜恩身體前傾,伸出手去。 亞拜恩首先選擇的是最底層的邊緣。 這傢伙,明明是外行卻選了個安全的地方。 「喔,抽出來了。要把這個疊上去吧。」 亞拜恩嘿嘿地得意地笑著,打算隨意地疊上去。 這是第一手。當然不會崩塌。 「順便提醒你,疊上去的時候如果弄塌了也算出局。」 「這件事快點說啊!」 亞拜恩嚇得縮回了手臂。 順便一提,疊疊樂是一個需要計算重心平衡的遊戲,因此疊放的位置非常重要。如果重心明顯偏向右側,而又把零件疊在右側,崩塌是理所當然的。 嘛,雖然因為是第一手,所以沒什麼關係就是了。 亞拜恩小心翼翼地放置零件。 「呼……嘛,這種程度的話很簡單啊。」 ◆ 就這樣持續了一段時間。 「啊!?啊啊!啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」 亞拜恩造成了今天第二次的大崩壞。 亞拜恩悲壯的尖叫聲在寧靜的湖邊迴盪。 「好,亞拜恩輸了——」 「可惡!又來!為什麼會崩塌啊!?給我撐住啊!」 他抓著頭髮,身體反弓地歇斯底里地尖叫,樣子真噁心。 「別對塔抱怨啊。」 「可惡!再來一次!」 亞拜恩從身體反弓的姿勢一口氣起身逼近。 臉貼得太近了。 「好啦好啦,我知道了,快點重新疊起來。」 「好耶!」 亞拜恩把散落的零件收集起來,我也幫忙收集飛到遠處的零件。 這時我突然想到。為什麼我得幫忙收集?輸的人又不是我。 「嗯?怎麼了?」 亞拜恩覺得停下手的我很奇怪,將臉轉向這邊。 對此,我帶著滿臉的得意表情回答: 「什麼叫怎麼了?難道你想讓身為勝者的我去撿那些東西?哼!弄塌塔的是敗者也就是你吧?快點,快把散落的零件全部撿回來!」 「你這傢伙!居然敢這麼說!下次我絕對要對你說這句話!我要讓貴族大人像醜陋的乞丐一樣趴在地上!」 亞拜恩青筋暴起地吐出了這句話。 如果讓這傢伙贏了,肯定會讓我吃盡苦頭,所以我絕對不想輸。 嘛,就算我輸了,也可以用精神力魔法收集起來,一口氣用魔法組裝好,所以沒問題。但就算這樣,輸給亞拜恩還是很令人不爽,所以我不會輸的。 亞拜恩勤奮地收集散落的長方體零件,重新搭建層數。 「喔,這裡有個零件掉了。來,亞拜恩,給你。」 「喔啊啊!?你這傢伙,故意撞到我搭好的層級了吧!毀掉別人拼命堆疊的東西很有趣嗎!?」 「很有趣——咳咳!我怎麼可能做 such 事情?」 「喂,你剛才是不是快要說『很有趣』了。」 「沒說。」 糟了,我不小心流露出虐待傾向的心情了。 「等我贏了,在塔完成的時候,我就把零件全部扔出去……!」 聽著亞拜恩這種危險的話語,我等待了一會兒。 「兩位從剛才起就很吵,在做什麼呢?」 像剛才的亞拜恩一樣,抱著籃子的阿柳莎和伊莉雅走了過來。 只是因為兩人的胸部尺寸差異極大,導致伊莉雅那邊變得非常驚人。 架在籃子邊緣的是巨大的哈密瓜吧?這座森林竟然能收穫哈密瓜嗎。 「是疊疊樂,疊疊樂。」 正在搭建塔的亞拜恩像是在說常識一樣地嘟囔著。 明明剛才還什麼都不知道。 「疊疊樂?那是什麼?」 面對好奇的女性陣營,我說明瞭一下。 「看起來很有趣呢!來玩吧!剛才一直看著同樣的風景,正覺得無聊呢。」 她們的反應相當熱烈。 「是的!那個,我們兩個人也可以參加嗎?」 「當然。這是四個人也能玩的遊戲。」 面對小心翼翼詢問的伊莉雅,我表示同意,兩人便笑容滿面地爬上了貨車。 「等下!慢慢爬上來啊!重量引起的振動會讓塔崩塌的。」 「對女性說這種話太失禮了!我們才不重呢!」 ◆ 雖然發生了因為阿柳莎敲亞拜恩的頭而導致塔崩塌的意外,但塔再次被築起。 「這個是用土做成的對吧?是阿爾弗雷德大人用魔法製作的嗎?」 「嗯,沒錯。