📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生到鄉下過慢活生活
›
228-艾露娜媽媽要練習劍術!?
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n5375cy/229/ 艾露娜媽媽要練習劍術!? 「……呼,真是遭了大罪了」 我用風魔法吹乾頭髮後,離開了羅先生與馬匹,回到了馬車附近。 在那裡,艾莉諾拉姊姊正獨自揮舞著木劍。明明是休息時間,卻還在一個人練習嗎。 去那裡被捲入的可能性很大,於是我悄悄地移開視線。接著,在草叢較矮的地方看到了艾露娜媽媽、諾德爸爸、西爾維歐哥哥和米娜。 他們鋪著布坐在上面,一邊啜飲著紅茶與餅乾,一邊愉快地聊天。 真好啊。簡直就像野餐一樣,真是和平。 在天氣晴朗、視野開闊的平原上喝茶,應該是最棒的事吧。完全無法與那種悶熱又累人的練習相比。 我也想喝點紅茶休息一下,於是我毫不猶豫地朝那邊走去。 當我啪嗒啪嗒地走到艾露娜媽媽她們那邊時,西爾維歐哥哥和諾德爸爸似乎察覺到了,回過頭來。然後不知為何,兩人竟然都露出了苦笑。 為什麼要苦笑呢?就在我感到疑惑時,肩膀上被輕輕拍了一下。 「正好。阿爾,來陪我練習一下吧。」 我回過頭,艾莉諾拉姊姊正帶著非常燦爛的笑容對我說道。 她是什麼時候追到我身後的?剛才看到她時,明明還在幾十公尺外不是嗎。雖然這種瞬間拉近距離的行為很不可思議,但現在並不是思考這個問題的時候。 「我不要!我要在這裡和樂融融地喝茶!」 休息時間還要練習,真是在開玩笑。那樣的話休息不就沒意義了嗎。 「幹嘛啦?又要坐著嗎?休息結束後還要在馬車裡坐很久,再坐一次不會很累嗎?」 「這比練習還要輕鬆多了。」 艾莉諾拉姊姊的說法我並非不能理解,但我覺得沒必要連練習都做。只要能稍作喘息,或者去散個步,我就心滿意足了。 然而,這番話並沒能傳達給腦筋肌肉化的艾莉諾拉姊姊,她露出了不滿的神情。 「最近阿爾的劍術好不容易才恢復狀態,要是現在空出練習時間,會再次退步的喔?」 看來這番話還是在擔心我的劍術。 「而且我也只是獨自揮劍的話,很無聊的。」 錯了。這恐怕才是她的本意。關於我的劍術如何之類的,肯定只是藉口。 「沒關係啦阿爾。稍微活動一下身體嘛。」 我正試圖找各種理由甩開艾莉諾拉姊姊,艾露娜媽媽卻像是要聲援艾莉諾拉姊姊似地開口了。 「畢竟要是艾莉諾拉不邀約的話,阿爾是不會主動活動身體的呢。看著他在馬車裡一直用那副死魚眼發呆,連我也會感到擔心喔。」 「啊!我懂!看著看著真的會讓人擔心呢!」 米娜附和著艾露娜媽媽的話點了點頭。 我之前還在想,為什麼她在馬車裡老是盯著我的臉看,原來她是在想這種事嗎。 真是多餘的擔心。明明我只是因為喜歡才發呆而已。 「來吧,稍微活動一下身體,讓自己煥然一新吧。」 對我來說,在這裡喝茶才是最好的煥然一新。 「艾露娜媽媽是因為不知道練習有多累,才能說得這麼輕巧。」 我已經無法改變必須練習的局面了。我帶著半放棄的心情說出這句狠話後,艾露娜媽媽像是陷入沉思般沉默了下來。 接著,她將手中的茶杯放在碟子上,口中說出了令人驚訝的話。 「……也是呢。偶爾我也來練習一下也不壞。」 「「「誒?」」」 聽到艾露娜媽媽的話,所有人都驚訝地發出了傻傻的叫聲。 我雖然是半開玩笑說的……難不成,艾露娜媽媽真的要參與練習嗎?