📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生到鄉下過慢活生活
›
515-埋伏王子
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n5375cy/516/ 埋伏王子 我從科裡亞特村自家的外面,轉移到了拉傑莉卡的後街。 現在所在的地方,是以前為了甩掉莎奈莉亞而逃進去的後街。 那條寬度僅容兩名大人透過、狹窄且昏暗的小巷裡,完全沒有人的蹤影。 平常我都會轉移到更不引人注意的地方,但因為上次像那樣走在大馬路上可能會被發現,所以這次我冒了一點風險,直接來到拉莎的店鋪旁。 迅速將防寒衣換成這邊的拉祖爾服裝後,我隨即拉上兜帽,走向香料街。 瞥向四周觀察了一下,街景和以前一樣。 香料街依舊非常熱鬧,到處都是拉祖爾人。各個店鋪都飄散著香料的味道。 「哇,是衛兵。」 我看到前方有衛兵走過來。 我重新拉深兜帽,盡可能不露出皮膚,把自己融入人群中。這樣一來,我那小小的身體瞬間就會消失不見。 「今天也真閒啊。」 「我們閒著,就代表城鎮很和平。這樣不就好了嗎。」 「也沒錯。」 衛兵沒有注意到我,就這樣平淡地走過了。 我因此鬆了一口氣。 總覺得自己簡直像個罪犯一樣。 嘛,雖然確實是在非法入境,但又沒辦法證明,而且我也沒做壞事。 話說回來,看衛兵的樣子,似乎並沒有在找人的意思。 他們正悠閒地交談著,看起來真的很閒。 也許,莎奈莉亞已經不在了。或許是判斷這裡沒有我,而去了其他地方。又或者根本就沒在這一帶。 畢竟是護衛著王子的重要人物。應該沒有閒暇只顧著搜查我吧。 或許已經去別的地方了。如果是那樣,衛兵那種鬆懈的樣子也就解釋得通了。 我帶著這種安心感繼續前行,接著看到了拉莎的店。 「你好!」 「喔,是上次那位客人啊!又來買東西了嗎?」 我打了聲招呼,拉莎似乎還記得我,臉上露出了笑容。 不愧是異國的孩子,似乎給她留下了深刻印象。 「嗯,想追加一些七味辣椒粉,還想買其他的東西。」 「那真令人高興。對於會這麼說的客人,我會特別介紹好貨給你的喔。」 「喔,是進了什麼厲害的香料嗎?」 「嗯,跟著我來一下。」 雖然不知道跟咖哩有沒有關係,但聽說有有趣的香料,我就很在意。 拉莎牽起我的手,把我帶到店鋪深處的房間。 穿過色彩鮮豔的門簾進入深處的房間後,那裡有一扇門。 「請進。」 「謝謝——唔!?欸?」 拉莎開啟門讓我進去。然而,就在那之後,我的背後猛地被推了一下。 我在驚訝與困惑中回頭,卻看著門無情地砰地一聲關上了。 「抱歉喔,客人。」 「欸?這是什麼意思?」 雖然拉莎顯得很抱歉地道歉,但我完全搞不清楚狀況。 「呀,少年。我找好久了。」 突然,背後傳來了令人耳熟能詳的聲音。 我戰戰兢兢地回頭,在那裡的是我在拉傑莉卡最不想見到的人物——這個國家的第二王子,薩爾瓦=拉祖爾,正優雅地躺著。 他鋪著一眼就能看出價值不菲、繡滿大量金絲的鮮豔布料。除此之外還有看起來品質很好的靠墊和枕頭,隱約透出一種生活感。 右側是護衛莎奈莉亞正用風魔法吹送著微風,左側則站著一個沒見過的男人。這也是護衛嗎? 那人留著修剪過的暗褐色短髮,長得相當兇悍,但擁有一雙非常理智的藍色眼睛。 最引人注目的還是他的體型。身高明顯有兩公尺左右。 因為那過於高大的身形,讓這個房間顯得狹小。 他穿著像是染黑的皮革鎧甲之類的東西,即使隔著衣服也能看出肌肉隆起。 無論從哪裡看都像是近戰系,但與那印象相反,他內含的魔力卻非同小可。 雖然腰間掛著劍,但恐怕跟我一樣是純粹的魔法師型別吧。 