編輯 614-不錯 - 轉生到鄉下過慢活生活

檔名（不含 .txt）

內容

原文：https://ncode.syosetu.com/n5375cy/615/

不錯

完成串炸的準備工作，正要回自己房間時，我看到了從諾德父親的辦公室出來的西爾維歐哥哥的身影。

「西爾維歐哥哥，工作談完了嗎？」

「嗯，剛結束呢。」

「花了不少時間呢。」

「因為寫了報告書，但好像寫得很難讀，所以被要求修改了。」

西爾維歐哥哥聳聳肩，苦笑著。

「讓我看一下。」

「嗯，好啊。」

我確認了西爾維歐哥哥抱著的報告書其中一頁。

「……嗯，的確很難讀呢。」

從上班族時代寫過無數報告書的我看來，西爾維歐哥哥寫的報告書顯得很稚拙。

諾德父親也在努力讓報告書變得更好，但似乎不太擅長這類檔案工作，訂正有些不足或略微偏差。

「果然如此。阿爾覺得怎麼改比較好？」

「希望標題能讓人一目瞭然是什麼內容的報告。然後希望先用一句話概括整體的要點。先提出『發生了什麼』『結果如何』『今後打算怎麼做』，然後再寫詳細內容會比較好。」

「等、等一下，阿爾！去我房間再詳細教我！」

「誒？嗯，倒是不介意……」

我本以為只是輕描淡寫的建議，但對西爾維歐哥哥來說似乎是很重要的事。

難得地被強硬地拉著走，帶到了房間裡。

西爾維歐哥哥立刻坐上椅子，從桌子的抽屜裡拿出新的羊皮紙。看來是打算現在就重新修改報告書。

真是的。太勤奮了。

用羽毛筆輕輕沾了墨水，唰唰地寫著報告。

我先把用念力浮著的木箱放到地上，然後窺視那份報告。

「啊，還有，句子不要寫太長，要分成短句。太長的話很難讀，也很難理解問題在哪裡。」

「我、我知道了。」

「『我覺得』『我感受到了』這種話最好不要用。需要的是客觀的事實和依據。」

「……原來如此。」

啊啊，教導寫報告的方法是多少年沒做的事了呢？

在公司工作時，教過新進來的新人之後是第一次吧？

不過，那個新人也因為公司太黑而大跌眼鏡，不到兩週就辭職了。

自從轉生到這個世界後，就完全沒接觸過報告書這種東西，所以感覺很懷念。

順帶一說，關於報告書的建議，是剛進入公司第一年時上司告訴我的。對上班族來說，都是理所當然的事呢。

「報告書只是為了能讓上司或其他人在短時間內理解並做出判斷，而整理情報而已。記住一定的寫法，自己整理成格式的話，只要把情報整理好套用進去就行了。」

我講著這些訣竅，西爾維歐哥哥抬起頭，眨了眨眼。

「……阿爾對檔案製作很熟悉呢？」

啊，糟糕。不小心炫耀起上班族時代的知識了。

對於領地或檔案製作方面的事，我刻意不插嘴，因為一旦開口就會被分配像西爾維歐哥哥那樣的工作。

「因為經常向艾莉諾拉姐姐提交反省文。」

「向姐姐提交反省文？」

「嗯，為了能讓艾莉諾拉姐姐理解，我下了功夫才變成這樣的。」

「……原來如此。為了能讓姐姐理解嗎……這麼說來，我現在的報告書果然不行呢。」

雖然是有點牽強的藉口，但非常瞭解艾莉諾拉姐姐討厭文字的西爾維歐哥哥似乎被戳中了。

表情就像是突然想通了什麼似的。

艾莉諾拉姐姐的理解能力到底有多低啊。

「——你們在說什麼？」

正當我看著西爾維歐哥哥製作的各種檔案型別時，艾莉諾拉姐姐從門縫裡探出頭來。

