📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生到鄉下過慢活生活
›
285-雖說如此但很麻煩
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n5375cy/286/ 雖說如此但很麻煩 「嘿!」 艾莉諾拉姊姊朝我扔來一顆火球。 火球擊中了我面前展開的護盾,四散著爆炎。 看來剛才那一擊並非偶然,艾莉諾拉姊姊似乎憑藉著那股臂力,同時掌握了控制力、威力與射程這三者。 不過,這還沒有像劍那樣具備不講理的威力。 這種程度的威力,還無法破壞我的護盾。 「從遠處打的話沒完沒了呢!」 或許是覺得遠距離的魔法攻擊沒完沒了,艾莉諾拉姊姊為了縮短距離而跑了過來。 不講理的是,她的速度比投擲出的火球還要快。比魔法還快,這到底是怎麼回事啊? 我在心中一邊吐槽,一邊再次發動土魔法。我腳下的沙子開始移動,連同站在上面的我也跟著移動。 雖說如此,即便以平臺電梯的速度退後,也還是趕不上跑過來的艾莉諾拉姊姊的速度。雖然我試著透過移動沙子來退後,但因為對手更快,距離仍不斷被拉近。 「不會讓你逃掉的!」 沒有比艾莉諾拉姊姊逼近更恐怖的事情了。 我拼命想提高沙子的移動速度,但我突然察覺到,其實沒必要只有自己移動。 我在艾莉諾拉姊姊所在的廣大地面上發動了土魔法,讓沙子朝著遠離她的方向移動。 「這是剛才對艾力克做過的招數呢!」 艾莉諾拉姊姊完全不在意腳下的沙子在後退,逕自衝刺。這是什麼肌肉腦的招式啊。 然而,與艾力克不同的是,她甚至超越了我操控沙子的速度,正逐漸逼近。 如果就這樣讓她進入全速狀態,她就會接近我。 意識到這一點的我,開始接連讓艾莉諾拉姊姊腳下的沙子隆起。 「唔!」 反應敏捷的艾莉諾拉姊姊完美地做出了迴避動作。 既然如此,她就無法向前推進,也無法提升速度。 艾莉諾拉姊姊漸漸地被迫後退。 呵呵呵,既然能高速奔跑,那就讓妳跑不起來。我本以為對艾莉諾拉姊姊沒用的「無限跑步機」,沒想到也行得通啊。 「喂,阿爾!從剛才開始是怎樣啦!拿出點像樣的攻擊來啊!」 對於魔法師來說,間距就是生命。重視這一點並無不妥。 能處於從安全地點攻擊對方的狀況是非常重要的。現在開始,輪到我了。 雖然不太想使用攻擊魔法,但總之先試試看吧。 我朝著奔跑中的艾莉諾拉姊姊投射出調整過威力的火球。 接著,艾莉諾拉姊姊拔出繫在腰間的木劍揮劍斬斷。 就這樣,我那微不足道的火球被消滅了。 「也是啦,如果是艾莉諾拉姊姊的話,這種程度的火球肯定會斬掉吧——」 正當我用一種近乎放棄的心境喃喃自語時,不知為何艾莉諾拉姊姊發出了開心的聲音。 「沒錯!就是要那樣的魔法!」 被投擲火球還會露出開心的樣子,感覺有點恐怖,但我明白艾莉諾拉姊姊想要的是那種更有魔法師感的攻擊魔法。 但是,我沒義務要回應她的要求。 我同樣用火魔法投射火球。接著,艾莉諾拉姊姊擺好木劍準備迎擊,但火球卻在稍稍前方落下。 火球爆炸,華麗地掀起了漫天沙塵。 「噗哈!等、等一下!妳要好好瞄準啊!」 就算正常瞄準艾莉諾拉姊姊,也只會被木劍斬斷而已。既然如此,像這樣揚起土煙來遮蔽視線,反而更有效率吧。我覺得我學會火球的正確用法了。 我連續生成火球。接二連三地讓火球落在艾莉諾拉姊姊周圍,使沙子飛散開來。 她應該無法斬斷或躲開那種大範圍散落的沙粒吧。 艾莉諾拉姊姊用手臂遮住臉,減緩了速度。 艾莉諾拉姊姊已經無法靠奔跑靠近我了。 相對地,我連一步都不用動,只需從遠處單方面進行攻擊。太棒了。果然,作為魔法師的真諦就在於此。 