📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生到鄉下過慢活生活
›
476-對了。來玩狗拉雪橇吧
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n5375cy/477/ 對了。來玩狗拉雪橇吧 次日的早晨。或許是因為諾德爸爸和艾露娜媽媽也迷上滑雪了,我被迫陪著兩人來到艾爾曼的工坊。 雖然多虧這樣得以避開今天和艾莉諾拉姐姐去山裡滑雪,但最後變成全家一起去,根本沒有避開。 話說回來,既然設計已經交給艾爾曼了,我跟來到底有什麼意義? 「諾德大人!還有艾露娜大人!?今天究竟是怎麼了?」 果然,領主的兒子和女兒來,和領主夫妻親自來,衝擊力和意義都不一樣吧。 艾爾曼慌張地跑了過來。 圍觀的村民自然地讓開了道路,正在工作的工匠們不禁停下了手。 我只是陪著走而已,卻讓大家都讓開了路,真是爽快。這就是領主的氣場嗎?果然次子和長女的氣勢完全不同。 「在百忙之中突然前來,非常抱歉。」 「哪裡的話,完全不敢當。」 艾露娜媽媽用完美社交笑容打招呼的樣子,和完全過意不去的艾爾曼。 因為帥哥美女就在眼前,壓迫感非同小可。 「今天想請你做阿爾想到的滑雪板。可以幫我和艾露娜也做一副嗎?」 「……明白了。另外,部分收益我原本就打算稍後一起支付。抱歉延遲匯報。」 啊,對了,這是我構思的遊戲,已經變成商品,家裡有收益是當然的。畢竟是最近才剛做好,完全沒想到商業上的事情,完全忘了。 我猛然回過神來,艾露娜媽媽對我露出微笑。 即使是玩樂,這方面也要好好處理的意思吧。 艾爾曼會好好幫我做好,為什麼我還需要跟來呢?原來是這麼回事。 「不用道歉。看了工坊內的情況就知道,你突然變得很忙。反而是我們常常突然打擾你,不好意思。」 「哪裡的話,感謝您的體諒。那麼,我這就開始測量尺寸。」 這也有我沒有好好整理的責任,艾爾曼因為要製作我和艾莉諾拉姐姐的訂單而無法分身。 因為理解這一點,所以沒有責怪,而是溫和地處理的諾德爸爸。 不愧是他。有這樣理解人的上司,前世工作一定也很輕鬆。 諾德爸爸由萊爾測量尺寸,艾露娜媽媽由露測量。雖然後來的兩人可以優先開始作業,但因為是領主夫妻,沒有人會抱怨吧。 但是,只是陪同前來的我很閒。事先已經向艾爾曼說明過滑雪板的事情,所以不需要我插嘴。 不太想待在這個異樣的工坊內,我為了呼吸空氣而走到外面。 和魔導具溫暖的工坊內不同,外面的空氣很冷。但是,那個溫差讓人很舒服。 望著一片雪白的景色發呆時,一個看似獵人的村民從森林裡走了出來。 他身邊走著夥伴的狗。是西伯利亞哈士奇那樣的品種。蓬鬆的黑白毛色,細長的尾巴很可愛。 「阿爾弗雷德大人。您您好。」 注意到我一直盯著狗看的獵人,過來打招呼。 「您好。有獵到獵物嗎?」 「這次主要是巡視,不過沒有獵物呢。」 「果然這麼冷的話,動物也不活動——哇啊!」 「汪汪!」 正說著話,狗突然衝過來找我玩,把我撞倒了。 被壓倒在雪裡後,狗的臉整個覆蓋上來。 然後,我瞬間就被舔得滿臉都是。 「啊,有點癢!」 我試圖推開它毛茸茸的身體,但畢竟是獵犬,力氣不小。