📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生到鄉下過慢活生活
›
267-在海邊洗去沙子
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n5375cy/268/ 在海邊洗去沙子 「親愛的~,差不多該吃午餐了吧?」 埃加爾先生的建議結束後,我們正在沙地上學習走路和盾的使用方法等,後方響起了娜塔莎小姐的聲音。 我不禁回頭一看,娜塔莎小姐和艾露娜媽媽穿著洋裝並戴著草帽。很有氣質的艾露娜媽媽也非常適合,而擁有褐色肌膚的娜塔莎小姐,穿著淡色系的白色洋裝形成的對比也非常漂亮。 即便考慮到這個世界的結婚年齡較早,也只能說太適合了。 在兩人身旁,以米娜和拉爾各為首的女僕們,正拿著籃子與墊子等道具跟在後面。隨著拉爾各發出指示,大家便各司其職地開始行動,在有陰影的樹木間搭建起遮蔽物並鋪好墊子。 嗚喔喔喔,好想在那邊躺下來啊! 「是啊。早上也挺早的,差不多該吃午餐了吧。」 「是呢。」 「好,那就吃午餐吧。」 在埃加爾先生說出這句話的瞬間,我便全力衝向米娜她們鋪好的墊子。 「你這傢伙!平時集合時明明是最遲鈍的,這種時候倒是很快!?而且必須先洗掉沙子才——」 艾力克在後面嘰嘰喳喳地說個不停,但我直接無視他。 真是個事事都要挑剔的人。 我一邊這麼想著一邊走向墊子,為了趕快躺下來而脫下鞋子。 「阿爾,雖然我也理解你想快點休息的心情,但請洗掉沙子再過來。你全身都沾滿沙子了喔?」 然而,在踏上墊子之前,我就被艾露娜媽媽攔住了。 唔,也對。如果我這樣滿身沙子地進去,墊子上會變得全是沙子。這裡是要吃午餐和躺著休息的地方,我不想讓它變得沙塵滿天。 「艾莉諾拉和西爾維歐也是。既然都在海邊了,就好好洗掉沙子再過來這裡。」 「「好——的」」 艾莉諾拉姊姊和西爾維歐哥哥似乎也完全忘了這件事,被艾露娜媽媽一說,便轉身朝向大海。 視線所及的大海中,已經習慣這種事情的艾力克和露娜小姐正用海水洗掉身上的沙子。 可惡,既然察覺到了,早點跟我說就好了……。 「哈哈哈,去洗掉沙子吧。」 當我帶著苦澀的表情慢吞吞地走著時,沙子沾得不多的諾德爸爸和埃加爾先生輪流走了過來。 可惡,那兩個人只要出嘴說說話就好,真輕鬆啊。 「吶,親愛的。去了平常常去的地方,竟然看到一座大城堡,嚇了我一跳喔。你什麼時候讓人蓋了那種東西的?」 當娜塔莎小姐向埃加爾先生提出這類問題時,埃加爾先生和諾德爸爸都投射過來了視線。 感受到不妙的氣息,我趕緊像逃命似地往大海跑去。 ◆ 「是因為你不聽我說就跑掉。笨蛋。」 「說誰笨蛋啊。你這傢伙。」 「嗚喔喔喔!你這傢伙!不要把沙子濺到我腳上!可惡,好不容易才洗乾淨的!」 艾力克突然叫我笨蛋,讓我挺不爽的,於是我就用腳把沙子濺過去了。 哈哈哈,想到艾力克得重新洗一遍,心裡就覺得舒暢。 心情舒暢之後,我脫下皮甲和手套,接著脫下鞋子和襪子。 沙子從鞋子裡嘩啦啦地落了下來,白色的襪子也被沙子染成了漂亮的褐色。 「哇啊,好多的沙子……」 「幸好聽媽媽的話多帶了幾雙鞋。」 旁邊的西爾維歐哥哥和艾莉諾拉姊姊也同樣在脫鞋。 兩人似乎鞋子裡都進了大量的沙子,正在仔細地清理。 哇啊,這變色的襪子洗起來感覺很辛苦呢。等一下得用水魔法輕輕洗一下才行。 脫掉沾滿沙子的襪子後,我赤著腳走向大海。 或許是因為氣溫升高,沙灘上的沙子溫度很高。 「夏天這樣感覺會很辛苦呢。」 「嗯,到了夏天沙子確實會變得很燙。不過我也因為跟姊姊都走過好幾次了,現在早就習慣了。」 兩人一定是透過多次赤腳走在沙地上,讓腳底的表皮變厚了吧。 夏天的話,我赤腳走在沙地似乎會很辛苦呢。 我一邊這麼想著,一邊踏著溫暖的沙子走向大海。 接著,沙地逐漸從乾燥轉向濕潤。眼前是湧上來的海水。