📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生附魔術師奧蕾莉亞的麻煩婚約
›
0161-杯子、菸鬥與輕微的意外
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n6189kt/162/ 162. 杯子、菸鬥與輕微的意外 「不好意思,要麻煩您幫我拿著了。」 看著並肩走著、提著木箱的沃倫,奧蕾莉亞感到有些不好意思地開口,而他則爽朗地笑了笑。 「倒不如說,能幫妳搬運是我的榮幸。畢竟這是奧蕾莉亞珍視的東西。」 在那之後離開多米尼克的店時,他曾提議要將木箱送到奧蕾莉亞家,但面對猶豫不決的奧蕾莉亞,沃倫主動提出由他來搬運。 王都的物流雖然發達,也有類似於個人對個人送貨的快遞制度,但與前世相比,貨物的處理方式顯得異常隨意。 遺失的情況並不少見,有時打開蓋子才發現東西已經破損。雖然大部分情況下,人們也只是苦笑著覺得「大概就是這樣吧」,但如果弄丟了這件行李,後悔也來不及了。 雖然也有事後再僱人來取貨的辦法,但沃倫的主動提議真是幫了大忙。 「奧蕾莉亞,眼睛還好嗎?」 「是的,腫脹已經消了不少。哭成那樣,真的好丟臉。」 因為哭得比自己想像中還要厲害,導致妝容全花了,眼周也變得腫腫的。 明明以前都是素顏在王都到處走動,現在卻變得習慣化妝,這讓她感到有些羞澀,不自覺地低下頭去。 「我覺得一點也不丟臉喔。大人應該也會有想大聲痛哭的時候吧。」 「沃倫也有那樣的日子嗎?」 當她脫口問出這句話時,沃倫只是報以苦笑。 「我不是流淚,而是胃部會痛。」 「最近也還會痛嗎?」 初次見面時的他,蜷縮在小巷裡,連坐姿都維持不住,看起來真的非常痛苦。 雖然他平時似乎會隨身帶著「鎮痛」護符,但那種做法就像是在常規性地服用止痛藥,並非根本性的解決辦法。 「說起來,最近好像沒那麼痛了。雖然偶爾還是會煩惱,但比起以前,已經不會變得那麼嚴重了,我想這多虧了奧蕾莉亞。」 「咦,因為我嗎?」 「嗯。因為奧蕾莉亞總是那麼努力、那麼積極,我也會被妳影響。雖然常讓我覺得自己應該更加努力纔行。」 對奧蕾莉亞而言,身為白金級冒險者且是侯爵家當主的沃倫,看起來已經非常努力了,但他似乎覺得自己還遠遠不夠。 能夠持續努力的人,大概就是如此吧。 「我也會更加努力的。」 「奧蕾莉亞還是稍微節制一點比較……不,雖然我很喜歡努力的奧蕾莉亞。」 「呃,謝謝您?」 兩人閒聊著移動到馬車停靠站,接著搭乘街車前往據點。因為今天有沃倫陪同,所以讓吉娜和潔西卡休息了,但兩人似乎都出門了,據點顯得格外靜謐。 「這個,要我幫妳搬進房間嗎?」 聽他這麼說,奧蕾莉亞考慮了一下。畢竟裡麪包含易碎品,雖然沃倫搬起來輕而易舉,但以奧蕾莉亞的手力,想一次搬完恐怕很困難。 「不好意思,可以讓您幫個忙嗎?」 「沒問題,交給我吧。偶於不讓肌肉動一動,它們也會抗議的。」 上了二樓,打開最深處的那扇門。這裡原本就是作為黃金麥穗的據點而使用的房子,看來沃倫也對這裡的構造很熟悉。 「這裡現在是奧蕾莉亞的房間呢。」 「是的,房間變寬敞了,幫了大忙。」 據點的房間比之前住在鷹之喙亭時的房間還要大,加上這裡原本就是冒險者的據點,為了收納裝備,應該也配備了衣櫥。 室內窗邊放著牀鋪與梳妝臺,一套化妝用品也收納其中。衣櫥裡存放著衣服與洋裝,數量比起一年前簡直是驚人的成長。 一樓也有奧蕾莉亞進行附魔的小房間,大部分的工作都在那裡進行,因此臥室基本上只是用來睡覺與整理儀容的房間。看到屋內東西不多且不顯雜亂,她稍微鬆了一口氣。 「可以放在這裡嗎?」 「好的,拜託您了。」 沃倫輕輕地……像是對待極其珍貴的東西般,將木箱放在地板上。接著他打開了蓋子,奧蕾莉亞首先抱起薩妮,輕輕放在枕邊。 僅僅是這樣,就讓她感到無比懷念。 「原本有很多玩偶對吧?」 「是的。不過,光是薩妮能回來,我就很高興了。」 輕輕撫摸著那小小的頭,眼眶又有些熱熱的,她輕輕吸了吸鼻子。在這裡哭泣只會讓沃倫困擾,所以她忍了下來,從木箱中取出幾件用緩衝紙包著的餐具。 茶杯稍微大一點,是一套三件裝的同款花紋。銀製餐具已經褪色了,她決定有空時就踏實地一一擦亮。 「這些也很令人懷念。母親以前常為我泡奶茶。我會任性地要求多加點蜂蜜,但其實,我最喜歡的還是母親泡好後原汁原味的樣子。印象中父親以前是抽雪茄,原來也會用菸鬥呢。」 那隻用舊了的木製菸鬥,內側帶著焦痕,留下了被珍惜卻又作為日常用品使用的痕跡。 「我想是因為怕菸灰掉到抱著奧蕾莉亞的膝蓋上吧。雪茄的灰燼有時會成塊掉落。」 「啊,或許真的是這樣呢。」 從這一小箱小物中,她找回了父母的溫暖與愛。多米尼克似乎真的是想到什麼就買什麼。從廚房用品到放在客廳的東西,再到臥室的拼布裝飾,木箱裡的內容物雖然沒有統一感,但每一件都令她感到無比懷念。 「沃倫,如果不介意的話,我來泡茶,要一起喝嗎?」 她手裡還拿著杯子詢問,沃倫顯得有些慌亂。 「呃,可以嗎?這可是很珍貴的回憶吧?」 「工具,如果可以的話,還是希望它們能發揮作用。」 與其收起來,倒不如讓它們好好履行職責比較好。 「那我很樂意。」 「那我要去泡茶了!」 或許是因為心情太激動,想從蜷縮的姿勢猛然站起,導致她感到一陣眩暈,腳步也有些踉蹌。 「啊……」 雖然雙手緊緊握著杯子,但因此導致支撐身體的動作變得疏忽了。 「奧蕾莉亞!」 沃倫帶著驚慌的神情,向她伸出了手臂。她做好從背部摔倒的心理準備,緊閉雙眼。隨即,她感覺到腰間被一隻手臂環繞,身體微微離地,接著便感覺到牀墊接住了她的身體,發出了沉悶的一聲。
儲存
取消
重新翻譯本話