「好痛！不要用奇怪的眼神偷看！」

「我根本就沒有偷看好嗎。只是稍微露出臉而已。」

我發出悲鳴，艾莉諾拉姐姐一副問心無愧的樣子大大方方地闖了進來。這是非法入侵。

「我還沒說你可以進來吧？」

「進弟弟的房間需要什麼許可嗎？」

「那反過來呢？」

「當然需要許可啊。」

我提出這個單純的疑問，得到的回答是『這還用說嗎』。真是蠻橫到家了。跟前世的姐姐們一樣。

果然，無論在哪個世界，姐姐這種生物都會強加這種單向規則呢。

「你們在聊什麼？」

「在說西爾維歐哥哥的報告書很難讀的事。看，這個。」

「……好黑啊！」

給她看了修改前的報告書，艾莉諾拉姐姐在眉間刻下深深的皺紋，把報告書推還回來。

非常簡潔明瞭，很符合艾莉諾拉姐姐風格的感想呢。

「那這個呢？」

「……這個的話勉強能讀。」

給她看了根據我的建議製作的修改後的檔案，艾莉諾拉姐姐盯著文字看了一會兒後說道。

即使整理了這麼多情報還是這種感想。看來給艾莉諾拉姐姐看檔案的時候，最好全部精簡到三行以內。

「啊，魔物的目擊數量不要用『很多』或『很少』這種模糊的說法，要寫成數字。」

雖然她自己這麼說，指出的地方卻異常尖銳。

「的確如此。有數字的話可信度會增加。」

「目擊者的報告很模糊的情況呢？」

「說『很多』也至少知道是比五隻多吧？『比七隻還多』之類的話至少能知道範圍吧？只要把知道的部分寫出來就好了。」

「原來如此。」

艾莉諾拉姐姐率領自警團討伐出現在領地內的魔物，所以對魔物的數字很敏感。

「話說回來，阿爾用來代替椅子的那個木箱是什麼？」

「啊，我忘了。正要給你送禮物呢。」

本來是要把禮物拿給西爾維歐哥哥的，但因為被他諮詢報告書的事，完全忘了。

「該不會是叫我買的小說吧？」

「嗯，是啊。」

正在重寫報告書的西爾維歐哥哥，停下了手中的筆。

他是這麼期待啊。看到哥哥這麼可愛的反應，我放鬆地笑了。

「是關於王都周邊的山菜的書和關於蘑菇的書哦！」

「哇！阿爾，謝謝！」

從木箱裡拿出兩本書，西爾維歐哥哥開心地眼睛閃閃發亮。

「科裡亞特村往西的方向，沒有多少植物圖鑑吧？」

「嗯，那邊還沒開始收集呢。」

從書架上收納的書的傾向來看，我知道西爾維歐哥哥是以科裡亞特村為中心，逐步擴大範圍在收集植物圖鑑。

「我理解你的方針，但西爾維歐哥哥遲早會去王都的學院吧？所以想說你早點準備好王都周邊的植物圖鑑會比較好。」

「謝謝。你的用心讓我很開心。」

我和西爾維歐哥哥加深著兄弟情誼，完全沒看過書的艾莉諾拉姐姐一臉不可思議。

她聽不懂我們在說什麼吧。

看一個人的書架，就能知道他的興趣、什麼樣的收集規律。艾莉諾拉姐姐平時對書不感興趣，所以無法理解這種溝通方式吧。

「還有禮物哦。下一個是書，但不是書。」

「什麼意思？」

「嘛，看了就知道。」

我讓性急的艾莉諾拉姐姐冷靜下來，拿出了為西爾維歐哥哥準備的另一個禮物。

「……這是什麼？不是書嗎？」

「不是哦。比起書來說太大了，而且裝訂的材質異常堅硬。」

西爾維歐哥哥拿著那本異常精巧的厚重書籍說道。

「就這樣開啟看看。」

「哇！書發光了！」

我一說，西爾維歐哥哥慢慢開啟書。

然後書頁開啟，開始散發溫暖的光芒。

「誒！？是發光的書！？」