伴隨著嘩啦嘩啦的聲音,不斷地退去又湧來。 光是這樣看著大海就足以消磨時間了呢。 話雖如此,現在我肚子很餓,而且全身都是沙子。我適度地看著浪花,接著把腳踏入海水中。 冰冷的海水輕柔地包裹著雙腳。 發燙的腳熱一瞬間就被奪走了。與此同時,腳上的沙子也轉眼間被沖走了。 「啊,好舒服喔!」 「科裡亞特村的河水會比較冰涼嗎?為什麼呢?是地理位置的關係嗎?」 同樣把腳踏進海水的艾莉諾拉姊姊和西爾維歐哥哥。 與單純享受海水舒適感的艾莉諾拉姊姊不同,西爾維歐哥哥似乎對溫度的差異感到好奇。 嗯,水確實不太容易冷卻也不容易變熱。在水量壓倒性的巨大的大海中,水是不是不容易冷卻呢? 「阿爾,艾斯波特或卡格拉的海水溫度如何?」 我正稍微思考著這件事時,西爾維歐哥哥問道。 「嗯——我覺得艾斯波特和卡格拉的水溫好像比較低。嗯,大概是因為這裡比起那兩個地方更偏南吧?」 「……也有那個原因,而且因為有溫暖的海水從南方流過來,這裡的海水比一般的海洋稍微溫暖一點。」 當我和西爾維歐哥哥在討論這件事時,露娜小姐像是補充說明似地告訴了我們。 「原來如此。」 西爾維歐哥哥似乎對此表示認同,感嘆地點了點頭。 原來如此,也有受到從南方流過來的海水影響啊。真不愧是面向大海的領主家系,對於大海的知識還算豐富。 對溫度的疑問大致解開後,西爾維歐哥哥似乎心情舒暢了起來,開始清理手腳上的沙子。 我也效法他,清理沙子。連手指縫和指甲縫也清理乾淨。 「反正下午也要在這裡練習。沒必要那麼神經質地清理沙子吧?」 「我知道,但為了能舒適地度過休息時間,這一點我不能讓步。」 雖然知道下午也要在沙地練習會弄髒,但我不希望因為嫌麻煩而讓舒適的休息時間變得不愉快。 「哈啊——,海水涼涼的真舒服呢——」 「哇!等一下,艾莉諾拉姊姊,衣服會濕掉的!」 「幹嘛啦?才濕一點點就吵死了。反正天氣這麼熱,濕一點點也沒關係吧——哇噗!?嗚欸欸,好鹹!」 艾莉諾拉姊姊一邊發呆一邊張著嘴,我就瞄準那個位置把海水灌了進去。 接著,艾莉諾拉姊姊發出了不像女性的聲音,吐出了海水。 「你幹什麼啦!」 「不是說濕一點點也沒關係嗎?既然如此,潑這麼多也沒問題吧?」 「你做好心理準備了嗎?」 我借用艾莉諾拉姊姊的話挑釁地說道,艾莉諾拉姊姊散發出不祥的氛圍,不知為何一步步逼近。 等等?在海邊發生這種事,常見的套路應該是玩潑水比賽吧?既然如此,為什麼艾莉諾拉姊姊卻要逼近呢?我不明白。 難、難道這位姊姊不是想玩潑水,而是想把我拽進海裡溺斃嗎? 那太糟糕了! 在艾莉諾拉姊姊佔滿視線範圍之際,我顧不得羞恥與體面,放聲大喊: 「停!我們來定規則吧!既然是潑水,就不準近身戰!」 我一說完,艾莉諾拉姊姊伸出的手臂便停住了。 「…………不準近身戰?那要怎麼分勝負啊?」 「就是那個啊。瞄準眼睛或鼻子之類的,直到對方說認輸為止。」 「欸——?直接把對方綑綁後按進水裡不是比較快嗎?」 「艾莉諾拉姊姊,那叫溺斃。把對方逼到昏厥之類的事情,不適合當作遊戲喔。」 這位姊姊,到底是會想出什麼樣的危險念頭啊。 艾瑪姊姊和希拉小姐雖然也曾和艾莉諾拉姊姊一起在河裡玩過好幾次,該不會每次都玩這種危險的遊戲吧? 「……感覺好像有點好玩。我也要跟艾力克一起玩。」 「我也要參加嗎!?嘛,好吧。我最擅長這種海邊遊戲了。阿爾弗雷德,我要讓你見識一下我的厲害!」 或許是聽到「遊戲」這個關鍵字起了反應,又或者是聽到「潑水」後,當地的原住民無法坐視不管,露娜小姐和艾力克加入了戰局。 話說回來,艾力克,明明是個邊緣人,卻說很擅長嗎?反正大概只是跟露娜小姐或哥哥玩過而已吧。 「西爾維歐哥哥也要玩嗎?」 「那我也來玩吧。感覺好像很好玩呢。」 好,這樣盾牌就拿到了。我覺得萬一有狀況,只要拿西爾維歐哥哥當作祭品應該就能應付過去。 「那麼,開始吧。」 來一場快樂快樂的潑水大戰吧。
儲存
取消
重新翻譯本話