📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生附魔術師奧蕾莉亞的麻煩婚約
›
044-準備期間與夥伴的提議
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n6189kt/45/ 45.準備期間與夥伴的提議 「還是再勒緊一點吧?」 「不用了,這樣就可以了……」 已經勒得相當緊,緊到有些難受。不僅是腰部,連背部也比平常挺得更直,平時不常使用的肌肉立刻開始發出抗議。 被邀請到溫哈特家客廳的奧蕾莉亞等人,以及艾莉亞、蕾歐娜、兩名女僕,還有從中央區時裝店請來的女店主及其助理,讓房間顯得比平時狹小了些。門邊的牆邊放置著人體模型,上面穿著好幾件衣服並排著。 「今天來重新調整服裝吧!」 在被邀請到這裡後,艾莉亞便活力十足地這麼說。接著情況發展得極快,奧蕾莉亞身上穿的衣服很快被脫掉,在僅穿著襯裙和內衣的狀態下,在女僕的協助下勒上緊身胸衣,就變成了現在這樣。 「奧蕾莉亞小姐,會難受嗎?」 「是的,還好……」 「勒緊身胸衣能讓背脊挺直,所以我建議偶爾要勒一次喔。如果一直不用,背部肌肉會衰退,容易養成低頭的習慣。」 艾莉亞看起來非常開心,並說等一下會教她一個人也能勒緊的方法。由於奧蕾莉亞從小就習慣凡事自己做,很難想像自己被他人幫忙換衣服的樣子,於是感激地地點了點頭。 「衣服要選擇襯衫搭配裙子嗎?如果加上外套,會顯得更像端莊的貴婦喔。」 「不,用連身裙吧。比較方便活動,而且很適合奧蕾莉亞小姐。袖子要選沒有膨脹設計的,裝飾領口不要用蕾絲,要用刺繡的。裙擺為了方便行走,要落在踝骨以上,而且最好是不需要裙撐的那種。」 艾莉亞一這麼說,時裝店的店員便俐落地打開盒子,開始排列新衣服。這與平時奧蕾莉亞與她一同逛古著店,猶豫著這個不錯、那個也捨不得丟掉時的表情完全不同。 「那麼,大小姐,請穿這件。」 「啊,那個,好的。」 因為從小就習慣凡事自己做,被他人幫忙穿衣總讓她感到侷促不安。艾莉亞帶著興奮的表情回到沙發上注視著她,蕾歐娜雖然看起來比她沉穩,但同樣帶著期待的目光望過來。 「在我還是少女時代,袖子越膨脹越流行,結果現在流行趨勢一下子就變了呢。」 「真是的,姐姐。妳跟我才差六歲而已吧。」 「結婚之後,穿衣風格不自覺地就會變得保守呢。」 「姐夫應該不是會對姐姐的衣服挑剔的人吧。我們三個來訂製同樣款式的連身裙一起出遊吧。」 「我已經沒有勇氣在不穿外套的情況下到處走動了。」 「如果一直設這種限制,一下子就會看起來變老喔。」 「真是的,這孩子太愛頂嘴了。」 奧蕾莉亞無視這對鬥嘴的姐妹,穿上了連身裙,腰帶的位置也被細心地調整。從觸感就能感受到,這件比她平時穿的衣服輕盈且等級明顯更高。 「果然,奧蕾莉亞小姐最適合這種風格。輕盈且活動自如,卻又帶著一點古典氣息。」 「最近確實常看到露出上臂的打扮呢。圖書館也開始考慮對一般大眾開放借閱。時代變遷得真是快得驚人。」 「我們也應該努力,以免被時代的浪潮拋在腦後。」 艾莉亞笑著起身,牽起奧蕾莉亞的手讓她坐在椅子上。接下來進來的是一名將頭髮高高紮起、穿著圍裙的女性,她推過來的推車上整齊排列著刷子、梳子、剪刀和剃刀。艾莉亞用溫柔的手法解開奧蕾莉亞麻花辮上的橡皮筋,胡蘿蔔色的頭髮隨即蓬鬆地散開。 「奧蕾莉亞小姐,真的好把頭髮剪掉嗎?」 「是的,我只是習慣性地一直留著,而且前陣子,那個……」 「我也贊成整理頭髮,但妳不用在意那種客人的話。」 「誒,怎麼回事,姐姐?」 對方顯然認為外觀不像圖書管理員的奧蕾莉亞是來訪者的私人女僕或僕人,因此對她大聲呵斥,說十幾歲的人如果留這種髮型很難看,質疑她是否有資格出入榮耀的王立圖書館。當時經過的蕾歐娜幫忙調解了,奧蕾莉亞將經過簡述後,艾莉亞的表情瞬間變得僵硬,目光變得犀利。 「那是怎麼回事。姐姐,妳應該讓那個人被禁止出入才對吧!」 