📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生到鄉下過慢活生活
›
127-閑話 冷毛巾
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n5375cy/128/ 閑話 冷毛巾 「……那個孩子,沒問題吧?不會在旅途中做出什麼奇怪的事吧?」 「……既然有託莉艾拉商會的人在,我想應該沒問題的。」 送走與託莉艾拉商會的人一同啟程旅行的阿爾弗雷德大人後,艾露娜大人與諾德大人帶著擔心的表情回到了屋敷。 「梅露小姐!您覺得卡格拉會有什麼樣的點心呢?」 「問我也不知道喔。巴託羅先生應該知道吧?」 「我也不太清楚,但好像有一種叫作糰子、黏黏甜甜的東西喔。」 「糰子!好期待伴手禮喔。」 米娜、梅露小姐和巴託羅先生正興高采烈地聊著關於卡格拉的伴手禮。明明才剛送走他,就開始聊伴手禮也太早了吧。至少要一個半月以後才會回來。 但為什麼呢?那種甜甜黏黏的糰子卻觸動了我的心絃。光是想像味道就快要流口水了。 「艾莉諾拉姊姊,怎麼了?」 當我正悄悄拭去口角微量流出的涎水時,西爾維歐大人恐恐地開口詢問。 將視線移向西爾維歐大人的目光前方,在那裡有著雙臂交叉,狠狠瞪著遠處馬車的艾莉諾拉大人。 那雙細長的紅瞳不悅地瞇起,散發出不喜歡阿爾弗雷德大人去卡格拉的氛圍。 卡格拉是單程就要花兩週時間的遙遠異國之地。出發後至少一個半月見不到面吧。回來的時候應該是六月中旬左右。 剛好那時候,艾莉諾拉大人也有去王都與騎士團進行合同訓練的差事,所以會與阿爾弗雷德大人錯開。 艾莉諾拉大人預定回來的時間是八月。也就是說,三個月以上見不到阿爾弗雷德大人。 對於見不到平時最疼愛的弟弟,就算是艾莉諾拉大人也會感到寂寞吧。 而被疼愛的阿爾弗雷德大人,因為一心嚮往著去卡格拉,似乎完全沒有意識到這一點。如果他發現了,一定會發出歡呼,然後被艾莉諾拉大人敲頭的。 「……沒什麼。」 馬車消失在視線後,艾莉諾拉大人寂寞地呢喃道。 她的表情比起剛才柔和了許多,看起來像是將寂寞與憤怒的情緒平復了下來。 「這樣啊,那我們回屋敷吧。」 「不回。就這樣去練習。」 西爾維歐大人露出鬆了一口氣的表情準備回屋敷,卻被艾莉諾拉大人微笑著抓住了手臂。 「誒!?距離練習還有一段時間喔?」 「還早什麼,已經只剩一小時了不是嗎。那種程度叫誤差,誤差。」 顯然艾莉諾拉大人打算在練習中發洩無處安置的情感。西爾維歐大人非常擅長用盾牌防禦對手的攻擊,應該是很適合的發洩物件吧。 這在阿爾弗雷德大人去王都時也發生過。 「說什麼誤差,像阿爾一樣找藉口——痛痛痛!?我知道了!我去就是了!快放手!」 儘管西爾維歐大人知道會變成這樣,還是很認真地陪她,真是個好人。不,應該是知道如果不早點讓她發洩,之後會更慘吧。 艾莉諾拉大人興高采烈地將西爾維歐大人拽向中庭,而西爾維歐大人則一臉沮喪地跟在後面。 「莎拉!我們要準備運動,把平時的練習道具拿來——!」 「我知道了。」 