📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生到鄉下過慢活生活
›
346-標題:男的誤會
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n5375cy/347/ 標題:男的誤會 託爾、阿斯莫加入的我們,在寂靜的森林中緩慢前進。 「話說,阿爾如果報復性質地送去蟲便當的話,會立刻被發現,然後被回來的艾莉諾拉小姐打得落花流水。」 「嗯~,在宅邸見到時明明很淑女,完全看不出來是這樣的人,果然是姐弟所以關係很好嗎?」 「不、不,那只是艾莉諾拉姐姐在裝乖而已。」 「明明是弟弟還說謊!艾莉諾拉小姐的舉止與你不同,充滿了氣質,非常淑女呢。」 我一副傻眼的樣子說道,託爾則反咬過來。 「氣質和淑女這些詞,最不適合艾莉諾拉姐姐了。託爾真是沒眼光呢。」 「你才沒眼光吧!居然說我姐姐淑女啊溫柔啊什麼的,蠢透了。」 「……你們兩個都沒眼光。」 「「啊?」」 「好了好了,請不要吵架。」 我和託爾瞪著阿斯莫,提克露苦笑著介入。 哎呀,在朵爾子爵面前露出難看的樣子了。 從剛才開始就想吐槽託爾說的話,但這裡就忍忍吧。 「對了,蒂克露。念力方面怎麼樣了?」 「正如阿爾弗雷德大人所說,進入視線範圍後控制變得輕鬆多了。」 提克露臉旁浮現的石頭保持在一定的位置,看起來很穩定。 剛才連對話都很吃力,但現在已經有餘裕這樣回答了。 「既然稍微有餘裕了,下次試著一邊觀察一邊做吧。雖然眼前走著的是同樣是小孩的託爾和阿斯莫,但各自的走路方式不一樣對吧?」 「是、是的,託爾先生的腳好像向外側,阿斯莫先生的步幅意外地小,我這麼覺得。」 「嗯,沒錯。託爾的話像是螃蟹走路,動得很大。這是本人想要讓自己看起來更偉大的表現吧。阿斯莫是用小小的腳快速地走著。這邊是因為覺得大幅度的動作很麻煩吧。」 「不愧是好朋友呢,能理解呢。」 「我們對彼此的性格可是厭惡到不行呢。」 和託爾、阿斯莫成為朋友已經一年了。計算期間雖然很短,但因為一起度過了充實的時間,一點也不覺得短。 已經覺得像是相處了五、六年一樣。 雖然想了這些感慨良深的事,但現在無關緊要,就讓它散去。 「總之即使是同樣的人,性格和習慣也會讓走路方式不同,所以平時有意識地去觀察比較好。這種細微的動作的堅持,是讓人偶動起來更逼真的關鍵。」 「確實!阿爾弗雷德大人的騎士和伊莉莎白也都是配合各自的性格在動作的呢。我明白了,我也會在平時觀察走路的人!」 提克露鬥志高昂地說完,開始觀察起眼前走的託爾和阿斯莫的走路姿態。 ◆ 「喂,阿爾。」 「什麼?」 走在前面的託爾叫我,我應了一聲,但託爾用下巴示意我過去。 這麼近的距離還要特意叫過去,可能是什麼秘密的事或難以啟齒的事。 難道是發現格雷戈爾是貴族了嗎?如果是那樣的話很麻煩,所以我老實地走到託爾旁邊。 然後,託爾很噁心地搭著我的肩膀小聲說:「……喂,後面的提克露小姐一直投來很熱烈的視線耶……難道我被喜歡了嗎?」 擔心格雷戈爾是多餘的,我居然會認為託爾有那麼敏銳的觀察力,真是太蠢了。 「……唉。」 「什麼啊,那個嘆息。