📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生到鄉下過慢活生活
›
483-來自玩具王的獻上品1
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n5375cy/484/ 來自玩具王的獻上品1 我是吉吉爾=米斯菲裡託。是米斯菲裡託王國的國王。 說到國王,或許大家會有一種趾高氣昂坐在王座上的印象,但事實並非如此。 要與大臣和專家討論城鎮的治理,或是檢查騎士團、冒險者公會的報告與檔案,還有與他國交流以及處理貴族的投訴——不對,是處理陳情。 有好多事情要做,非常忙碌。 原本以為成為國王後,就能過上更優雅且悠哉的生活,沒想到是我眼光太天真了。 小時候,真不該把父親的話當真,說什麼要成為國王之類的。 要是當初不繼承王位,而是像弟弟那樣到各國奔波從事外交,或是領取個適當的領地,把內政全丟給部下,悠哉地度日就好了。 雖然身處最高的地位,卻無法只是趾高氣昂地坐著。 大臣和秘書們總是不放過我,想讓我勤奮工作。 據說,如果不由我確認,案件就會堆積如山。 那也沒關係吧。就算我不檢查,只要你們這些能幹的人檢查後推進不就好了嗎。 我一說這種話,大臣們就異口同聲地說什麼不想承擔責任。 聽說因為如果是國王,就算出了點差錯也能敷衍過去,所以由我來承擔責任至關重要。 真是群什麼樣的人啊。確實,就算我出了差錯,憑藉著權力也能解決。 前陣子發生的事件就是如此。 我在走廊休息時,不小心把身為國王象徵的王冠掉進了中庭。 接著,在中庭值勤的騎士團長蕾拉,誤以為是危險物品,竟將落下的王冠劈成了兩半。 就算沒有惡意,劈砍身為國王象徵的王冠,被以叛逆罪問罪也不奇怪。 根據情況,不只是本人,甚至連整個家族都逃不過斷頭臺處刑的命運。 話雖如此,這並非蕾拉有意為之,我也不能處刑這位名聲顯赫、被譽為王國最強女騎士的騎士團長。 說到底,是我從高處掉落王冠的錯,所以我動用國王的權力壓下了此事。 不過,總不能完全不予處分,於是蕾拉從騎士團長降職為副騎士團長,年薪也隨之減薪。 雖然是我動用了權力,但那也是因為她長年守護王國安全並做出貢獻,才給予的寬大處理。 若是普通人,大臣們肯定會說頂多隻有本人處以死刑或幽禁刑,並不斷指責我的過失。 話說回來,我認為普通人根本不可能劈開用戈爾迪姆製成的王冠吧。畢竟那可是被稱為現存礦物中硬度最強的東西。 那東西竟然輕易就被劈開了,連我也感到吃驚。 不知是否因為這一連串事件引起的壓力,總覺得頭頂的部分有些不太踏實。 應該還沒問題吧?戴著王冠應該就不顯眼了吧?還是戴上備用的王冠吧。 雖然我日常生活中一直承受著這樣的壓力,但最近我正沉迷於某件事。 那就是玩具王的作品。 不只是棋類、翻轉棋等劃時代的遊玩工具,還有在王都流行的主食義大利麵,以及生活工具史萊姆靠墊等等,他發明瞭許多劃時代的東西。 簡直是發明之王。那既樸素又毫無贅餘、精煉的玩具,簡直是天才之作。 對於能接連不斷創造出未知事物的才華,我深感著迷,並將其命名為玩具王。 玩具王製作的玩具是最棒的。讓人心情非常雀躍,玩的時候甚至能感到彷彿回到童心般平靜的心情。 彷彿不再是吉吉爾=米斯菲裡託,而變成了平凡的吉吉爾。 那位能為我帶來療癒、創造出這類作品的職人,身上充滿了謎團。 我聽說他與在王都擁有最大勢力的託莉艾拉商會、拉薩勒斯商會有聯絡。 有人說他是住在鄉下的貴族少年。 有人說他是住在深山裡的隱士。 也有人說他是已經聲名遠播的研究者。 各種情報錯綜複雜,真偽難辨。 唯一可以確定的是,玩具王是一個極度的隱居者,厭惡世俗。 因此他不會在公開場合露面。雖然對他那種職人性格感到遺憾,但我卻很中意他這種職人性格,對他的信仰也更加深厚了。 