📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生到鄉下過慢活生活
›
601-只是在一起玩
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n5375cy/602/ 只是在一起玩 不僅是謝爾卡,就連基德昂也得知了在學園被孤立的事實,就在這時,可以看到艾莉西亞走在庭園石板路上的身影。 她白天穿著以紫色為基調的優雅禮服,但到了晚上,頭髮和紅色相近的葡萄酒紅色與黑色為基調的哥德式設計禮服。 她一定是為了這場站立式派對特別換了衣服吧。 跟在後面的是貼身女僕莉姆,從後面幫她撐著陽傘。雖然是夜晚卻撐著陽傘,對她來說陽傘似乎是時尚的一部分吧。 「哎呀,艾莉西亞小姐。感謝您接受這麼突然的邀請。」 踏進草坪的艾莉西亞,修格爾走向她說道。 「不對,主動上門的是我們這邊。感謝您的接納。」 公爵家的當主和公爵家的長女。 以頭銜來說,當主的位置要高出許多,但修格爾對艾莉西亞的態度卻像是對待同級別的人一樣。 感到好奇的我決定詢問站在附近的諾德爸爸。 「那個,諾德爸爸。」 「什麼事?」 「為什麼修格爾大人對艾莉西亞小姐那麼客氣呢?」 「那是因為艾莉西亞小姐已經確定要成為下一任林格蘭德家的當主了。」 「咦?也就是說,艾莉西亞是下任當主嗎?」 「可以這麼說呢。」 「雖然還沒有正式公開,但這件事已經由現任當主正式發表了。」 雖然察覺到她接近下任當主的位置,但沒想到已經確定要成為下任當主了。 「喔,原來是這樣。」 「不是說嗎,明明那麼常在一起玩,阿爾怎麼會不知道呢?」 對於我不知道這件事,艾露娜媽媽一副吃驚的表情。 「不是的,我和艾莉西亞基本上只聊玩樂或玩具的話題。」 我是和年幼的拉醬在一起玩。沒有聊過那種複雜的貴族事務,也沒有打算聊。 話說回來,我和艾莉西亞的關係有那麼好嗎?可以讓她跟我說那種話? 個人覺得是因為拉醬黏著我,所以艾莉西亞才跟著來的。 「真是服了。妳真的只是在玩而已呢。」 「咦?除了玩之外還要怎麼做?」 根據艾露娜媽媽所說,即使是貴族家的孩子,在對話中也會趁機試探王都的內部情況、奉承對方並試圖打聽領地內的特產品。 只是小孩一起玩而已,就會帶著這種算計,覺得貴族真可怕。 「這是史洛萊特家絕對做不到的事。」 「雖然艾莉諾拉和西爾維歐做不到,但我認為阿爾很擅長。」 這是在說兒子們當中只有我性格最差嗎? 雖然很想反駁,但這裡是派對會場,所以還是忍住了。 대신 항의하는 듯한 시선을 보내자 엘나 어머니는 쿠スク스 웃으며 받아넘겼다. 「그나저나 서양식으로 변했네요?」 艾露娜媽媽正在交談時,從和修格爾說話的艾莉西亞那邊傳來了這樣的疑問。 關於這個,由提議的我來說明會比較好吧。 「由於串炸這道料理的特性,為了在最熱的狀態下品嚐,所以我冒昧地提出了這樣的形式。」 「哎呀,真是有趣的提議。我很期待阿爾發明的串炸呢。」 對於站立式形式的說明,艾莉西亞滿意地微笑著。 「阿爾!串炸還沒好嗎?」 和艾莉西亞談完後,拉醬用著著急的聲音抬頭看著我。 後面修格爾正在指示「快點準備!拉娜想吃!」但被弗洛裡亞捂住了嘴阻止了。 「要等所有被邀請的人都到齊之後才能吃串炸。」 「還有誰會來?」 「格雷戈爾和巴爾納克伯爵。」 「巴爾納克?」 「就是經營王都歌劇院的人。」 「喔。」 雖然不知道他是什麼樣的人,但她知道歌劇院,所以似乎理解是個很厲害的人。 「說人人到,他們似乎都來了。」 回應艾莉西亞的聲音,回頭一看,在作為入口的石板小徑上,有兩個朝這邊走來的大漢。 「都好高大啊。」 