📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生附魔術師奧蕾莉亞的麻煩婚約
›
0115-商會規模與社會貢獻
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n6189kt/116/ 116.商會規模與社會貢獻 「紳士的鞋子本來就是高級品,而且我想透過使用那種鞋墊,可以大幅延長鞋子本身的壽命。至於宣傳方面,比起宣傳汗水或異味,我打算先往『是展現優雅舉止所必需品』這個方向來做。」 「現在往返王都的商人相當多,預期會有相當程度的進貨後想在其他城市銷售的需求。特別是鞋墊既薄又輕巧,不佔空間,也不太重,想用一整車馬車裝載的商人應該也不在少數。」 「如果是設有分部的城市,我們商會也很想積極地這麼做。除了一般銷售之外,最好也設有批發窗口。」 雖然餐巾布已經先行銷售,但三人似乎都一致認為,男性商品一旦點燃熱度,就會呈現爆發性的銷售。 「溫哈特家應該也會介入,在那附近一旦量產體制完備,或許可以將店面的銷售權進行競標。至於面向冒險者公會的部分,我想會採取批發給公會,再由公會分配到各分部的做法。」 「也必須顧及公會的面子纔行……」 「如果每次都與負責人交涉,事後恐怕會產生糾紛,關於不設店面的行商大量採購的部分,最好先定好兩百套、五百套、一千套的價格。另外,我想商業公會大概也會有需求,所以在註冊設計權時,最好向窗口負責人以及公會長送上幾套『禮物』。」 「那邊基本上也是由男性組成,想要的人應該很多。」 就這樣,談話進展得非常順利,艾莉亞在企劃書草稿的空白處流暢地做著筆記。當大綱大致成形後,彷彿所有人都默契十足般,四個人同時輕輕地吐出了一口氣。 明明是來商談的,中途卻變得對未來的發展與擴張熱切地討論起來。 「和兩位聊天,真的會讓人感到興奮呢。這是全新的商品,能有如此夢想的生意可不多見。」 「呵呵,我也正享受著刺激的每一天呢。」 提摩西暫時離席,隨即又回來了。看來他去點了新茶,很快就有新的茶壺與茶點送了上來。 從現在起,比起商談,似乎變成了兼具社交性質的閒聊時間。 「話說回來,看來會變成相當大規模的工廠呢,要配合餐巾布的業務。除了素材的確保之外,商會的規模似乎也會一口氣膨脹起來。」 「是啊。……事業成長得如此迅速,必須僱用專職的律師與會計師,此外還得盡早以商會的名義做好參與慈善事業的準備。」 「慈善事業嗎?」 奧蕾莉亞歪著頭,艾莉亞微微點頭並說明瞭必要性。 根據商業公會的方針,建議商會應配合其規模承擔社會責任;此外,在貴族與富裕階層中,也有一種將財富分配給缺乏財富者的「富人的義務」觀念。由於擁有商會的幾乎都是貴族或紳士,因此以商會為主體的慈善活動參與,被視為非常自然的行為。 「透過對社會做出貢獻,可以連結到奧雷爾商會的形象策略,而且根據規模不同,還能獲得稅收優待,在伴隨社會評價獲得出資時,金額也會隨之提高。不過,做得太過火的話,商會本身的等級也會提升,這點拿捏起來很困難。」 「奧雷爾商會才剛新設,對公會來說,年費與贊助金的減免措施期間應該會讓人感到很不平吧。」 提摩西苦笑著,艾莉亞則露出了惡作劇般的微笑。 「再過五年,我和奧蕾莉亞也會擁有相應的威信,在那之前,我們會作為銅等級的新興商會,踏實地擴大生意規模。」 「設立才幾個月就是這種狀態,五年後的規模簡直令人畏懼。下次我光顧咖啡廳時,投資家們可能正在賭奧雷爾商會十年後是否會成為萊文特王國最大的大商會呢。」 「如果要參加,就用我的名義買兩口吧。」 「連我的份也算在內,我會在賈斯曼家買五口。」 