📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生到鄉下過慢活生活
›
366-姐弟的交涉
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n5375cy/367/ 姐弟的交涉 「欸,我聽說今年的收穫祭除了席爾佛德家以外還會有貴族來,是真的嗎?」 從艾露娜媽媽和諾德爸爸那裡得知今年的收穫祭會有貴族來。 聽到這件事後,我正在房間裡思考著真是麻煩啊,這時艾莉諾拉姐姐沒敲門就進來了。 西爾維歐哥哥跟在她後面,臉上帶著苦笑。 看來根本沒有時間去責怪她沒敲門。 對於艾莉諾拉姐姐,我已經打算不再追究敲門之類的事情了。 「你沒從艾露娜媽媽和諾德爸爸那裡聽說嗎?」 「只聽說會有貴族來。他們兩個簡單說了幾句就急匆匆地出去了。」 「嗯,說詳細情況請來問阿爾……」 我本來覺得問艾露娜媽媽他們比問我更好,但看來他們兩個都出門了。 可能是因為決定有貴族要來,所以去村長家或者打算周知相關訊息吧。 去年雖然傾向於隱瞞有貴族在場的事,但今年不能這樣。 最重要的是,公爵家會親自前來。 不能像對諾德爸爸的朋友梅爾納伯爵或尤莉娜子爵那樣隨便應付。 需要在各方面多加考量,以免讓公爵家感到不快。 準備工作看起來很辛苦,但能由我分擔的工作大概沒多少。 「沒錯。聽說是米斯菲德和林格蘭德公爵家。」 「欸!?兩家不都是公爵家嗎?」 「……你做了什麼好事?」 我明確地回答之後,西爾維歐哥哥很驚訝,而艾莉諾拉姐姐則投來一種陰沉的目光。 「為什麼預設是我做了什麼?」 突然有公爵家要來,聽到這件事感到驚訝很正常,但請不要懷疑是我做了什麼。剛才我就被艾露娜媽媽和諾德爸爸追問了一番。 「因為每次發生這種事,大概都是阿爾的錯吧。像是去席爾佛德家,或是朵爾子爵前來之類的。」 被這麼一說,確實如此。 每當發生這種突發事件時,大概都跟我有關。雖然我完全沒有那個打算。 「不,但是艾莉諾拉姐姐不是也把布拉姆的事情推給我嗎?」 「就一次而已,而且那是已經結束的事了。」 「太狡猾了!」 「好了好了,具體來說,這兩家公爵家會誰來呢?」 在我和艾莉諾拉姐姐爭論時,西爾維歐哥哥像是在調停般介入其中。 我根據讀過的信件,舉出了可以推測的人物名字。 「艾莉西亞和拉醬。」 「「拉醬是誰?」」 「……是拉娜小姐。」 因為在王都時就一直叫她拉醬,所以不自覺就脫口而出了。 「哼,我不認識那個人。西爾維歐呢?」 「如果是關於謝爾卡小姐的事,我倒是聽過傳聞,但拉娜大人我不認識。」 看來他們兩個都不認識拉醬。 「因為我參加王都交流會的時候,她大概只是來露個面而已。」 拉醬四歲。雖然現在可能已經五歲了,但還很年幼。 艾莉諾拉姐姐和西爾維歐哥哥不認識她也很正常。 「話說回來,西爾維歐哥哥你知道謝爾卡的事啊。」 「嗯,米斯菲德家是魔法名門。其中謝爾卡大人因為跳級進入魔法學院,所以相當有名。」 雖然她是個被看到內褲就會亂放魔法的危險女人,而且還是個腐女,但即便如此,她似乎也是個相當有名的人。 正當我回想起來感慨萬千時,艾莉諾拉姐姐開口了。 「比起那個,問題是誰要照顧誰。」 原來如此,這才是她最在意的部分。 我剛好也在煩惱這件事該如何處理。 這種事情,在被強加之前趕快表達意見比較好。 「那麼,就由我和西爾維歐哥哥來陪艾力克和拉醬。艾莉諾拉姐姐就請妳照顧露娜小姐和艾莉西亞吧。」 「欸ー,我很不擅長應對艾莉西亞耶……」 我本以為這是個合理的建議,但艾莉諾拉姐姐明顯表現出了厭惡的態度。 雖然想問「不擅長」是不是女生口中的「討厭」之意,但我其實也能理解那種感覺。 艾莉西亞是非常美麗且舉止溫柔的人,但總覺得她心懷鬼胎,看不出真心。 對於習慣面對艾力克、託爾或阿斯莫這些本性腐敗且好懂的傢伙的我來說,她非常難對付。 「我從露娜那裡聽說,她是艾力克喜歡的人吧?讓她加入你們那邊不是更好嗎?」 艾莉諾拉姐姐堅持以善意為名,將艾莉西亞推給我。 話說回來,露娜小姐竟然把艾力克的重要情報透露出去了。多虧於此,艾莉諾拉姐姐難得地利用心機對付我。 「但是,艾莉諾拉姐姐和露娜小姐的年齡比較接近吧?而且她應該也會和艾瑪小姐或希拉一起行動,同性較多應該會比較好?」 雖然我不知道艾莉西亞的具體年齡,但大概在十二到十四歲之間。 如果是這樣,跟年齡相仿的艾莉諾拉姐姐她們在一起應該更好。 沒錯,我純粹是在體諒女生。絕對不是因為不知道怎麼應對而把她推過去。 實際上,這樣女生應該也會比較高興吧。 如果我在相反的立場,我也會選擇穩妥的同性群體,而非不太熟的異性群體。 「是這樣嗎?對女生來說,如果不親近的話,在一起是很痛苦的喔?不像男生可以很快就打成一片。」 艾莉諾拉姐姐反駁的話語中帶著某種重量感。難道艾莉諾拉姐姐在女生之間也很辛苦嗎? 嘛,實際上男生和女生之間變親近的難易度確實不同。 男生只要隨便做些蠢事,或是說些黃色笑話,不知不覺就變成朋友了,非常單純。 話雖如此,對我來說,陪伴異性的艾莉西亞也會很累。 而且不像對待拉醬那樣可以用隨便應付的方式解決。 「嗯——那到時候讓本人來選擇如何?畢竟待在自己想待的地方才是最好的。」 在我苦惱了一會兒後,西爾維歐哥哥提出了建議。 原來如此,確實如此。對方是公爵,讓她選擇喜歡的一方是最好的。 如果是對方決定,我和艾莉諾拉姐姐也能心服口服,不會留下遺憾。 「知道了。那就這麼決定吧。」 「嘛,我也沒意見。」 「那麼,關於艾莉西亞大人的陪伴,就交由她到時候自行選擇。」 西爾維歐哥哥像是達成共識般拍了拍手,而艾莉諾拉姐姐似乎事情辦完了,走出房間去了。 「不愧是西爾維歐哥哥,很擅長總結討論結果呢。」 「是、是嗎?」 被我稱讚後,西爾維歐哥哥害羞地笑了。 能巧妙地找到雙方的折衷方案,並將話題導向那裡。 這大概就是所謂的領主資質吧。 「艾莉諾拉姐姐討厭就直說討厭。我則討厭麻煩事。……嗯,要繼承斯洛萊特領,果然還是西爾維歐哥哥最適合。」 「……既然你都知道,就稍微向我讓步一點吧。」 當我如此明確地說完後,西爾維歐哥哥用有些疲憊的聲音回答道。 即使理解問題所在,心中依然有不想讓步的念頭。
儲存
取消
重新翻譯本話