我回應了艾莉諾拉大人充滿活力的聲音,回屋敷去拿練習道具。 ◆ ◆ ◆ 「好,今天的練習結束。」 聽到諾德大人的這一句話,西爾維歐大人像鬆了一口氣似地吐出氣,癱坐在地。 或許是因為氣溫升高變暖和了,西爾維歐大人的額頭上流了很多汗。但我認為其中一半是在防禦艾莉諾拉大人那鬼氣森森的攻擊時流出的冷汗。 在庭院邊候著的我跑向西爾維歐大人,遞上毛巾。 「啊,謝謝你,莎拉。」 儘管呼吸急促,西爾維歐大人還是懂事地道謝。 斯洛萊特家的各位雖然是貴族,卻對我們這些平民女僕也如此禮貌地道謝。 對於熱衷於幫助他人工作的我們來說,這真是件令人高興的事。 「不客氣,這裡也有檸檬水,請慢慢喝。」 我微笑著遞出水筒,西爾維歐大人緩緩地喝起檸檬水。 「誒?時間還夠吧?」 聽到結束的宣言後,艾莉諾拉大人一邊擦拭額頭流下的汗水,一邊不滿地說。 聽到這句話,西爾維歐大人反而顫抖了一下。 「今天開始得早。而且艾莉諾拉下午應該還有自警團的練習吧?」 「我還可以喔?」 顯然平時的選單加上對付西爾維歐大人還不夠滿足。 平常阿爾弗雷德大人會不停地閃躲艾莉諾拉大人的攻擊來消耗她的體力,但今天他不在。 艾莉諾拉大人也長到了十三歲,正處於體力過剩的時期吧。 多虧身體成長,最近對身體的負擔似乎變小了。 「知道了。那麼剩下的時間就和我進行對練吧。西爾維歐你就休息吧。」 說著,諾德大人拿起插在地面上的木劍。 艾莉諾拉大人得知諾德大人願意陪她練習,高興地擺好劍勢。 因為知道接下來將會展開激烈的對練,我和西爾維歐大人趕緊移到邊緣。 中庭裡,悠然地擺好木劍的諾德大人與表情認真的艾莉諾拉大人相對而立。空氣中漂浮著與溫和春季氣候不相稱的緊張感。 「哎呀,兩位又要開始了嗎?」 就在我預測接下來會發生激烈對練時,艾露娜大人不知何時出現在我身邊。阿爾弗雷德大人和艾露娜大人偶爾會這樣突然出現,有時真的很傷心臟。 「……隨時來吧。」 「哈啊啊啊!」 諾德大人如此說道,艾莉諾拉大人便發出充滿幹勁的吼聲接近。兩三步之間縮短短促的距離,從上方揮劍斬下。 對此,諾德大人彷彿從一開始就洞悉軌道般將木劍接住。 艾莉諾拉大人並沒有陷入僵持,而是迅速抽回木劍,緊接著斜向斬擊,再接一個踏步橫掃,連續使出如風暴般的連擊。 我能看清的只有前三招,之後就只看到木劍以目不能及的速度碰撞在一起。 伴隨著哐、哐哐哐的巨響,艾莉諾拉大人與諾德大人的位置不斷地交替。 那流暢的動作簡直就像是在跳舞或劍舞一樣,非常美麗。 「啊ー,艾莉諾拉還是不行呢。」 就在我被劍舞迷住時,艾露娜大人苦笑著呢喃。 我和西爾維歐大人不明白艾莉諾拉大人哪裡不好,不禁歪著頭。 「雖然有速度和銳利之處,但僅靠這些是無法瓦解諾德的。」 或許是察覺到了我們的樣子,艾露娜大人微笑著說道。 艾露娜大人雖然是魔法師,但或許是因為以前曾是冒險者,戰鬥技術相當高超。她曾與劍士戰鬥過,所以即使不是劍士也能看出不足之處。而且她似乎還曾與那位龍殺手諾德大人組隊。 對於我和其他女僕來說,對於艾露娜大人曾是冒險者這件事深感疑問……。 