剩下的只要在她筋疲力盡時,用大量的沙子壓碎她,應該就結束了吧。 正當我抱持著這種樂觀的想法時,我那堪稱第六感的感覺拉響了警報。 下一瞬間,我所操控的沙浪一舉裂開,一股堪稱斬擊的衝擊波筆直襲來。 確認到這一點後,我以側步向旁邊躲開。 緊接著,斬線劃過了剛才我所在的位置,將沙子綺麗地剜去一塊。 這是艾莉諾拉姊姊的斬擊。 ……糟了。因為剛才那記斬擊,艾莉諾拉姊姊到我之間的沙子一下子被吹飛了,形成了一條路。 艾莉諾拉姊姊不可能會放過那個機會。我慌忙想要操作沙子讓它回去,但艾莉諾拉姊姊動作更快,直接衝了過來。 那種速度比最初被困在跑步機時還要不同檔次。她使用了擅長的身體強化,以驚人的速度奔跑而來。 即便想透過操作腳下的沙子再次陷害她,但因為艾莉諾拉姊姊的速度太快,沙子跟不上,我也無法預測她會落在哪裡的沙地上。 回過神來,我用魔法維持的距離瞬間被縮短,艾莉諾拉姊姊已經逼近眼前。 木劍如流水般揮舞而下。 是要設法躲開嗎?還是用護盾或土魔法防禦? 不,這裡也要拉開距離! 就在艾莉諾拉姊姊踏出右腳的瞬間,我在她腳下發動了土魔法。藉由地面微微後退,艾莉諾拉姊姊的位置也隨之向後移。 於是,朝向我揮出的木劍軌道理所當然地改變了,木劍擦著我的鼻尖約十公分處掠過。 雖然超級恐怖,但我還是忍耐著,發動了土魔法的沙之手臂。 我抓住艾莉諾拉姊姊無法躲避的雙腳踝,然後將右手伸到眼前射出火球。 「嘿,砰!」 隨著我發出這樣的聲音,艾莉諾拉姊姊似乎吃了一驚,肩膀微微顫動了一下。 接著,在發現眼前的火球並沒有飛過來後,不知是因為感到羞愧,還是因為被騙而感到不甘,她的表情變得越來越嚴峻。 「……這是什麼啊?」 聲音變低了,表情也很可怕喔。 「妳問這是什麼,我也只能說,大概就到此為止了吧——」 「什麼到此為止,我還沒受到攻擊呢!」 不,雖然確實如此,但有必要在練習做到這種程度嗎?因為要在這種距離給予有效的魔法攻擊,調節起來非常困難。 雖然為了嚇唬對方而放出火球是沒錯,但在這種近距離使用會波及到自己,所以不能用。用水球堵住呼吸雖然安全且不錯,但如果對方掙紮起來會很困擾,用土魔法投射土彈把人撞飛又讓人有點猶豫。 而且就算撞飛了,艾莉諾拉姊姊也有可能從容地站起來要求重來,所以像這樣以「我贏了一局」的感覺結束才是最好的。 「艾莉諾拉,別太任性了。」 不知是什麼時候過來的,艾露娜媽媽帶著諾德爸爸走了過來。 「可是——……」 「這次只是輸了一局罷了。既然是在練習,下次能贏過他不就好了。」 「……知道了。」 在諾德爸爸的勸誡下,艾莉諾拉姊姊終於冷靜了下來。 太好了。要是她再吵著說還能戰鬥下去,感覺會變得非常麻煩。 「阿爾,下次我不會輸的。」 如果在這裡回答「嗯」之類的,可能會演變成又要再戰之類的狀況,所以我選擇保持沉默。 於是,艾莉諾拉姊姊帶著不悅的神情,猛地湊了過來。 「為什麼不回答啊?」 「因為很麻煩,我不想玩了。」 「哈啊?那算什麼啊!?妳不是喜歡魔法嗎?」 當我斷然說出這句話時,艾莉諾拉姊姊發出了驚訝的叫聲。 「喜歡魔法跟喜歡用魔法戰鬥是完全兩回事喔。所以,我並不會主動想要戰鬥。」 雖然我確實喜歡魔法,但即便如此,也不可能連用魔法戰鬥也喜歡吧。然而,對艾莉諾拉姊姊來說,這似乎很難理解,她正張著嘴呆若木雞。 嗯,畢竟艾莉諾拉姊姊也相當喜歡武器,只要跟戰鬥有關的事她似乎都喜歡。喜歡某種事物的人,在細節上也是會有微妙差異的吧。 嘛,如果是能減少劍術練習或自主練習來換取的話,也不是完全不能考慮啦。 畢竟魔法練習比較輕鬆。
儲存
取消
重新翻譯本話