📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生附魔術師奧蕾莉亞的麻煩婚約
›
0209-據點的清掃與現世的煩惱
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n6189kt/210/ 210.據點的清掃與現世的煩惱 「我平時絕對不會穿成那樣不雅的樣子。但裙襬太長走路很不方便,而且我只待在屋子裡,本來以為只是很短暫的一會兒而已。」 羞恥感退去後,似乎轉化成了憤怒,看著臉頰微紅、急著辯解的艾莉亞,沃倫神情嚴肅地對她點了點頭。 「起初我只是打算用水擦拭一下,但傢俱縫隙之類細微的地方積了不少灰塵,覺得既然是個好機會,就想乾脆大掃除一下,畢竟我以前幾乎沒什麼機會自己打掃,中途不知不覺就興致勃勃起來了。」 「我也很抱歉突然造訪。妳們平時都是女性生活在一起,我本來應該先請奧蕾莉亞確認能不能進來的。」 「明明是沃倫送我回來的,我卻考慮不周,對不起,艾莉亞。」 在在大廳旁的廚房裡,先將泡好的茶放在艾莉亞面前,艾莉亞稍微嘟起嘴脣,搖了搖頭說:「不。」 「離開老家後,我也變得……該怎麼說呢,有些奔放了。如果穿成那樣,我很清楚姐姐肯定會衝過來對我一頓說教,因為覺得麻煩,我原本是不會把衣服穿得這麼隨性的。……果然,我還是有很多需要反省的地方。」 緩緩啜著熱茶時,坐在對面的諾拉輕輕地搖了搖頭。 「對不起,奧蕾莉亞。原本是我的錯。」 雖然聲音依舊缺乏表情且語調平淡,但諾拉說話時,看起來顯得有些侷促不安。 「我在房間裡時魔法洩露了,結果直接淹到了大廳。我們雖然在打掃,但實在忙不過來,看著很辛苦,艾莉亞小姐才過來幫忙的。」 似乎在奧蕾莉亞她們回家時,大掃除也差不多完成了,羅塞塔有些尷尬地說道。 的確,看來是已經全部擦拭過一遍了,聽她這麼一說,大廳的地板確實被磨得亮晶晶的,連一粒灰塵都看不見。 平時居住於此的奧蕾莉亞會每隔幾天與吉娜、潔西卡一起進行簡單的整理與清掃,但要看到如此整潔的狀態,或許是自從購入據點並更換傢俱以來第一次了。 「魔法洩露了?是發生了什麼事嗎?」 「早上起牀想喝水,所以就施法了。本來只想在掌心弄一點點,結果水卻溢出來停不下來,房間被淹了,接著就流進走廊,沿著樓梯漫到了大廳。」 「那真是相當驚人的量呢。」 以前在雙星的據點也發生過類似的事,但那應該是神殿的人刻意為之。雖然當時看起來像是三個人在做,但聽說那竟然只是諾拉一個人做的。 啜著茶,順便喫著當作伴手禮的月下桃,聽完大致的經過後得知,羅塞塔與諾拉昨天一邊擔任艾莉亞的護衛一邊完成了日程,今天則是休假。 艾莉亞也因為搬家與整理而感到疲累,所以睡得很沉,直到上午很晚才起牀走出房間,發現從二樓沿著樓梯一直到一樓的大廳都淹水了。 「放出了這麼大量的的水,諾拉小姐,妳沒事吧?」 「嗯,只是放水的話沒問題。最近沒怎麼去探索,反而覺得精神變清爽了。」 「那就好。艾莉亞也辛苦了。」 「實際動手做之後,意外地覺得很有趣。看到東西變整齊的感覺很舒服,我也想再做一次呢。」 在溫哈特家,打掃是女僕的工作,艾莉亞以前似乎從未親自動手,但看她的房間也整理得很整齊,想必原本就很擅長。 真不愧是做事可靠的艾莉亞,讓人感到心頭一暖。 「魔法不經意地洩露出來,對魔法師來說偶爾會發生,但或許是因為這孩子控制得很好吧。這種規模的洩露我還是第一次見到,我也嚇了一跳。」 「是這樣嗎?」 奧蕾莉亞雖然具備附魔魔術的適性,但對於一般所稱的屬性魔法卻完全不在行。她看向同樣是屬性魔法使用者的沃倫,他也點了點頭表示認同。 「我也會因為情緒激昂而讓風魔法洩露出來。據說火屬性相對比較不容易洩露……或者該說,我聽說如果無法控制的話,小時候會被父母封印,成年後也會由神殿判斷進而進行封印。」 