「唔!」 正這麼想著時,在中庭對練的艾莉諾拉大人被多次擊倒。被擊倒的艾莉諾拉大人立刻站起來,再次向著諾德大人突擊。 對此,諾德大人假裝用劍防禦,隨即移開身體,將腳輕輕伸出。 「嗚誒!?」 艾莉諾拉大人顯然沒料到這一招,被伸出的腳絆到,向前栽倒。就在此時,諾德大人毫不猶豫地用木劍輕輕敲了敲艾莉諾拉大人的後腦勺。 「痛——!?」 「好,結束。」 在艾莉諾拉大人捂著頭蹲下時,諾德大人用溫柔的聲音宣告。 面對這像往常一樣的景象,艾露娜大人咯咯地笑著,西爾維歐大人則露出苦笑。 雖然看起來只是輕輕敲了一下,但聽說那相當痛。前陣子阿爾弗雷德大人曾用認真的表情這麼說過。 雖然半信半疑,但連艾莉諾拉大人都會發出那樣的叫聲,應該是很痛吧。儘管如此卻不會起腫包,這總讓我感到不思議。 「艾莉諾拉在與對手的心理博弈上還不夠。要多注意視線,從同樣的姿勢中分出不同的攻擊方式。一旦熱血起來就想用單純的速度強攻,這也是個壞習慣。」 「……是的。」 艾莉諾拉大人捂著頭回答。 與此同時,為了準備冷毛巾,我回了一趟儲藏庫。 艾莉諾拉大人很喜歡在練習結束後用冷毛巾擦身體,所以我事先用冰之魔導具將其冷卻。 從冰之魔導具中取出冷掉的毛巾回到中庭時,諾德大人與艾莉諾拉大人的反省會還在繼續。 「這種博弈阿爾是最擅長的,建議妳回想阿爾對練的樣子來學習。阿爾很擅長從相同的姿勢揮出不同的劍路,或者將劍揮向與視線相反的方向。前陣子他毫不留情地瞄準我的小腿和胯下,讓我嚇了一跳。」 「……的確,要說搞陰招,阿爾確實是頂尖的呢。」 終於結束了對話,艾莉諾拉大人神清氣爽地回到這裡。 「莎拉!給我毛巾!」 「來,請拿。」 我將毛巾遞給跑過來的艾莉諾拉大人,艾莉諾拉大人驚訝地睜大了眼睛。 「……咦?這個很冰。」 「您希望不用冰過的嗎?」 或許她是想用普通的毛巾擦汗。正當我想拿出普通毛巾替換時,艾莉諾拉大人搖了搖頭。 「不,不是那樣。冷毛巾如果不是用阿爾的魔法,不是會凍結嗎?」 啊,是這個意思。 阿爾弗雷德大人用魔法製作的冷毛巾溫度絕妙,非常適中。 若想用屋敷裡的冰之魔導具來再現,由於冷氣太強,容易凍結成板狀,調節相當困難。因此,以前沒有阿爾弗雷德大人就做不出冷毛巾。 「確實曾是那樣,但這次我和阿爾弗雷德大人一起嘗試用魔導具達成,經過不斷試錯後終於成功了。阿爾弗雷德大人說,在天氣轉熱的這個季節,如果做不出冷毛巾,艾莉諾拉姊姊會生氣。」 根據阿爾弗雷德大人的想法,我們一直實驗應該放在什麼位置、減少多少魔力傳輸,同時還得小心不要影響到其他的食材。 「啊,這麼說來,昨天妳一直待在儲藏庫裡呢。我還以為妳在為要帶去卡格拉的食材而苦惱,原來是在做這個啊。」 聽到我的話,艾露娜大人像是恍然大悟般地低語。 「原、原來是這樣啊。」 聽到我和艾露娜大人的話,艾莉諾拉大人如此呢喃著,將臉埋進冷毛巾裡。 「……哈啊ー,好舒服。」 她這麼說著,表情放鬆,笑得非常開心。 毋庸置疑,那笑容除了冷毛巾帶來的舒適感之外,還包含著其他原因。
儲存
取消
重新翻譯本話