「年長的男性做出那種舉止,嗯,並不罕見……」 「就是因為容許那種態度,那些人才會如此傲慢。他沒有為了盯著奧蕾莉亞小姐而故意在書架間徘徊吧!?」 「沒有,我基本上都在後勤工作,除了用餐時間幾乎不出房間,所以沒問題的。」 而且用餐時間有一半是用蘇珊給她的午餐解決,因此奧蕾莉亞幾乎沒有機會與圖書館的利用客見面。 「沒問題的,而且週末我就要離職了,我想應該不會再見面了。」 雖然艾莉亞看起來並不完全認同,但美容師開始幫她梳頭,她似乎決定不再生氣。 「請務必小心。還有,為了不被那類人小看,我們得打扮得漂亮一點。打扮就是一種武裝。」 「我覺得就算剪了頭髮,應該也不會有太大的改變。」 在仔細地梳理後,胡蘿蔔色的頭髮長度已經到達胸部以下。因為一直紮著麻花辮,不知不覺中長了這麼多。 「在王都,短髮是目前的流行,但我認為奧蕾莉亞小姐保留一點長度會比較好。髮質輕盈且好處理,剪成中長髮並用電棒捲燙過應該不錯。」 「將一部分編起來,用帶有裝飾石的髮夾固定,會不會比較方便?」 「亮色的頭髮本身就像飾品一樣,編起來太可惜了。」 頭髮被剪到肩下,瀏海也稍微修短。長度減少了一半,但相對地變得輕盈許多。 美容師仔細地將臉上的碎髮刷掉,接著直接為她化妝。雖然被剃臉時有些緊張,但在整理眉毛、塗抹化妝水、上底妝和拍上粉餅的過程中,艾莉亞和蕾歐娜都沉默了。 在前世,化妝是理所當然的事,而這裡也有與前世不相上下且齊全的化妝品。雖然奧蕾莉亞沒去看過,但聽說舞臺女演員甚至會接上假睫毛。 最後塗上口紅,摘下圍巾,就完成了。在美容師的攙扶下,她從椅子上站起身。 「那個……覺得如何?」 「太驚人了!!奧蕾莉亞小姐,妳真的非常漂亮!」 艾莉亞像彈簧一樣從沙發上跳起來,握著奧蕾莉亞的雙手轉圈圈。比平時輕盈的頭髮和裙擺隨著她的動作地搖曳。 「雖然原本就覺得妳很可愛,但氣氛完全改變了呢。這樣走在街上,可能會讓想要成為未婚夫的人排成長龍吧!」 「艾莉亞小姐,真是的,請不要開我玩笑。」 「我沒在開玩笑。姐姐!妳快說句話。」 「嗯,當然之前就覺得妳是一位有魅力的年輕小姐,但現在確實讓我驚訝。奧蕾莉亞小姐,我認為瀏海絕對不能比現在更長。」 「我們雖然長相完全不同,但瞳孔顏色很像呢。如果奧蕾莉亞小姐接受溫哈特家的後援,一定會有很多人產生便利的誤會。」 蕾歐娜輕輕舉手,女僕和美容師便靜靜地退室。在她坐回沙發後,新的茶點被端了上來。 「自從圖書館的來訪率提高後,打聽空調資訊的人增加了。我想再讓他們焦慮一陣子,先建立基礎,準備在明年夏天左右正式開始銷售。」 「關於衛生棉,目前以提供【防水】術式為條件,正在聚集付予術師。雖然還無法大量生產,但應該能建立一定程度的生產體系。」 關於衛生棉,由於布料本身會吸水,因此先採取廉價版,在背面付予【防水】,最後由奧蕾莉亞施加【吸附】。 「一旦成為話題,類似的東西會大量湧現,但奧蕾莉亞小姐製作的產品具有『貼在內衣上不會移位』的最大強項。首先推出這款,接著將加上【防臭】與【吸水】付予的高級款主要面向貴族銷售。只要品牌名稱被認知,之後就算不管它,大家也會說『如果能買到一樣的東西,那就買富斯克斯製的』!」 「這也需要準備。實際運作可能要到冬天左右。我會盡量安排讓奧蕾莉亞小姐不要太過露面,這點請放心。」 「從頭到尾都給你們添麻煩了,非常感謝。」 「這也包含在後援之中,請堂堂正正地接受。呵呵,我現在就像孩子一樣興奮呢。」 「就是說啊!……吶,姐姐。我可以成為奧蕾莉亞小姐的助手嗎?」 「妳要當助手?」 「是的。雖然圖書館的工作很有趣,但我果然還是想跟著溫哈特家。」 艾莉亞水藍色的眼睛閃閃發光,對著奧蕾莉亞微笑。 「我想推出令人震撼的產品來帶動市場,壟斷話題。一邊抱怨著好忙好忙,一邊笑著為奢侈的煩惱而頭痛,這樣的對象越多越好吧。——奧蕾莉亞小姐,我能處理進貨協商、交易以及帳簿管理。我學習過一套商業運作方式,對人的眼光也算不錯。能讓我成為奧蕾莉亞小姐的夥伴嗎?」
儲存
取消
重新翻譯本話