📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生到鄉下過慢活生活
›
251-大家一起建城堡
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n5375cy/252/ 大家一起建城堡 各自自我介紹結束後,從剛才就一直在意的託爾內看著我做的砂城堡喊道。 「話說回來這也太厲害了吧!喂,阿爾弗雷德大人,這是哪裡的城堡?」 「哥哥!請用更尊敬的語氣說話!」 提醒興奮的託爾內的是奎娜。 已經搞不清楚誰是年上的了。 「我們真的不在意的,而且也沒有其他人在,用平常的語氣說話就好。喂,艾力克?」 「……不對,雖然是領民,但距離感還是很重要——」 我覆蓋住想要說出不合時宜發言的艾力克的嘴,用小的聲音說。 「你說這種麻煩的話,所以才交不到同年紀的朋友啊」 「嗚!」 「而且四周都沒有人,稍微放鬆一下也不行嗎?」 確實貴族和村民的界線很重要,但我覺得孩提時代稍微放鬆一點應該沒關係。看起來,艾力克的父母和露娜女士都是從容不迫的型別。 「若變得過度在意身為貴族而退縮的話同年紀的人不會來搭話喔?」 即便不是成為領主的次子也有可能,但艾力克被視為下任領主。 如此一來,住在村裡的同年紀的人更難以接近,若是就這樣成為大人並成為領主的話,毫無疑問只能建立商業關係而已。何況艾力克本來就表情陰鬱,這樣更嚴重了。 身為貴族這點本身並非壞事,果然還是想和村民們相處融洽吧。 「……或許確實如此」 經過一段時間思考後,艾力克認同地說道,我便從他嘴邊移開手。 「……好啊,我不在意的。用平常的方式說話吧」 「……是、是的」 雖然這麼說,但艾力克的表情太過陰沉,奎娜看起來很困惑。 她可能在想是不是生氣了吧。那種想法表露無遺。 「兩個人都這麼說了,不是很好嗎?」 相對地,託爾內有點輕浮。具體來說,就像科裡亞特村的村民一樣。 「我果然還是不太習慣,請維持這樣」 「我就用普通的方式了!」 「好啊,你們用各自習慣的方式就好」 才剛初次見面,用各自習慣的方式應該沒關係。 「那麼,阿爾弗雷德!這是什麼城堡?」 「啊,這是王都的米斯菲裡託城」 「喔!這就是國王住的城堡啊!和我們家完全不能比呢!」 「雖然沒看過真正的城堡,但看到這個大概就能想像了」 我解說後,託爾內和奎娜眼睛閃閃發光地環顧四周。 雖然靠近王都的村子另當別論,但艾力克的領地離王都很遠。身為村民,果然不會去吧。 看著兩人開心的表情,我也很高興。 「話說回來,這是怎麼做的?昨天也有去海邊,但沒看到這麼厲害的東西喔?」 「啊,確實」 「用土魔法剛才開始做的」 「咦!?真的嗎!?」 「騙人!……對吧?」 嗯,這麼大的砂城堡突然出現,會有這種反應也是難免的。 為了讓兩人不要用懷疑的眼神看著,我使用了土魔法。 然後,眼前的砂蠢動了起來,在王城前形成了一個小門。 「哇喔喔喔!真的是魔法!奎娜,魔法這麼厲害嗎!?」 「咦!?我不知道!……不過,聽說貴族大人比我們平民更會魔法,貴族大人應該做得到吧?」 「……不對拿這傢伙當標準的話,王國裡所有的貴族都吃不消啊」 聽著兩人的對話,艾力克呻吟著說。 「不過謝爾卡魔法也很厲害,擅長魔法的貴族應該做得到這種程度吧?」 「不要拿王國首屈一指的魔法貴族當標準。而且謝爾卡是那種在魔法學園跳級的天才」 我只知道謝爾卡和拉醬的家是傳統的魔法貴族,但沒想到謝爾卡本人是這麼厲害的人。 我以為住在王都的貴族都能普通地使用魔法,但或許需要重新認識呢。 「哇喔,好厲害。連背面都做得很好呢」 「哥哥!手!不能隨便亂摸!」 奎娜提醒無意識地觸控牆壁而目光被砂城堡吸引的託爾內。 「不對,摸了也不會馬上崩壞,沒關係的。城門和內部的庭院之類的,還有很多地方沒做完,要一起做嗎?」 「喔!可以嗎!?」 「咦!不對,但果然讓我們碰這麼厲害的作品我們做不到啊」 託爾內如預期地放著不管,雖然奎娜也很客氣,但被邀請似乎很高興。 雖然有客氣的心,但想試試的心情也很強烈。應該就是那種感覺吧。 話說回來,奎娜自我介紹時說自己是裝飾店的女兒。 或許她很喜歡用什麼東西做東西呢。 「我記得自我介紹的時候說過是裝飾店的女兒吧?城門和屋頂,就這樣太單調了,希望你能做些裝飾……」 「雖然不能直接建城堡,但在家也會幫忙,所以裝飾的話應該能幫上忙」 太好了,懷柔成功。因為是裝飾店的女兒,期待她的設計能力。 一定會把用砂做成的米斯菲裡託城變得鮮豔奪目吧。 