📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生附魔術師奧蕾莉亞的麻煩婚約
›
063-溫哈特家的馬與報應
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n6189kt/64/ 64.溫哈特家的馬與報應 冒險者公會的後方有一座規模雖小但設備完善的馬廄,在公會職員的帶領下,我踏入了其中。內部每隔一段距離就設置了一盞使用塔結石的照明燈,環境十分明亮,且有專門管理馬匹的職員在場,看起來管理得相當妥當。 王都的冒險者大多搭乘合乘馬車前往地下城,騎馬的人較少,但據說這裡還是準備了供訪客使用的馬廄。在道路整備良好、定期馬車與有軌電車發達的王都,只有規模極大的建築或大店才會配備馬廄,但在沒有地下城的地方都市,即使是個人經營的旅店或酒館,擁有小型馬廄的事依然並不罕見。 奧蕾莉亞在來到王都之前的旅途中,在經過的城鎮與村莊裡也經常看到這樣的景象。 「這孩子就是史匹卡。是一匹三歲的雌馬,正好今天才從領地抵達。當我接到奧蕾莉亞的電話時,還沒來得及卸掉鞍具,就直接騎著牠衝過來了。」 「真是匹很漂亮的馬呢。」 第一眼還以為是白馬,但仔細一看,毛色隱隱透著灰色,光澤感十足的被毛在光線折射下甚至看起來像銀色。四肢纖長,身軀圓潤結實,即使是對馬匹並不瞭解的奧蕾莉亞,也能一眼看出這是一匹極其美麗的馬。 當艾莉亞撫摸牠時,史匹卡似乎聽懂了自己的名字,將鼻子對著艾莉亞,親暱地蹭著臉頰。 「這孩子雖然是灰毛,但全身色調如此均勻是非常罕見的,被認為是這幾年來最美的一匹。而且牠非常聰明,性格也很溫順,簡直是溫哈特家的寶貝。」 因為是匹非常優秀的馬,聽說之後若能與其他家族的駿馬契合,會考慮讓牠繁育後代。由於馬一年只能產下一頭幼馬,因此牠在溫哈特家的照顧下,預計會在王都停留數年。 艾莉亞就是騎著這匹馬,從中央區的宅邸一路奔馳到冒險者公會的。 雖然偶爾會看到載著貨物的馬緩慢行走,也會看到被稱為騎兵、機動力強大的士兵騎馬巡邏,但如此全力奔馳的景象,奧蕾莉亞確實還沒見過。 況且,王都的人口密度相當高。由於沒有車道之分,讓馬在街上奔跑本身就伴隨著相當的危險。 「當然我不會用最高速奔跑。我特意繞了遠路,使用了人煙較少的河邊小路。」 雖然艾莉亞這麼說,但看著她衝進接待室時凌亂的頭髮,想必當時跑得相當快吧。 「我從小就騎馬,比起用自己的腿跑,我反而更擅長騎馬奔跑。小時候常跟姐姐比賽。如果可以的話,下次奧蕾莉亞也來試試看吧?」 或許是察覺到了奧蕾莉亞的擔心,艾莉亞開朗地笑著這麼說。 「馬車就算了,我從來沒有嘗試過騎馬。」 「我來教妳。等生意走上正軌後,我們就請假去度假勝地玩吧。畫畫、在湖邊釣魚,或是享受騎馬的樂趣。」 噗嚕一聲,史匹卡像是幫腔似地響起鼻息。由於時機抓得太精準,兩人愣了一下,隨後同時笑出聲來。 「那個,我可以試著撫摸這孩子嗎?」 「可以,牠應該會很開心。馬會觀察人,所以請表現得自信大方一點。雖然史匹卡不會這樣,但有些馬會輕視那些畏縮的人而不聽話,甚至會惡作劇。」 