在兩人的輕快玩笑聲中相視而笑後,提摩西開口提議道,如果可以的話。 「如果奧雷爾商會要認真考慮慈善事業,我想提供一個方案供各位參考。——在賈斯曼商會,我們主要考慮僱用從小學畢業的孩子們,擔任餐巾布的賦予術師。」 「如果是要在新規事業中僱用賦予術師,確實會變成那樣呢。」 剛從小學畢業的孩子大約十二歲左右,奧蕾莉亞雖然感到驚訝,但艾莉亞似乎將其視為理所當然的事情。 這個世界的義務教育規定為小學至六年的時間,一般普遍是在六歲到十二歲之間就讀。 由於成年年齡是十六歲,在那之前,孩子們通常會在父母身邊幫忙家業,或是前往工匠家中當學徒。 賦予術師的需求量很高,據說工作完全不愁。成年的賦予術師通常已經隸屬於某個商會,或是承接家庭副業,很少有正在尋找新工作的人,因此對於小學畢業且沒有打算升上中學、擁有賦予魔術才能的孩子,似乎處於被爭奪的狀態。 「關於兒童勞動,特別是對於擁有賦予魔術才能的孩子,有時父母為了那點準備金,會半賣半送地將孩子送到待遇不佳的商會。在這項事業中,透過契約約定,孩子們將持續工作五年,之後所提供的術式將會正式轉讓,因此希望加入的人相當多。」 「術式是賦予術師的財產,如果要購買,價格會相當高昂。如果除了工作報酬外還附帶術式,對於想要提升孩子價值的父母來說,確實是不錯的交易。」 「是啊……」 雖然這樣回答,但艾莉亞發現自己的聲音聽起來有些沮喪。 根據國法,禁止僱用九歲以下的兒童勞動,但反過來說,在那之後從事家業幫忙以外的工作,並不會受到責難。 在小學就讀期間,因為幫忙家業或為了賺取零用錢而去做雜事,導致無法完整在校上課的孩子並不少見,這在社會上是被默許的狀態。 以奧蕾莉亞的感覺來說,十二歲還很年幼,但在這個世界是相當可靠的勞動力,在東部也常看到這種景象。 來到王都後,情況變化得極快,讓她不太常去意識這件事,但這或許是因為自己帶著前世的記憶與價值觀,想法才顯得有些格格不入吧。 要說讓孩子工作並非什麼令人愉快的事,就在她感到有些沮喪時,提摩西接著說道:「不過……」 「為了不讓他們在除了這份工作之外還被迫從事多重勞動,我想對於希望加入的孩子,提供宿舍,並視需求提供在工作時間外就讀中學的獎學金制度。畢竟剛從小學畢業的孩子,正好可以在成年之際,作為賦予術師獨立出來。」 「擁有賦予魔術才能的孩子,只要提出申請,可以獲得各種公家支援,但很多孩子是因為父母不知道,或是即便知道,為了其他兄弟姊妹的口糧而需要眼前的現錢,導致沒有餘力讓他們接受小學以上的教育。」 「是的,因此我們正考慮代為辦理這類補助的申請,並由我們以慈善事業的名義,籌措超出部分的經費來發起獎學金制度。如果可以的話,也希望能邀請奧雷爾商會參與這項企劃。」 當然,他也接著表示,為了避免負擔過重,工作時間會充分考慮。 「我覺得那非常棒。」 艾莉亞也感佩地點了點頭,不由得露出了燦爛的笑容。 「聽說賦予術師若擁有豐富的知識與教養,賦予的力量往往會更強大,我也贊成!」 奧蕾莉亞自己,也是因為小學的恩師竭盡全力幫忙調查制度與補助金,才得以升上中學。 在這個世界,中學畢業算是相當高學歷的一類。 如果與學校和工作相關的世界進一步擴大,成年後被不當剝削的機會也會大幅減少。 「那麼,我們也加入吧。優秀的賦予術師人數增加,對今後來說會變得越來越重要,我想這也非常適合作為奧雷爾商會社會貢獻的開端。」 「好!我也會更加努力,希望能做得更多!」 「那個,嗯,適度就好。至少在餐巾布與鞋墊的事業穩定之前。」 艾莉亞用一種格外嚴肅的口吻說完後,四人相視而笑,端起紅茶,話題一直保持著明快的氛圍直到最後。
儲存
取消
重新翻譯本話