然而,在某個社交場合,我親眼目睹了在米斯菲裡託王國也很有名的林格蘭德家與米斯菲德家的千金,正拿著不常見的玩具。 看著那既樸素卻又帶著某種精煉感的遊玩工具,我心中靈光一閃。 ——那絕對是玩具王的作品。 但是,我從未見過那種手中拿著尖銳木棒並帶有圓球的玩具。 我已經叮囑過部下,只要玩具王有新作,就要立刻報告。既然如此,怎麼會有我不曾知曉的作品問世? 我感到非常在意,於是詢問了林格蘭德家的千金。 沒想到,她竟然說透過某種關係獲得了玩具王的作品(劍玉)。 ……那是什麼啊。真令人羨慕。 玩具王不是討厭與人交往嗎? 或許,如果動用國王的權力,連我也能辦到呢? 想到這裡,我決定召見託莉艾拉商會的會長,並向玩具王寄送信件。 結果,玩具王雖然確實討厭麻煩事,但並沒有對我冷落。 他答應會回應我想要製作玩具的要求。 沒想到,那位玩具王竟然會為我一個人製作專屬玩具。 我想把這份喜悅分享給妻子,沒想到卻被她用冰冷的視線看著,並說了句「您又不是小孩子了」。 我的妻子雖然美麗且富有智慧,但在這種事情上的理解力卻不足。 算了,沒關係。我能讓玩具王特別為我製作玩具。 就算不被理解,我也要獨自盡情地高興下去。 ◆ 拜託玩具王發明新玩具大約過了三週。 玩具王的新玩具終於被獻上了。 「那裡面裝著玩具王的新玩具對吧?」 「嗯,正是如此。」 對於主要負責城內會計的巴魯蒙克的提問,我點了點頭以示回應。 此外,外交官維爾姆、軍部的倫勃朗特這三位大臣也在談話室裡。 等待這一天已久的我也匆忙取消了今天所有的行程。 今天我決定要玩玩具。巴魯蒙克他們雖然嘴上抱怨著「別開玩笑了」,但或許也是因為對玩具王發明品感到好奇,並沒有強烈反對。 呵呵呵,說到底大臣們也對新玩具感到好奇吧。 畢竟之前販售的翻轉棋引起了大流行,現在甚至被列為貴族的嗜好之一。 我也知道你們也沉迷於此。 「那麼,就由我來開啟吧。」 「等等,等等。這是獻給我的貢品喔?為什麼要由你搶先開啟?」 倫勃朗特突然想要開啟,我便制止了他。 竟然敢越過地位最高的我來開啟蓋子,這是何等無禮。 「既然是陛下,大概也是沒讓您好好檢查就直接透過了吧?」 「咕唔唔唔,雖然是這麼說沒錯……」 「萬一這份獻上品是危險物品該怎麼辦?我身為軍方負責人,是為了陛下的安全才挺身而出承擔風險的。我是忠臣吧?」 「真正的忠臣是不會自稱為忠臣的。」 雖然倫勃朗特那狡黠的笑容令人討厭,但這也是因為我為了趕時間而沒有先確認的錯。 國王這個地位雖然便利,但遇到這種時候,我不禁感到非常不便。 明明根本沒人會想要對我不利啊。 雖然感到不甘心,但為了安全起見,還是讓巴魯蒙克開啟了。 「這是什麼?只是根木棒嗎?」 「形狀很奇特。」 「而且還有鮮豔的裝飾呢。上面還畫著插圖和小字。」 一開啟蓋子,巴魯蒙克、維爾姆、倫勃朗特便湊近臉部觸碰作品。 這群傢伙剛才還在那裡叫囂著安全、安全。 「哎呀,夠了啦。也讓我摸摸看。」 我讓那群湊在一起的老傢伙們退開,從箱子裡抓起了玩具王的作品。 玩具王製作的作品是細長的棒狀物。 然而,它有著均勻的稜角,那種均勻感甚至讓人感到一種美感。 而且,上方繪有史萊姆的插圖,下方則繪有文字與數字。 【史萊姆 ●屬性】 對全員造成十點傷害 吞下藥草 恢復二十點體力 對全員造成三十點傷害 衝撞 對●造成二十點傷害 衝撞 對★造成二十點傷害 失誤 這應該是每一項都親手製作的吧。從那豐富的色彩中,可以感受到職人般的技術。 我很佩服他竟然能在如此狹小的空間裡畫上插圖、文字與可填寫的東西。 這種簡單卻又精煉的設計,毫無疑問也是玩具王的作品。 但是……。 「這究竟是什麼樣的玩具啊?」 雖然我知道這裡寫著的文字與數字是關鍵,但我完全無法想像該如何用它來玩。
儲存
取消
重新翻譯本話