據說除了聰明,有些個體還會耍小聰明。面對這麼巨大的生物,雖然稍微有些害怕,但奧蕾莉亞照著艾莉亞說的挺直背脊,看著史匹卡那如黑色寶石般閃耀的眼睛,輕輕觸碰了牠的毛皮。 「哇,好柔軟。而且,好溫暖。」 「馬的體溫很高,所以很暖和。請不要把手放在眼睛附近,輕輕地撫摸脖子吧。」 將手在被毛上輕輕滑動,感覺與狗或貓不同,觸感非常光滑。應該是經過細心的刷毛照顧,毛色光亮且整潔。 「接觸性格溫順的馬,心情會變得平靜。小時候每當遇到討厭的事,或是跟姐姐吵架時,我就會衝進馬廄,被像馬廄主人一樣的孩子安撫。有一次我哭累了,埋在飼料堆裡睡著,結果被牧羊犬們簇擁著一起睡,後來被女僕抱怨把洋裝弄得這麼髒。」 「艾莉亞妳會那樣嗎?」 「我想妳應該已經發現了,其實我性格挺強勢的。姐姐也是如此,所以小時候姐妹吵架是家常便飯。」 艾莉亞的聲音溫柔,史匹卡也靜靜地讓奧蕾莉亞撫摸著。偶爾響起其他寄養馬匹的鼻息聲或微弱的嘶鳴,奧蕾莉亞感覺心情漸漸平靜了下來。 除了心意相通的朋友外,周圍只有沉默且溫暖的生物,比起待在整潔的公會接待室,這裡讓她能更加放鬆緊繃的神經。 「奧蕾莉亞,今天請泡個溫暖的澡,喫些溫和的食物,好好睡一覺,明天我們來開作戰會議吧。」 「作戰會議?」 「是的。為了讓背叛妳的那個男人好看的作戰會議。雖說如此,只要透過律師進行詢問,剩下的交給代理人處理即可,奧蕾莉亞妳就把今天的事忘掉吧。」 因為艾莉亞用那可憐可愛的面容,盡全力壓低聲音說著,比起內容的危險感,奧蕾莉亞反而被這種反差吸引了注意力。 「我認為奧蕾莉亞的溫柔是極其珍貴且美好的。所以,當我聽到解除婚約的消息時,我想如果奧蕾莉亞覺得這樣就好,那也沒關係。但是,因為沒有受到應有的報應,而讓對方認為無論傷害妳多少次都無所謂,這是錯誤的。妳能明白嗎?」 「……是的。」 艾莉亞說得沒錯。 剛來到王都時沒有可以依靠的人,但又不想回到叔叔夫婦身邊,等到有了可以商量對象時,生活已經穩定,她也沒心情再次翻開那些麻煩事。 雖然心情糟糕,但她試著告訴自己那是獨立的好機會,想以此將其遺忘。沒想到在準備興起新事業的這種時期,竟然會被再次揭開。 如果不將過去徹底清算,它將像枷鎖一樣一直跟隨在後。如果只是她自己倒還好,但這樣也會給艾莉亞、溫哈特家以及今後相關的人帶來麻煩。 「謝謝妳,艾莉亞。如果只有我一個人的話,一定不知道該怎麼辦。」 「這就是夥伴在這種時候的作用。請儘管依賴我。」 正當兩人溫馨地相視而笑時,帶路來到馬廄的職員再次出現,向艾莉亞喚道: 「溫哈特大人,馬車到了。」 「現在就去。好啦,首先得迎接因為騎著史匹卡衝過來而被姐姐訓話的時刻了。」 艾莉亞這麼抱怨著,史匹卡便將鼻子用力地貼在艾莉亞身上。艾莉亞深情地瞇起眼睛,用溫柔的手法撫摸著史匹卡。 「史匹卡暫時會留在溫哈特家的馬廄裡,請記得來看看牠喔。」 「好的,一定會的。再見囉,史匹卡。」 噗嚕一聲,史匹卡給出了回應,時機果然抓得完美。 與艾莉亞一同笑著走出馬廄時,那種卡在喉嚨般的窒息感已經消散,奧蕾莉亞瞇起眼睛,看向漸染紅色的夕陽。
儲存
取消
重新翻譯本話