而且相當有分量。這傢伙說不定比我還重?稍微有點危機。 我只能任它擺佈,獵人終於把它拉開了。 「謝謝你。」 「抱歉,它還是小孩子。喂,我說過不能隨便撞倒人吧!」 被主人罵的狗狗垂頭喪氣的。 即使露出那樣的表情還是很可愛,動物真是太犯規了。 「名字叫什麼?」 「啊,我叫尼古爾。」 「……抱歉,問法不好。這隻狗叫什麼名字?」 「啊,原來是問狗!它叫拉格。」 我的問法不好,但剛才的對話真讓人尷尬。 尼古爾紅著臉告訴我狗的名字。 「過來,拉格。」 我稍微蹲下這樣說,拉格立刻反應過來走向我。 和剛才不同,這次它好好地待著了,所以不用擔心會被壓倒。 但是,它會撞我的身體、蹭我的頭、在周圍跳來跳去,真是個調皮鬼。 我想摸它毛茸茸的身體,但它的動作太快了,很難捕捉。 「……動作真激烈呢。」 「看來它還是運動量不足。這次也沒有追趕的獵物。」 大概是因為幾乎沒有獵物,讓它無法盡情奔跑。在拉格心裡大概是沒有盡興吧。 話雖如此,我也沒有活力到能陪它發洩,而且看著它在眼前跳來跳去的氣勢,我覺得跟不上。 我思考著讓拉格奔跑的同時我也能輕鬆的方法。 於是我想到了一個只有這個季節才能做的事情。 「對了。來玩狗拉雪橇吧。」 「狗拉雪橇嗎?」 在我說話的同時,我用土魔法做了一個大雪橇。 可以讓我悠閒地坐著,腳做成滑雪板的形狀,方便讓拉格拉。 滑雪和單板滑雪的經驗派上用場了。 「難道說,要讓拉格拉這個嗎?」 「就是這樣。有沒有可以套在拉格身上的繩子?」 「有的。」 我從尼古爾那裡拿到套在項圈上的繩子,把拉格和雪橇綁在一起。 然後我悠閒地坐在雪橇上,大聲喊: 「好了,拉格。跑吧!」 「……」 然而,拉格沒有開始跑。 我用手指著它大聲下命令,結果相當尷尬。 「那個,不好意思。需要我同意才行。」 「……不愧 是獵犬。這方面倒是訓練得很好呢。」 雖然它有隨便撞人的壞習慣,但這方面倒是很聽話。 拉格畢竟是獛犬,和一般養的狗或貓不一樣吧。 我重新振作,請尼古爾下命令。 「拉格,出發!」 「汪!」 拉格叫了一聲開始跑,我的雪橇被它拉著前進。 「喔喔喔!比想像中還快!」 這和滑雪或單板滑雪滑雪的感覺不同。拉格強有力的奔跑拉著雪橇,在雪道上前進。 一隻狗能拉的重量大概和自己的體重差不多。 拉格身體很大,體重肯定比我還重,所以一隻狗就能輕鬆拉動。 雪橇滑行著,舒服的風撫摸著肌膚——不對,這有點冷。 由於速度意外地快,臉和耳朵感受到的風也很冷。雖然還在可以忍受的範圍內,但有點後悔應該好好戴帽子和耳罩的。 不過只要坐著就能前進,這很舒服。 「靠別人的力量移動真是太棒了。」 我不禁感嘆,最近因為轉移而頻繁移動。不管多麼方便的力量,自己移動還是很麻煩。這樣坐著就能自動移動,到達想去的地方,真是最理想的。 看著在眼前搖晃的拉格漂亮的尾巴,我這樣想著。 「走了好遠了呢。差不多該回去了——啊」 在離工坊很遠的地方,我注意到了。拉格只聽尼古爾的話。 也就是說,我一個人沒辦法讓它停下來嗎? 難道要一直跑到拉格玩膩為止嗎? 「尼古爾!救救我!我的命令它不聽!」 我立刻向尼古爾求救。
儲存
取消
重新翻譯本話