只要用土魔法製造長方體就可以了,很簡單。」 和前世的東西一樣,我悄悄混入了重量不同的零件。只要改變土的質量,這種程度的事輕而易舉。 不過,關於要混入多少才好之類的事情我完全不知道,所以是隨便弄的。我想著就這樣邊玩邊實驗。 「……很漂亮的長方體呢。而且其他零件之間幾乎沒有誤差。雖然聽說您會使用魔法,但看來擁有相當高的水準呢。」 「是的,我也無法做到這麼精密。」 阿柳莎和伊莉雅一邊仔細觀察著其中一個零件一邊說道。 是這樣嗎?嘛,我的周圍幾乎沒有魔法師,所以不太清楚水準如何。 「那麼,開始吧!」 隨著亞拜恩的開始聲,阿柳莎將零件放回最上層。 「那麼,順序是我,阿柳莎,伊莉雅,然後是阿爾弗雷德大人的順序。」 「知道了!」 「好的!」 簡單來說就是順時針進行。雖然很好懂,但應該沒有打算把我放在最後好讓我更容易弄崩塌之類的意圖吧? 我盯著亞拜恩的臉看,他嘴角露出一抹壞笑。 這混蛋。果然是故意的。為了掌握主導權而主動發起開始聲的吧。嘛,算了。身為經驗者的我對這種小事抱怨什麼。這次就原諒他吧。 「那麼,我要開始了!」 接著由亞拜恩開始。已經是第三次的亞拜恩以熟練的動作將零件抽出。 明明剛開始還那麼害怕。 「接下來是我。」 阿柳莎一副興奮的樣子身體前傾。 「這裡應該可以吧?」 在阿柳莎白皙纖細的手指推動下,零件緩緩地滑了出來。 「把這個放到這裡……好,接下來輪到伊莉雅了。」 「好、好的!」 阿柳莎輕鬆地成功後,示意伊莉雅。 伊莉雅也像阿柳莎一樣身體前傾。 ——就在那一瞬間,對阿柳莎來說的悲劇發生了。 由於擁有巨大胸部的伊莉雅身體前傾,沉甸甸的果實搖晃著撞上了塔。 「呀!」 在兼具壓倒性質量與彈性的胸部衝擊下,塔在轉瞬間崩塌。 在我們的視線中,塔崩塌的模樣、果實變形的模樣,如同慢動作般地播放。 「「喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!」」 「什麼情況啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!?」 我和亞拜恩發出歡呼聲,而阿柳莎則發出像世界末日般的尖叫。 而在這之中,柔軟的鐵球悠然地粉碎了塔。塔倒了,許多零件四散飛濺。 「啊!對不起!我突然把它弄倒了。」 伊莉雅歉意地低頭道歉。 然而,與其低姿態相反,在隆起的胸部上方,有一個零件像在主張存在感般地搭在上面。 簡直就像在說「是我把零件抽出來,疊在這裡的」一樣。 「這胸部到底是怎麼回事!?弄倒就輸了,但我感覺弄不到倒的我自己輸了!明明我也前傾了……明明我也前傾了,我卻…………我……!」 阿柳莎猛地站起身激昂地大喊,接著哇地一聲哭出來。 以阿柳莎那種謙遜的胸部,恐怕不可能弄崩塌塔吧。 大概只能直接用肋骨撞擊才行。 「欸欸欸!?弄倒的人是我,是我輸了對吧?是因為我沒調整好距離——」 擁有者所說的話,有時對不擁有者來說是殘酷的。 「我根本不需要什麼距離!」 胸口被剜走了一大塊——啊,原本就沒有吧。阿柳莎這麼大喊著,撲向了伊莉雅。 明明魔法師的距離感是很重要的。 嘛,如果阿柳莎小姐要做同樣的事,得塞大量填充物,或者零距離撞擊才行。 「呀啊!等下,阿柳莎!請住手!請不要扇我的胸部!很痛的!」 「這個!就是這個會搗亂的胸部吧!」 阿柳莎跨坐在上面,對著巨大的胸部扇巴掌。 希望她不要忘記這裡還有個小孩子在。 「……總之,我們來重新搭建吧。」 「嗯。」 我們重新搭建後又玩了一會兒,結果馬車啟程,塔再次崩塌了。 疊疊樂還是留在睡前或有空的時候再玩吧。
儲存
取消
重新翻譯本話