📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生附魔術師奧蕾莉亞的麻煩婚約
›
0193-困擾的習慣與對據點的邀請
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n6189kt/194/ 194.困擾的習慣與對據點的邀請 將倒下的傢俱放回原位,用掃帚清掃完地板後,羅塞塔拿出了瓶裝啤酒。 「在家裡完全不怎麼做料理呢。只有這些東西真是不好意思。」 拿出隨手帶來的餅乾時,諾拉的眼睛因為開心而閃閃發亮。雖然她是個不太容易流露感情的人,但似乎很喜歡甜食。 「在家裡,也不喝茶嗎?」 「在外面會喝,但在家裡倒也不至於特地燒水來喝。在家裡大多是喝白開水吧。」 既然吉娜和潔西卡也幾乎不做料理,或許冒險者就是這麼一回事吧。 「在地下城潛行時,難免會把魔物切碎或是把野草煮了、烤了來喫,但也因此在地面上時,就不太想做料理了。」 「啊,我懂。雖然那些也不是不能喫,但感覺只是為了維持體力,味道也不怎麼好,對於自己做的食物也沒什麼美好的回憶呢。」 這似乎是冒險者的常態,羅塞塔聽完潔西卡的話後,爽朗地笑著說道。 最後諾拉伴著白開水喫著餅乾,其他成員則開始開啤酒。 「再次向大家道歉,讓你們看到我奇怪的一面。聽說我要暫停探索,你們應該是擔心才過來的吧。」 「是的。因為羅塞塔小姐對累積實績很有幹勁,我們很擔心是不是出了什麼事……」 與羅塞塔的相遇,也是為了讓女性冒險者能更容易探索更深層的地方。像她這樣才剛升上黃金等級,就打算定期休假,這讓大家不禁認為一定是發生了不得了的事。 如此解釋後,羅塞塔有些懊惱地皺起眉頭。 「最近那些傢伙一直在我們身邊晃來晃去。因為不知道目的,感覺很詭異,而且我也擔心在離開地面的這段期間,他們會搞些奇怪的手段來斷絕我們的退路,所以一直在觀察情況。結果今天他們居然直接找上門,還說了些胡言亂語。」 「是說要把諾拉小姐交出來嗎?」 羅塞塔對潔西卡的詢問點了點頭。 「真是的,事到如今才……明明這孩子早就已經是與神殿無關的身分了。」 「那個。妳說的神殿,是之前諾拉小姐提到過,那位神明的神殿嗎?我記得是,水之神明的……」 「啊,那些人是侍奉水神弗魯維烏斯的神殿之人。諾拉原本是在那裡的一個分院。」 曾聽她隨口提到過,原本她預定要成為侍奉那位神明的巫女。 「為了成為巫女,我還在嬰兒時期就被神殿收養了。但因為失去了巫女的資格,所以被趕了出來。在我不知所措時,是羅塞塔救了我。」 羅塞塔用複雜的眼神看著諾拉。 「這傢伙,看這副外表吧?據說白髮或銀髮是弗魯維烏斯最喜歡的,在巫女之中也能成為最上位的一種。再加上諾拉的眼睛也是同樣的顏色。」 「大概是被父母賣掉的吧。我也沒印象了。」 諾拉看起來毫無感情,羅塞塔卻有些粗魯地接著說,不用說成那樣也沒關係啦。 「但是,為什麼會去分院呢?如果是那樣的話,應該會在神殿深處被小心地撫養長大才對吧。」 「她不只是普通的巫女,而是被寄予厚望成為弗魯維烏斯的聖女而接受修行。分院是位於深山之中,弗魯維烏斯瀑布旁的聖域。在那裡一邊接觸神力一邊成長,就能獲得強大的力量。」 「聖女嗎……我聽說實際上被認定為聖女的情況非常罕見。」 「嗯,聽說在弗魯維烏斯的神殿,最後一次出現聖女大概是兩百年前的事了。我的外表完全符合所有條件,外貌本身就是作為對弗魯維烏斯的供物而存在的。」 雖然因為外貌之類的條件而符合資格,或是被父母賣掉之類的話題,對奧蕾莉亞來說並不是什麼好的印象,但諾拉依舊平淡地說著。 反而是坐在旁邊的羅塞塔看起來更為憤怒。 「唉,發生了很多事,諾拉就失去了那個資格。雖然那本身是很不幸的事,但那些傢伙竟然就這樣把從小就在神殿生活、對外界一無所知的這孩子給放逐了。」 奧蕾莉亞雖然不知道神殿裡的生活是怎樣的,但聽說她一直待在深山的聖域,可以想像那裡應該是與外界某種程度隔絕的環境。 她想起來到王都的那天,面對與原本生活的城鎮截然不同的規模,那種彷彿迷失在格格不入之處的不安感。恐怕與那種感覺相比,諾拉所處的環境要嚴酷得多吧。 「在森林裡迷路,快要餓死的時候,被羅塞塔救了起來。」 「我那時候剛從故鄉的南部出來,正在各地四處奔波,做著冒險者的底層工作。