📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生到鄉下過慢活生活
›
243-魔石的碎片
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n5375cy/244/ 魔石的碎片 蹲在海邊的米娜、西爾維歐哥哥和艾莉諾拉姐姐,悄悄地將手指伸進海水裡。接著,三人像是在恐懼什麼似地,將手指送到嘴邊舔了一下。 「「「好鹹(的)」」」 至極當然的感想從三人口中漏了出來。 那是當然的,畢竟是鹽水。 「海水的確不能喝呢」 艾莉諾拉姐姐一邊皺著臉一邊退回原位,但米娜和西爾維歐哥哥還在撥弄海水。 然後,他們為了再次確認而舔了手指。 「果然很鹹呢」 「是啊」 兩人一邊皺著臉一邊相視而笑。 就行動而言,第二次舔其實毫無意義,但我能感覺到他們打從心底在享受著這片未知的海洋。兩人都看起來非常開心。 我想起前世第一次去海邊的時候,也覺得海水很鹹很不可思議,像這樣舔了好幾次呢。 「為什麼海水的味道會這麼鹹呢?」 「嗯,我也不知道耶」 舔了幾次之後,兩人似乎產生了疑問,開始歪著頭思考。 聽到這裡,我覺得機會來了,便用手肘輕輕撞了一下身旁的艾力克。 「喂,艾力克。為什麼海水的味道這麼鹹?快告訴我們吧?」 我這麼一說,米娜和西爾維歐哥哥便將期待的目光投向艾力克。而艾力克感受到這股視線,露出了有些尷尬的神情。 「海水為什麼鹹,我不知道。或者說,正確地說應該是目前還沒有人很清楚原因」 「啊,這樣啊」 米娜應聲的口氣雖然表示理解,但聽起來有些遺憾。 「……聽說也有人在研究,但至今仍不清楚海水鹹的原因」 露娜小姐像是對艾力克的話做補充般地說道。 記得根據前世的知識,是鹽酸雨溶解了地表含有鈉和鎂的岩石,鹽酸與鈉發生中和反應而產生鹽。因此,含有鹽分的水流入大海並積累起來。記得應該是這個理由。 然而,在科學並不發達的這個世界,還有很多事情未能被解明吧。不知道也是理所當然的。 總之就是不知道。大家在接受這個事實後,為了驅散微妙的氣氛,開始向前走去。 這時,走在前面的米娜似乎發現了什麼,小跑著往前走。 「這個白色的東西是什麼?」 「應該是貝殼吧?」 西爾維歐哥哥可能是知道這個知識。他走到旁邊蹲下身子凝視著。 「沒錯,是貝殼呢」 「跟科裡亞特村河邊之類的貝殼完全不一樣呢」 「村子裡的貝殼很多是褐色的對吧」 正如西爾維歐哥哥所說,河裡的貝殼確實很多是褐色的。像是田螺、石貝或是螺類之類的。相比之下,海邊的貝殼感覺顏色和種類都更豐富。 雖然到目前為止沒有特別意識到,但重新思考一下覺得挺有趣的。 「這個貝殼的內部閃著虹色光芒,好漂亮!」 「真的耶。既然如此,我們撿一點貝殼回去吧!」 「好!」 「那我也來幫忙」 我喜歡尋找漂亮的貝殼。在廣闊的沙灘上尋找漂亮的貝殼,總覺得像是在尋寶一樣很有趣。 我們三人在沙灘上尋找貝殼後,艾莉諾拉姐姐、艾力克和露娜小姐也開始協力尋找。 只有艾莉諾拉姐姐露出了「貝殼有什麼好追求的?」這種表情,但我不在意。 我們為了擴大搜尋範圍,各自散開。 我一邊噠噠地觀察地面一邊走著,發現了一個白色的貝殼掉在地上。 那是一個像軟淇淋一樣潔白,且捲曲得很漂亮的螺旋貝。 「喔,這個很漂亮呢」 特別是沒有看到破洞的痕跡,非常完整。 