「啊,不過我沒有奎娜那麼心靈手巧,裝飾方面別對我抱太大期望」 「咦?是這樣嗎?那託爾內平時做什麼?」 雖然是裝飾店的兒子卻不擅長,對裝飾沒有自信,這是怎麼回事呢? 「我採集貝殼、珊瑚、魔石的碎片、魚和魔獸的牙等作為裝飾品的素材!然後由爸爸和奎娜加工,媽媽把它們組合起來」 「喔,原來如此。那很厲害呢」 我不禁欽佩挺胸說話的託爾內。 原來如此,雖然不知道是否不擅長加工,但以其他方式為家族做貢獻呢。 說起來簡單,但那是很難做到的事。 雖然言行看起來有點令人擔心,但託爾內對自己的工作有自豪感呢。 「哥哥因為擅長潛水,所以身為魚叉手的弟子,一邊修行一邊收集素材,支撐著家裡呢」 奎娜對作為哥哥的託爾內雖然有點刻薄,但話語中帶著幾分自豪。看來無論怎麼說,她還是尊敬哥哥的。 「哦,是魚叉手的弟子啊。那真厲害」 連平常不太讚美人的艾力克也不禁發出感嘆。 而且,這個世界連海洋都很危險,更別說還有襲擊人的魔物,危險度更是直線上升。儘管如此,託爾內依然持續潛水,真是個看似冒險者且了不起的人。 這是我絕對做不到的職業。 「我也沒什麼了不起的。倒是把這個超厲害的城堡完成吧」 或許是被我們稱讚感到不好意思,託爾內一邊害羞地搔頭一邊說。 「說得也是。那就來完成米斯菲裡託城吧」 「好!我要做什麼?」 託爾內自己說過手不靈活。那與其讓他做細緻的工作,不如讓他做粗略的部分比較好。 「那託爾內就把城堡裡的地面弄平」 「好,把地面弄平的話很簡單呢!」 「庭院裡的葉脈雕刻也有工作喔?」 「不了不了,把地面弄平是很重要的,不需要啦!好,那我去把地面弄平!」 或許非常討厭葉脈雕刻,託爾內慌忙地進去了。 目送他離開後,艾力克從背後出聲問我。 「我要做什麼?」 「這個啊。艾力克和奎娜一起做城門的裝飾吧。艾力克也見過米斯菲裡託城和城門,應該能幫上忙吧?」 「這、這樣啊。艾力克大人,請多指教!」 「我不確定能否幫上忙,請多指教」 如何,這是有理論根據的貼心舉動。 人類一旦共同作業自然而然會產生一體感。這樣一來,艾力克邁出了交朋友的的第一步。 雖然彼此還很生硬,但作業結束後應該會稍微熟絡起來吧。 那麼,我來調整整體和用魔法補足不足的部分。 透過能讓一個大人透過的城門,我進入內部。 穿過城門後,是一條通往王城的大道和一個大庭院。那裡有綠意盎然的草坪,幾個分隔的花壇裡開著色彩鮮豔的花朵。 當然,那只是用土魔法大略做出的,所以並沒有顏色。花朵從遠處看起來還像樣,但近看就凹凸不平。葉脈也沒描繪。這些只能一個一個用魔法整形了。 不過,那是最後有餘裕時再處理的東西,先擱置一邊。完成整體後再處理細部。 走著走,我看到託爾內在中庭勤快地用手的腳均勻地面。 即使是均勻地面,只用手腳似乎很辛苦。 注意到這點的我,用土魔法生成了一個耕耘機,然後交給託爾內。 「哦?這奇怪的棒子是什麼?魚叉嗎?」 「不是魚叉喔。這是耕耘機,是用來均勻土的。只要推或拉就能輕鬆把地面弄平喔」 「推?拉?」 或許聽了我的說明還是不懂,託爾內歪著頭。於是我從託爾內那裡借來耕耘機,實際示範給他看。 我推拉耕耘機後,原本凹凸不平的地面瞬間就變平了。 「喔!原來是這樣!讓我試試!」 或許是看我做也想試試,託爾內發出興奮的聲音。 我把耕耘機輕鬆地遞給他後,託爾內也開始推拉耕耘機。 唰唰唰唰地,土被推開又被拉回的聲音響起。 好懷唸啊。曾經幫忙做社團活動的朋友均勻地面,一個人無心地作業好幾個小時呢。 那時結果把運動場的一半都給我均勻了。 「雖然不懂原理,但地面輕鬆變平真方便!我想要這個!」 當我回想起過去的事情時,託爾內發出愉快的聲音。 「這是用土魔法做的,就給你吧。又不用花錢」 「真的!?可以嗎!?」 「嗯。雖然不知道什麼時候會壞」 我沒這樣送過用土魔法做的道具呢。雖然是消耗品所以壓縮魔力使其硬化,但能維持多久呢。 耕耘機是常用道具,大概撐不了多久吧。 「謝謝!那樣的話就能把凹凸不平的家前面弄乾淨了!」 與鋪有石板的大都市或王都不同,鄉下的村子大多是土路。雖然大範圍不可能,但家前面應該能弄乾淨吧。 「那麼,中庭結束後,還有城堡背面和城門外面,麻煩你了」 「好!交給我!」 雖然悄悄增加了工作範圍,但或許是因為能得到耕耘機的關係,託爾內很高興地回答。 「不要用太大力氣,地面會被挖開喔,要小心。適度就好」 「哇!?真的!被削掉了!」 不要緊嗎?均勻地面卻弄成凹凸不平的話就停止吧。
儲存
取消
重新翻譯本話