「在屬性魔法中,火屬性只要稍微洩露一點就有很高機率引起火災,是最危險的。出事後的處罰也很嚴厲,如果被當成罪犯逮捕,甚至會有被永久封印魔法的情況。因為火系魔法師大多性格粗獷,以前常被派往戰爭前線,在鄉村也常受到不少偏見。」 雖然對這番話感到驚訝,但確實,有了魔法的話,在被捕時可能會反抗,或者在越獄、服刑期間也可能發生糾紛吧。 火焰只要稍微接觸到人,造成的傷害就太大了。看來擁有那股力量的人,必須被要求具備更強的自律能力。 「原本用魔法傷害他人這件事,就很容易被看得很嚴重。因為我是風屬性和地屬性,那方面相對寬鬆一些,但魔法師通常會接受非常嚴格的教育,以確保不會對人使用魔法。」 風魔法若是在立足點不穩的地方使用,很容易導致墜落;地魔法也可能讓行駛中的馬車翻車。 只要想到暴力性的用法,即使是奧蕾莉亞這種程度的人也能想到好幾個例子。 「我原本覺得魔法很方便,沒想到會用的話,也會有很辛苦的地方呢。」 「唉,就算是廚房裡常見的菜刀,要是被殺人魔拿在手裡,也會變成恐怖的兇器。我想到頭來還是取決於使用者的問題。」 「就算沒有惡意,如果無法控制魔法,即使不是罪犯,也可能會被下令限制能力。我覺得自己好沒用。」 羅塞塔拍了拍垂頭喪氣、聳著肩說出這話的諾拉的背。 「妳之前的控制一直都很完美,今天早上只是身體狀態不太好罷了。——比起那個,月下桃採了好多呢,熟度也剛剛好。」 奧蕾莉亞也對著藉由轉移話題來安撫情緒低落的諾拉點了點頭。 「是的,因為幾乎是包場,所以採了很多回來。」 「我們剛開始去艾迪亞卡蘭探索的時候,偶爾也會採集,但後來為了優先累積實績,經過第四層時常常就直接路過了。」 「……嗯,那裡總是人山人海,採集起來很辛苦。」 「升到銀級之後,隨行護衛的工作也會增加呢。對冒險者來說,這大概就是初出茅廬的味道吧。」 雖然擔心艾莉亞是否能接受直接啃食,但她卻大口咬下並咀嚼著,還一邊點頭表示讚賞。 「月下桃我倒是喫過放在蛋糕上、或是作為沙拉與肉料理配菜的版本,但直接啃著喫感覺更美味呢。應該說,好喫到這種程度的話,拿去加工反而覺得有點可惜。」 「太好了,因為想讓艾莉亞嚐嚐看所以才採了這麼多,請盡情享用吧。」 在熟悉的場所進行著平常的對話,能感覺到心情正逐漸安定下來。正當大家啜著茶放鬆心情時,艾莉亞突然開口說道: 「看來你們回家的時間比平常早很多,是有什麼事嗎?」 「那個,是因為我的身體狀況變得有點不舒服。不過,一離開地下城就感覺好多了。現在完全沒問題。」 「身體不舒服嗎?與其在這裡說話,妳是不是應該去休息一下?」 「不,真的已經沒事了。」 她意識到比起生理上的不適,更多的是心理上的動搖。為了不讓艾莉亞擔心,她用力握緊了雙拳示意。 「雖然不得不提早回來,但地下城裡面的景象非常有趣喔。也有沒看過的景色,還看到了真正的史萊姆。而且還實際使用了淨水器,真的很高興能去一趟。」 此外,關於凱拉姆的賞金問題也藉此解決了,看他也對地下城見學感到滿意,公會的信譽應該也得以恢復了吧。 此時,她心中更多的是感到寬慰。 「那就好……但請千萬不要逞強喔。」 艾莉亞似乎還有些疑慮,但在奧蕾莉亞微笑點頭後,才顯得鬆了一口氣。 正當她們在交談時,玄關的門敲響了,羅塞塔起身應對。透過門扉進行了簡短的對話後,羅塞塔帶著有些怪異的神情走了回來。 「啊,聽說好像是某位王族帶著慰問品過來了……該怎麼辦?」 「……我們才剛回來三十分鐘左右吧?」 「該怎麼說呢,行動還真快啊……」 奧蕾莉亞與沃倫面面相覷,當奧蕾莉亞走出去時,看見塞利姆正帶著一副和藹可親的笑容,手裡抱著花站在那裡。 花卉、茶葉、香料,再加上各種為了慰勞昨天辛苦之人的「慰問品」,看來又要為了該如何回禮而傷腦筋了。不過,總覺得有煩惱的事情說不定也不是件壞事。這就是地下城見學的結尾,帶給她們這樣的感受。
儲存
取消
重新翻譯本話