我輕巧地將它拿起觀察,結果從洞口裡鑽出了一個像寄居蟹一樣的生物。 「……原來如此,已經有人入住啦」 雖然是非常漂亮的貝殼,但既然已經有居民了就沒辦法。我並不希望為了擁有它而把裡面的居民趕走。 「失禮了」 我將白色的螺旋貝慢慢放回沙灘上,在尋找下一個貝殼時,聽到了西爾維歐哥哥的尖叫聲。 「哇!裡面有東西!」 「哈哈哈,那是寄居蟹。是住在貝殼裡的生物喔」 西爾維歐哥哥大概也遇到了跟我一樣的情況,正被艾力克輕輕嘲笑著並接受解釋。 我知道有這種生物所以沒關係,但對不知情而拿起貝殼的人來說,看到詭異的生物從裡面鑽出來肯定會被嚇到。如果是魔物就開不玩笑了。 「吶,露娜。這種貝殼可以吃嗎?」 「……太小了,就算能吃大多也不好吃。不過,晚餐會出的貝殼都是又大又美味的,可以期待一下」 「知道了。我很期待」 艾莉諾拉姐姐,雖然現在我們在收集漂亮的貝殼……。 「從剛才起我就很好奇,露娜大人脖子上戴的是貝殼項鍊吧?」 聽到米娜的話,我看向露娜小姐的脖子,那裡有一串白色珍珠連在一起,並點綴著淡水藍色貝殼的項鍊。 這與露娜小姐被曬成小麥色的皮膚非常相配,很漂亮。 「……在這個村子裡,將貝殼加工成項鍊的東西是特產。如果女僕小姐也喜歡的話,之後去店裡買買看吧。只要說出我的名字,店主應該會給予優待」 「真的嗎!?我之後會去看看的!」 這就是只有在靠近海邊的村子才會有的特產吧。 露娜小姐雖然是艾莉諾拉姐姐的朋友,但感覺她的女子力比艾莉諾拉姐姐高得多。 「……幹嘛?那種一副有話想說的表情是怎麼回事?」 「沒什麼啦」 「嘴上雖然這麼說,但你的臉寫著在抱怨喔。有想說的就說出來」 居然說臉寫著在抱怨。我覺得自己的語言庫又增加了新的表達方式。 「我在想露娜小姐的女子力更高——比較在意儀容打扮呢」 「又是那個叫女子力的東西。最近我媽也一直對我嘮叨,真是煩死了」 我抱怨道,艾莉諾拉姐姐露出了厭煩的表情。 確實最近經常被艾露娜媽媽提醒。 不過,這應該是因為艾莉諾拉姐姐的女子力實在太低了吧。低到那種程度,艾露娜媽媽也會擔心而想要提醒她。 「……那是因為艾莉諾拉本身的素材很好。不磨練漂亮的東西太可惜了。在王都演習的時候我就覺得,艾莉諾拉除了用劍磨練自己以外,對其他事情太沒興趣了。不管是項鍊還是手鍊都好,要不要逛逛店?」 「艾莉諾拉大人也一起去吧!」 「不用了,我沒興趣」 儘管露娜小姐和米娜邀請,艾莉諾拉姐姐還是果斷地拒絕了。 然後她像逃跑一樣走開,獨自開始尋找貝殼。 艾莉諾拉姐姐對沒興趣的事情是真的完全沒興趣呢。強求也沒辦法。 理解這一點的米娜和露娜小姐,雖然顯得有些遺憾,但仍繼續尋找貝殼。 「嗯?這是什麼?」 我也重新振作精神繼續找貝殼,這時一個邊角圓潤的方形物體映入眼簾。顏色稍微混濁,並不透明。 會是前世在海邊常看到的海玻璃嗎? 「哇!那個也非常漂亮呢!是什麼東西呢?」 我與米娜正歪著頭思考時,附近的艾力克走了過來。 「啊,那是魔石的碎片。是原本在魔物體內的魔石流到海裡,被波浪削磨而成的。大部分的情況是魔力已經完全流失,無法利用於魔導具,但因為外觀漂亮,可以用作裝飾品」 原來如此,雖然原料不同,但性質和海玻璃一樣。 貝殼很不錯,但這個也相當漂亮呢。 我將它對著太陽透光觀察,直到滿意為止,然後將它收進了褲子口袋裡。
儲存
取消
重新翻譯本話