當時剛結束商隊護衛的工作,在終點的城鎮接到了調查附近森林出現大型野生動物的委託。當時正處於那種狀態。雖然她髒兮兮的,但因為穿著一身純白的衣服,所以我一眼就認出了她。」 羅塞塔帶著困擾的笑容,懷念地瞇起眼睛。 「真的,剛開始的時候這孩子什麼都不知道。要送進孤兒院又年紀太大了,但如果放著不管,顯然會出大事,所以在帶著她一起生活的過程中,發現她會使用水魔法。之後體力也一點一滴地恢復了,便開始一起當冒險者,就這樣一直到現在。」 「兩人的相遇一定命中註定吧。」 聽她這麼說,羅塞塔有些害羞地苦笑了一下。 「雖然沒那麼偉大,但確實是一段美好的相遇。」 「不過照那樣說,為什麼神殿的那些人現在才來找你們麻煩呢?既然把那樣的孩子放逐了,我想神殿那邊應該也遇到了相當大的麻煩才對。」 面對吉娜的詢問,羅塞塔輕輕搖了搖頭。 「說實話,我也搞不太清楚。王都離那個城鎮相當遙遠,雖然諾拉的外貌很有特色,但除非刻意尋找,否則很難找到。」 這部分羅塞塔似乎也還不明白。而當事人諾拉則一邊咬著餅乾,一邊歪著頭。 「反正我已經無法成為聖女了。我也不太明白神殿在想什麼。」 「算了,如果他們真的很糾纏不休,冒險者在哪裡都能活下去,就算不在這個國家也沒關係,只要去遠一點的地方就好了。」 「那不行。」 羅塞塔帶著輕快的語氣說著,諾拉卻罕見地斬釘截鐵地回絕。 「羅塞塔的目標是踏破艾迪亞卡蘭,所以那樣不行。如果真的要到那種地步,我會去神殿。」 「要是沒有妳在,踏破這種事就算花上一輩子也辦不到喔。」 羅塞塔依然帶著輕快的語氣笑著,接著看向奧蕾莉亞。 「總之,我們也還不太清楚發生了什麼事。工作也處於半途而廢的狀態就不得不暫時停下來,我很抱歉。」 「不,那些倒沒關係……」 這肯定是我壞習慣。 出於當下的好心伸出援手,結果事後卻陷入困境,這種事我已經經歷過好幾次了。 但我覺得羅塞塔給了我很大的幫助。如果說來到王都後第一個向我伸出援手的是蘇珊,那麼羅塞塔就是第一個指引我前進道路的人。 如果有任何能幫上忙的地方,哪怕只是一點點,我也希望能盡一份力。 「那個,如果不介意的話……」 雖然緊張感很強,但如果不說出口肯定會後悔。 奧蕾莉亞這麼想著,開口說道。 * * * 「所以,妳就把她們帶過來了啊。」 艾莉亞的聲音雖然沒有責備的意思,卻帶著一絲苦笑般的困擾。 回到據點後,奧蕾莉亞說明瞭為了拜訪艾莉亞而帶了客人過來,並解釋了想讓她們暫時住在空房間的情況。 「對不起,明明艾莉亞才剛搬過來。但我認為如果繼續待在那裡,同樣的事情還會再次發生。」 既然居住地已經被知道了,神殿的人肯定會再找上門。雖然這次有潔西卡介入才化險為夷,但下次可能會鬧出更大的騷動。 王都至今房地產價格依然持續飆漲,連旅館都很難訂,就算訂到了價格也高得嚇人。在無法輕易移動居住地的狀況下,她無法置之不理。 「房間還有空位,我覺得沒問題喔。而且,這種事無法置之不理,正是奧蕾莉亞的優點呢。」 「抱歉,我擅自做出了決定。」 這個據點雖然主要是奧蕾莉亞在生活,但說到底這也是奧雷爾商會的東西,權利是由艾莉亞與她平分。如果要讓別人住下來,按常理應該要事先跟艾莉亞商量並取得許可才對。 「沒關係的。而且兩位都是黃金等級的冒險者,一起生活的話也會覺得很可靠。」 「奧蕾莉亞小姐、艾莉亞小姐,晚餐準備好囉。」 樓下傳來吉娜的聲音,艾莉亞站了起來。 「來吧,別那麼在意。讓我來認識妳的新夥伴吧。」 「好的,謝謝妳,艾莉亞。」 雖然覺得自己真的太依賴艾莉亞了,但看著對著自己微笑的她,奧蕾莉亞放心地站了起來。 聽說艾莉亞在附近的攤位買了不少東西,大廳的桌子上擺滿了各式各樣的料理。 「艾莉亞,我來介紹一下。這位是羅塞塔小姐和諾拉小姐。羅塞塔小姐是最初提議能不能製作餐巾,並協助下單的人。羅塞塔小姐、諾拉小姐,這位是艾莉亞。她是我的好友,也是商會的經營夥伴。」 「初次見面,我是艾莉亞·溫哈特。」 「我是羅塞塔·佛洛倫斯。這位是諾拉·荷莉戴。突然來麻煩妳,真是抱歉呢。」 「不會的,餐巾可是奧雷爾商會的主力商品之一。對於一直沒能向最初的委託人問好這件事,我也覺得很抱歉呢。這裡全是女性,請放輕鬆住下來吧。」 艾莉亞俐落地說完後,便充滿活力地提議說,那我們開動吧。
儲存
取消
重新翻譯本話