怎麼,你不相信嗎?不然,你看看提克露小姐。她一直盯著我看喔?」 被託爾這麼說,我稍微回頭看了一眼,只見提克露正目不轉睛地看著託爾。準確來說,是看著他的腳邊。 我和託爾投去視線後,提克露慌張地臉紅了。 「你看剛才!跟我對上眼就臉紅了!」 託爾興奮地說,但其實只是因為專心觀察,差點放棄了念力的控制而慌張罷了。臉紅是因為被我們看到魔法失敗而害羞吧。 不知道是幸運還是不幸。 世上的男人就是這樣會產生「那個孩子可能喜歡我」之類的可笑誤會吧。 提克露會對託爾投來熱烈視線的原因,是我的建議。 託爾如果誤會了而留下黑歷史也太可憐了,所以這裡要好好否定他。 「只是誤會而已。」 「不、不對啦。因為我媽說過。女生會無意識地對喜歡的男生投去視線。然後如果視線對上後移開,那就是喜歡規避。」 「男生也一樣吧?再說,如果喜歡異性的話,會更有興趣地提問之類的吧。」 如果對在意的異性有興趣,會想要了解更多,會問更多問題才對。 實際上,託爾和提克露最初的對話都是些無關緊要的內容。反而應該說,對託爾表示有興趣的應該是多爾子爵才對。 「那、那是因為提克露小姐跟村裡的女生不同,很內向的關係,是例外啦。」 「謬拉小姐是科裡亞特村的女生吧?那剛才的話不是不適用於作為例外的提克露小姐嗎?」 「咕,那倒是可能沒錯……」 「沒問題嗎?沒有摻雜自己的願望嗎?這種男人的自我意識過剩的誤會,會造成悲劇喔?」 「喔、喔喔,難道你有什麼慘痛的經驗嗎?」 我追問道,託爾表情有些退縮地說。 ……哼,在前世活了二十七年了的話,可是會有各種經歷的。 我露出有些失焦的眼神,託爾似乎察覺到了甚麼,甚麼也沒說就離開了。 他臉上已經沒有剛才那種興奮的樣子。能冷靜下來真是太好了。 「嗯?好像看到有甚麼東西在動呢。」 看著託爾放心下來後,多爾子爵看著前方自言自語道。 看向前方,只見阿爾基諾科正在走著。 「是阿爾基諾科!要抓住了喔!」 「喔!」 一發現阿爾基諾科,託爾和阿斯莫就發出吼叫聲跑了出去。 阿爾基諾科似乎察覺到逼近的託爾和阿斯莫,吃驚地跳了起來開始逃跑。 「別跑!」 託爾和阿斯莫追趕著,阿爾基諾科利用樹當障礙物拚命逃竄。 「嗯,這森林裡有阿爾基諾科呢。雖然沒吃過,味道怎麼樣?」 「雖然味道有點淡,但量多很好吃喔。」 大小大約到我腰的位置。跟一般的蘑菇比起來,量也是壓倒性的多。 味道偏淡是缺點,但放足夠量的話,鮮美的湯頭可是很足夠的。 「順便說一句,腳最好吃喔。」 只有腳的部分味道最濃鬱,想吃濃鬱味道時吃腳比較好。 眼前,託爾和阿斯莫兩人一起追著阿爾基諾科,但還是抓不到。說不定利用樹和樹根當盾牌的阿爾基諾科智商比較高。 「喂,阿爾!別笑著看,快來幫忙啦!」 「真是拿你們沒辦法。」 我對逃跑的阿爾基諾科腳邊的草施加念力。 然後把兩棵草綁在一起做了個臨時草結陷阱,阿爾基諾科成功地被絆倒了。 「不知道你做了什麼,但幹得好啊,阿爾!」 託爾撲向倒下的阿爾基諾科抓住了它。 「嘿嘿,看吧,阿斯蒙!我抓住了阿爾基諾科了!」 「笨蛋!更早點給它致命一擊啦!因為它會放出孢子!」 「啊!」 託爾發出愚蠢的聲音的同時,阿爾基諾科吐出了白色的孢子。
儲存
取消
重新翻譯本話