那名男性也投來銳利的視線,但現在不是在意那邊的時候。 「呃,那個,為什麼第二王子的薩爾瓦大人會在這裡?」 本該在宮殿裡的薩爾瓦,竟然出現在香料街拉莎的店裡,這也太奇怪了。 「那當然是為了見阿爾啊。」 然而,當事人卻是一副「在說什麼理所當然的事」的態度。難道是我很奇怪嗎? 「阿爾上次來的時候,花了很多時間的一間店就是這裡。既然發現他在收集香料,我想他一定會再來,所以就在這家店埋伏著了。」 「……難道說,自從我回去之後,您就一直住在這裡嗎?」 「啊啊,這就叫做埋伏。在平民家生活也挺有趣的呢。」 因為感覺有種莫名的生活感,我戰戰兢兢地問了一下,薩爾瓦說完後愉快地笑了起來。 第二王子竟然會來這種普通店舖留宿,拉莎也太可憐了。 一定是被要求為了不讓我發現而引導我到這邊吧。 既然是王族的請求,想必也無法拒絕。 我完全不會對拉莎感到憤怒。倒不如說,我滿心都是同情。 只因為我認識了奇怪的人,真是對不起她。 「難怪拉莎會做出這種事……」 「唔,女人即使是孩子也不容小覷呢。那個女孩非常有手段地把阿爾引誘到這裡。看著她表演真是很有趣。」 薩爾瓦愉快地笑著。 如果他不是第二王子,我早就扇他一巴掌了。 但是,對手是王族而且還有兩名護衛,只能忍耐了。 話說回來,拉莎的態度完全沒有違和感呢。或許因為是在做生意,偽裝表情和動作的技巧很厲害。 也許是因為我一直都在應付單純的艾莉諾拉姐姐,導致警惕性降低了吧。 「比起那個,特地找我有什麼事?」 「因為上次你突然消失了。我想說這樣能慢慢聊聊。」 「我先說清楚喔,就算跟你們變好,我也絕對不會去薩爾瓦大人手下工作喔?」 我知道薩爾瓦的意圖。他最終打算跟我變好,然後把我收編。 在冰魔法素養稀少的拉祖爾,冰魔法師是非常珍貴的。 「既然如此,那我倒要反過來問你。要怎麼做,你才會成為我的部下?」 被說出這種臺詞卻沒什麼不愉快感,是因為薩爾瓦的領袖魅力嗎? 「說到底我不想工作,所以工作的選項根本就不在考慮範圍內。」 「……即使日薪是十枚白金幣也一樣嗎?」 「這不是錢的問題。」 對我來說,工作這件事本身就已經是「不行」了。無論給多少高薪都沒有意義。 前世我可是作為社畜活過的,所以對於工作已經感到厭煩透頂了。 「長大後為了興趣或社會地位會進行最低限度的工作,但我沒有打算被誰束縛著工作。」 「說著任性的話,這樣真的能生活下去嗎?」 或許是聽了我的主張,莎奈莉亞用一種感到無奈的聲音說道。 我能理解一個七歲小孩在那邊鬧著不想工作的反應。 在這個世界,很多家庭的孩子也在工作,甚至連孩子都被計算在戰力之內。被說不要太任性也並不奇怪。 「因為我正在開發很多商品,所以就算不工作也有錢進來呢。」 「喔,如果那是真的,那你還真優秀。」 「比起那樣小打小鬧地生活,在薩爾瓦大人手下效力不是更好嗎?那可是王族直屬計程車官喔?」 與一臉感佩地挑起眉毛的薩爾瓦相反,莎奈莉亞卻皺起了眉頭。 莎奈莉亞這番話,也是前世常聽到的那種內容。 他們深信出世就等於幸福,這種質疑根本無藥可救。簡直可以說是宗教了。請不要向我招攬。人的幸福是因人而異的。 只能透過工作來尋找幸福,莎奈莉亞也真可憐。 「喂、喂。那種憐憫的眼神是怎麼回事?」 「莎奈莉亞小姐,出世並不一定等於幸福喔?」 「唔唔!」 我這句話似乎精準擊中了要害,莎奈莉亞直接崩潰了。 「啊,難不成,除了工作之外都沒有充實的事情發生嗎……?」 「嗚嗚嗚嗚!」 就連隨口漏出的話語,似乎也深深刺痛了莎奈莉亞的心。 「……阿爾,別說得太過分了。」 面對這種情況,身為主人的薩爾瓦也用溫柔的口吻如此說道。
儲存
取消
重新翻譯本話