那個在宅邸裡也只是看著練習、除了插嘴之外不作他用,而且非常怕麻煩的艾露娜媽媽嗎? 除了艾露娜媽媽以外的大家,都懷疑自己是不是聽錯了,互相對視著。 「幹嘛啦。你們那是什麼表情?甚至連諾德都太過分了。」 看到我們的反應,艾露娜媽媽發出了不滿的聲音。 「不、不是,因為艾露娜參與練習太罕見了。」 面對那充滿壓迫感的視線,諾德爸爸不由得畏縮了。 「話說回來,媽媽真的能進行劍術練習嗎?」 這是艾莉諾拉姊姊提出的最合理的疑問。 艾露娜媽媽是過去與諾德爸爸在同一個隊伍裡的冒險者,也是一名魔法師。那時她經歷過無數戰鬥,所以應該也有豐富的經驗與知識。從她在練習中提供建議這點,也能清楚感受到這一點。 但是,擁有知識與實際能讓身體動起來是兩回事。 艾露娜媽媽的本業跟我一樣是魔法師。我或西爾維歐哥哥這種程度也就罷了,要對付艾莉諾拉姊姊恐怕很困難吧? 在眾人皆露出擔憂表情之際,艾露娜媽媽用泰然自若的神情說道。 「我好歹也是前冒險者喔?雖然是魔法師,但近身戰之類的還是應付得來的。雖然使用的不是劍,而是棍術就是了。」 艾露娜媽媽平時舉止優雅,所以完全沒有冒險者的印象呢。就算說她一直都是貴族千金,也完全不會讓人感到違和。 儘管如此,卻信心滿滿地要進行近身戰。而且還會棍術,真令人意外。 大概是因為身為魔法師手裡拿著法杖吧。說到棍術,總覺得有一種高階玩家的既視感,感覺很帥氣呢。 「但反正也只能做到自衛的程度吧?」 就在我由衷感到感佩時,艾莉諾拉姊姊用帶著挑釁意味的語氣說道。看來她完全認為艾露娜媽媽無法應付近身戰。 因為艾莉諾拉姊姊的挑釁,周圍的空氣瞬間冷了下來。 當我和西爾維歐哥哥、米娜戰戰兢兢地守望著時,艾露娜媽媽帶著微笑說道。 「嗯,是呢。頂多也就是能輕易化解像艾莉諾拉這種程度的對手罷了。」 「…………」 艾莉諾拉姊姊對艾露娜媽媽的反駁陷入了沉默。 我好像聽到了空氣中傳來裂開般的聲音。與溫和的天氣與平原相反,冰冷的空氣開始在周圍流動。 對此,除了那兩個人之外的大家也只能默默佇立。 哎呀——!快住手啦!為什麼女性這種生物會擅自開始爭鬥呢。要爭鬥的話,也請像我和託爾那樣進行溫和的打鬧就好啊。 不要散發這種火藥味十足的氣氛,然後又若無其事地在言語中摻雜毒素啊。 話說回來,說什麼能輕易化解艾莉諾拉,那種程度已經不該被稱作自衛了吧。 「嘿——,我好歹也是相當強的人喔?」 艾莉諾拉姊姊滲透著劍拔弩張的氣息說道。 「以小孩的身分來說算是不錯啦。」 然而,艾露娜媽媽卻完全不在意地,帶著一絲冷笑回答道。 在我身旁的艾莉諾拉姊姊身上開始飄散出不明所以的氣場。 真的快住手吧,艾露娜媽媽。因為在我旁邊的艾莉諾拉姊姊好恐怖。 「那麼,來陪我吧,媽媽。」 「好啊,我會稍微陪你一下的。」 艾莉諾拉姊姊轉身走開,艾露娜媽媽也俐落地起身跟了上去。 被留下的我們只能呆然地目送著她們。 「……那個,媽媽沒問題嗎?爸爸?」 「沒問題的。因為艾露娜很強。」 面對西爾維歐哥哥擔心的詢問,諾德爸爸似乎非常信任艾露娜媽媽,用力地點了點頭。 「親子關係不會產生裂痕吧?」 「別說這種不吉利的話啦!應該、應該沒問題的。如果真的發生了什麼事,大家就一起幫忙支援吧!」 當我說出最擔心的事時,諾德爸爸顯得有些焦急地回答。 對我來說,原本希望他能堂堂正正地回答才對。
儲存
取消
重新翻譯本話