「不是哦。是書本形狀的燈。」

「我、我也知道啦！人家是想這麼說才那麼說的！」

艾莉諾拉姐姐稍微紅著臉說道。

看起來有點害羞，在被說穿之前可能沒理解，不過再繼續逗她的話會被狠狠報復，所以還是不說了。

「關上的話光就會消失。」

「真的呢。」

開啟就亮起，關上就熄滅。也很像書呢。

西爾維歐哥哥開啟又關上，重複著亮起和熄滅。

「謝謝。阿爾！是非常漂亮的燈呢！完全沒想到會有書本形狀的燈！」

「不客氣。」

「今天的夜晚會很開心呢。」

西爾維歐哥哥抱著書本型燈，微笑著。

今晚他一定會開著書本型燈，翻看王都的山菜圖鑑或植物圖鑑吧。

是非常棒的夜晚度過方式呢。

禮物讓他這麼開心，準備的人也很開心。

英雄譚也想在這裡給他，但現在做的話會破壞氣氛，所以還是下次吧。

那個是請他接下遊樂園事業的談判籌碼，所以還是找別的機會比較好。

「好了，禮物也送完了，我回自己房間了。」

「……吶，我的禮物呢？」

我抱著木箱正要回自己房間，艾莉諾拉姐姐發出了呻吟般的聲音。

「嗚呃！？有、有啦。好好準備了，不要拉我的領子。」

「哼，那就可以。」

「給你，香辛料。」

放開我的領子後，我從木箱裡拿出裝有香辛料的瓶子遞給她。

「這是人家叫人家用零花錢買的東西吧？那不是禮物。」

「誒？是這樣嗎？」

「你該不會真的信以為真，只買了給我的禮物吧！？」

「不、不可能的！玩笑啦！我也有買艾莉諾拉姐姐的禮物啦！」

艾莉諾拉姐姐眼眶含淚地握起拳頭，我理解再繼續鬧下去會糟糕。

「這個是耳環。」

「哼，耳環啊……」

艾莉諾拉姐姐看著黑和翡翠色交織的耳環，自言自語道。

感覺不壞。接下來只要好好說明賣點就行了。

我回想起魔石工藝品店介紹的歐肯的話，加入了自己的改編。

「這是使用真正的蝴蝶翅膀，封入魔石的耳環。」

「我覺得好漂亮，但那是真正的蝴蝶翅膀啊……」

西爾維歐哥哥窺視著耳環，發出讚歎的聲音。

「是的。不但可以欣賞夜光蝶的鮮豔翅膀，如果注入魔力的話還能當小燈用。」

「啊，真的呢。發光了。」

在艾莉諾拉姐姐的手掌中，耳環發出淡淡的光芒。

「嗯，光量意外地大呢。」

這時艾莉諾拉姐姐終於瞪大了眼睛。

艾莉諾拉姐姐喜歡這種有實用用途的飾品呢。

當然，我是看準了這一點才選的。

「戴上吧。」

「誒？啊，是。」

不能說『自己戴比較快』之類的話。姐姐說『戴上』的話，弟弟就默默地戴上就好。

艾莉諾拉姐姐坐下後，西爾維歐哥哥在桌上放了鏡子，我快速地幫她整理頭髮。

這個耳環不是耳環型別，而是夾式耳環。

看著鏡子，我把耳環推到艾莉諾拉姐姐的耳垂位置。

這時，不是直接問哪裡比較好，而是根據艾莉諾拉姐姐的表情來尋找她喜歡的位置，這是作為弟弟必須的察言觀色能力。

確認艾莉諾拉姐姐的表情似乎有些滿意後，我在適當的位置夾好。

「怎麼樣？」

艾莉諾拉姐姐改變臉的角度，確認著耳環。

「……不錯呢。」

聽到那句話的瞬間，我安心了。

艾莉諾拉姐姐的『不錯』，大部分可以當作讚美詞來接受。

雖然聽起來像日語的『不錯』『還可以』，但在艾莉諾拉姐姐心中是『比想象中好』『挺不錯的』這種肯定的意思。

偶爾會產生日語式的語感，但這次看錶情似乎不是那樣，所以沒問題。

取消