📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生附魔術師奧蕾莉亞的麻煩婚約
›
068-資金與個人的邀請
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n6189kt/69/ 69.資金與個人的邀請 「如果可以的話,我也希望有更便宜一點的產品給年輕的冒險者,但這已經是極限了吧?」 面對重新審視規格書並詢問的艾蓮諾拉,艾莉亞果斷地告知她這很困難。 「如果只是普通女性在花季時希望不要弄髒衣服,那麼功能簡化的廉價版就足夠了;但如果是針對冒險者的規格,需要能隨時走動、在休息時間更換,且不會讓異味外洩,就無論如何都需要賦予完整的功能,因此會變成與高價版相同的規格。我也不想降低素材的品質,即便如此,在量產的前提下,現在的價格已經比冒險者原本購買的價格降低至約五分之一了。考慮到設備投資、採購、賦予術師的報酬以及人事成本,這已經是極限的價格設定了。」 如果只有奧蕾莉亞一個人的話,她一天能進行五十到六十本書的賦予,只要吸收帶能穩定供應,確實可以增加量產,即便降低價格也不至於虧損。 但在艾莉亞的堅持下,她告訴奧蕾莉亞,如果要把這當作一項事業來經營,那樣是不行的。 即便擁有了據點,後續仍需要持續的維持費,而且現在因為要警戒前婚約者亞伯特,奧蕾莉亞身邊有兩名護衛,必須支付她們報酬。 雖然她以為靠著圖書館的打工和空調的訂單能存到一定程度的資金,但總有各種開銷,那點積蓄很快就被花光了。 聚集人才、僱用值得信賴的人,以及維持穩定的僱用,這一切都需要錢。艾莉亞不時地教導她,單純因為感情而暫時降低價格,結果對誰都沒有好處。 「這樣啊。——確實,既然賦予了四項功能,在價格方面確實不能要求太多。」 「在購買時,不能由公會提供補助嗎?像是針對新人的第一年,由公會補助購買金額的某個百分比之類的。」 「那樣可能會有人利用轉賣來惡用,所以必須設定購買數量上限。最好是在證明該冒險者每個月有進行數次以上的探索實績後再提供。」 面對吉娜與潔西卡的建議,艾蓮諾拉半瞪著規格書,輕輕地嘆了口氣。 「關於這一點,我得和公會長商量,但如果只針對男性或女性提供補助,很容易引起抱怨。——不過,總得想辦法解決。」 「初期確實很難降低價格,但等到設備投資與人員配置完成,事業規模達到一定程度後,我想價格是可以重新調整的。由於這項產品預計會迅速普及,我想不需要讓各位等待太久。」 艾莉亞帶著一副貴族般清爽的笑容說道。 「我想這項產品不久後會走出王都,在各個城市銷售。不,一定會的。到那時,如果能得到在各地設有分部的冒險者公會的協助,對我們來說將是最大的支持。」 「是啊。……如果不介意,量產體系由我們來協助如何?我聽說決定據點花了不少時間。現在王都正處於人滿為患的狀態,而且這是能長期穩定銷售的產品,現在優先考慮時間而非資金,不是更好的選擇嗎?」 面對語氣強勢地詢問「要不要由我家出資?」的艾蓮諾拉,艾莉亞毫不退縮地搖了搖頭。 「不必了,非常感謝您的關心,關於據點,我只是希望能從值得信賴的管道購買,並非資金不足。」 雖說王都的房產價格飆漲,但並非完全沒有物件。只要不考慮價格,確實能找到符合條件的房產。 然而,向蕾歐娜——也就是向溫哈特請求增加出資額是最後的手段,這是奧蕾莉亞與艾莉亞兩人共同決定好的。 接受出資就等於賦予對方插手的權利,金額越大,權限就越強。這在艾莉亞的孃家溫哈特家也是一樣,更不用說她們盡量避免接受其他家族或商會的出資。 「雖然確實繞了遠路,但多虧如此,我們與黃金麥穗建立了交情,還能請到吉娜與潔西卡這兩位令人安心的護衛。我們對這個結果非常滿意。」 「這樣啊。如果遇到困難,隨時告訴我。即使藉助我家人的力量,我也會幫妳想辦法的。」 「非常感謝您,艾蓮諾拉大人。」 面對美麗但略顯威壓感的艾蓮諾拉,艾莉亞在展現敬意的同時毫不退讓,這副模樣讓奧蕾莉亞打從心底覺得很帥氣。 「奧蕾莉亞小姐,妳有什麼想問我的嗎?」 關於衛生棉的規格已經以書面形式提示,金額也得到了認可。基本的談判由艾莉亞負責,如果說艾莉亞是負責業務的,那麼奧蕾莉亞雖然背負著商會之名,但立場更接近幕後的技術人員。 「那個,雖然是之後的事,但等衛生棉的事業穩定下來後,如果能請您告訴我冒險者們還有其他什麼困擾,我會很高興的。」 「困擾?」 「例如,我聽說艾迪亞卡蘭有很多潮濕的地方,如果靴子或外套有防水的賦予應該會很方便,或者是為了保暖或烹飪之類的,我想知道有哪些東西能讓他們生活得更舒適。」 王都的繁榮,毫無疑問地在很大程度上得益於地下城所帶來的恩賜。 而支撐其根幹的,正是進行探索的冒險者們。 聽說探索充滿危險,常有人受傷或再也未能歸來。正因為這比踏實的工作收入更高,許多不富裕的年輕人為了賺錢而成為冒險者,但這並不是一份能從事太久的工作。 雖然覺得自己無法做出什麼驚天動地的大事,但就像衛生棉一樣,如果能製作出能稍微支持這些人的東西,她會覺得很幸福。 「如果是那樣,我隨時都可以抽出時間。呵呵,奧蕾莉亞小姐,如果不介意,下次我們私下一起喝茶吧?雖然我沒有冒險者的經驗,但我一直很想成為冒險者,所以從少女時代起就常向曾任冒險者的護衛打聽各種故事,自己也會調查。正因為太鑽研而變成了現在這個地位,我想在知識方面應該還算充足。」 「好的,請務必邀請我。」 「啊……」 就在微笑點頭的奧蕾莉亞身邊,艾莉亞正想開口,但隨即輕咳了一聲。 「到時候,請務必也讓我同席,艾蓮諾拉大人。」 面對微笑說話的艾莉亞,艾蓮諾拉優雅地露出了非常貴族式的笑容,那神情讓人聯想到她的姐姐蕾歐娜。 「當然,我由衷歡迎妳們兩人。我已經感受到妳是非常有魅力的人,但我絕對不會在旁邊把妳的伴侶搶走的,請放心,艾莉亞小姐。」 「哎呀,艾蓮諾拉大人,您真會開玩笑。」 在兩人呵呵地笑在一起之餘,吉娜詢問站在門邊的職員「有續杯的茶嗎?」,而潔西卡則用手託著臉,發出「哎呀哎呀」的笑聲。
儲存
取消
重新翻譯本話