拉醬說出了我們的直率感想。 格雷戈爾的身高接近兩公尺,巴爾納克也差不多同樣的高度。 他留著芥末色的頭髮,穿著深綠色的貴族正裝。 長相剛毅,但不像格雷戈爾那麼可怕。 不過體格非常好,給人的印象簡直像個武人。 兩個大漢並排走過來,氣勢驚人。他們的存在感太強,以至於我注意到巴爾納克後面的管家和格雷戈爾後面的提克露已經是很久之後的事了。 「哎呀,修格爾。今天的邀請還真突然呢。」 「突然邀請你真是抱歉,巴爾納克。不過,今天的客人對你來說應該是個愉快的人物吧?」 「啊,畢竟史洛萊特家的當主來了吧!?如果不是這樣,就算我們交情再好,我也不會答應這麼突然的邀請!」 拍著修格爾的肩膀,巴爾納克豪爽地笑著。 雖然他們有公爵家和伯爵家的地位差距,但似乎交情好到不介意那種繁文縟節。彼此說話也非常隨和。 「龍殺手的戲劇在我們歌劇院也創下了很高的票房。非常感謝兩位允許我們使用原型。修格爾,請介紹一下吧。」 「啊,馬上介紹。」 聽到對話的內容,諾德爸爸和艾露娜媽媽端正姿勢面向巴爾納克。 雖然我不是龍殺手,但作為史洛萊特家的一員必須自我介紹。 我把拿在手上的酒杯交給服務生,然後走向兩人身邊。 「諾德先生、艾露娜先生,這位是在王都經營歌劇院的奧蘭多·巴爾納克伯爵。」 「我一直期待著能見面的機會呢,諾德先生、艾露娜先生!」 修格爾介紹後,巴爾納克喘著粗氣大聲說道。 「我們也很榮幸能見到您,巴爾納克先生。」 「每次書信往來時,我一直期待著能直接交談的日子。」 喔,艾露娜媽媽切換成男爵夫人模式了呢。 在宅邸裡絕對不會用這種說話方式。雖然我也沒資格說別人。 「戲劇中使用了兩位的冒險故事,非常感謝。龍殺手的舞臺多虧了您,在王都市民中非常受歡迎。」 「哪裡,是巴爾納克先生願意採用我們這種冒險故事,我們才應該感謝。」 「多虧了巴爾納克先生,我們才能開發貧困的領地,讓領民的生活變得富裕。感激之情難以言表。」 原來龍殺手的戲劇是有正式取得諾德爸爸他們的許可的。從艾露娜媽媽的語氣來看,似乎還收到了使用費。 雖然不清楚是持續收到票房收入的一部分,還是一次性買斷,但似乎是史洛萊特家貧困時的資金來源之一。 雖然現在史洛萊特家因為我發明的利益而富裕起來,但據說以前因為魔物和盜賊等受害嚴重,領民比現在少,稅收也少,所以過得很困苦。 雖然對龍殺手的戲劇感到有些羞恥,但之所以沒有要求中止,就是因為有那樣的契約吧。 「巴爾納克先生,今天我兒子也在,能否讓我介紹一下呢?」 正聽得入神時話題突然轉變,諾德爸爸把手放在我的兩肩上,把我往前推。 「啊,請務必讓我認識一下。」 「承蒙父親介紹,我是阿爾弗雷德·史洛萊特。」 我手放在左胸,行了王國式的禮。 「……柔和的眼神和艾露娜先生真像呢。」 ……間隔還真長啊? 大概是因為和他們的光采相比,我太過平凡,所以找讚美詞花費了些時間吧。嗯,換作是我,面對這種情況也會不知道如何反應,這也是情有可原的。 自我介紹結束後,總算告一段落。 巴爾納克似乎也不知道該怎麼和我這個難以形容的人開話題。氣氛有點微妙。 「今晚派對的主要亮點,是阿爾弗雷德先生發明的料理。味道方面我們的主廚也大力推薦。巴爾納克先生也請務必品嚐。」 正試圖找出話題的切入點時,修格爾出手相助了。 似乎是展現能力並引起巴爾納克對我興趣的策略。 聽說我開發了一道料理,巴爾納克的眼睛顏色稍微改變了。 「哦,曾經的宮廷料理人貝爾納德先生也這麼評價嗎。那真是太期待了。我很期待呢。」 嗯?剛才聽到「曾經的宮廷料理人」? 那個讓我請吃串炸,剛才讓他幫忙處理食材的人,難道是個很厲害的人嗎……不對,在這重要的派對之前,還是別想太多為好。
儲存
取消
重新翻譯本話