📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
轉生附魔術師奧蕾莉亞的麻煩婚約
›
096-愛與花與巧克力
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n6189kt/97/ 97.愛與花與巧克力 「選擇一個不會讓你接觸水的雜務的男人吧」 梅莉莎的母親克拉莉莎,是一位即便在女兒眼中也美得令人屏息的女性。 只要她擔綱主角,王都最大的劇場必然會變成搶不到票的滿座狀態。她的美貌、演技與歌唱力在高級貴族之間享有極高的人氣,據說曾留下許多風聞。 甚至有他國的王族希望將母親納為側室,但這樣的母親所選擇的,卻是一位雖然富有但僅是男爵家當主的父親,而她得到的,雖然是在王都的一等地位,卻也僅僅是一間公寓的房間。 年幼時,梅莉莎從未考慮過這些事情。雖然父母兩人都非常忙碌,無法經常陪伴在身邊,但她在溫柔的父親與美麗的母親之間,被視為掌上明珠般地撫養長大。 當梅莉莎詢問這樣的母親,為什麼會選擇父親時,母親對她說了那樣的話。 接觸水的雜務會讓女人的手變得粗糙。真正愛女人的男人,是不會讓女人做水活的。美麗的母親用溫柔的口吻如此繼續道。 「梅莉莎。辛勤勞作,並不是天生美麗的女人該做的事。妳不能奪走那些天生不美麗的人為了生存而必須從事的工作。重要的是,妳要發揮自己的才能,並對此感到自豪與喜悅,然後選擇一個將支持妳的自豪與喜悅視為喜悅的男人。所以我選擇了妳的父親。」 看著母親妖豔地微笑著這麼說,梅莉莎認定既然如此美麗的母親這麼說,那就一定是這樣,於是便信服了。 事實上,父親對母親所做的一切從未提出過任何意見或抱怨。他接受母親想做的事,給予支持並稱讚。 看著父親對母親深沉的愛與理解,沒有理由懷疑母親選擇的道路。母親多年來被稱為王都的歌姬,無論現在或過去,都是代表王都的舞臺女演員。 從母親那裡繼承的灰色直髮與琥珀色眼眸,是梅莉莎的驕傲,也是寶物。她從小就被說很像母親。 然而,克拉莉莎那種站在舞臺上的熱情與演技,梅莉莎並沒有繼承到。 甚至被母親苦笑著說:「妳太過率直的地方像妳父親呢。」雖然歌唱能力還算不錯,但克拉莉莎判斷,梅莉莎的性格很難成為一名不僅要在舞臺上表演,在幕後也必須日常進行權謀算計的女演員。 在就讀初等學校期間,她的付予魔術才能被認可,隨後進入高等學校,在父親的協助下購買了多個術式,畢業後成為了宮廷付予術師。但就在那時父親去世,母親也將活動舞臺移到了王都之外,梅莉莎周圍的環境隨之發生了巨大的變化。 父母原本就是忙碌的人,所以她習慣一個人生活,但對於自行賺錢、管理金錢等日常細瑣的事情並不習慣。畢竟母親以前也不曾做過這些事。 付予術師的工作單調且缺乏趣味,平淡地度過的每一天都顯得乏味。 既不能參加夜會享受輕快的對話,也不會被他人稱讚其存在。 在宮廷付予術師之中,她也不是什麼出類拔萃的存在。 父親在世時,梅莉莎只要待在那裡就是公主。 稱讚她可愛、變得像母親一樣美麗、是特別存在的父親,已經不在了。 在高等學校時期以及在宮廷裡,雖然有許多男性向她搭話,但出身貴族的他們,話題大多圍繞在想讓她成為戀人或情婦,可以輕易看穿他們並非真心在思念著梅莉莎。 她想要一個像母親之於父親那樣的存在。 一個能愛她、憐她、侍奉她,滿足她所有願望,並肯定她存在本身的人。 就在她模糊地思考著這些事情時,與父親交好的商會之主告訴她,有個不錯的男性,問她是否願意見一面。 據說對方是商會的繼承人,目前已代替病重的父親領導商會。商會規模雖然中堅,但經營穩健,今後將會越來越壯大。 「他是一個認真的青年,但因為太專注於工作,不知不覺間就到了二十五歲左右。交往多年的朋友們都說應該讓他早點安定下來,於是便討論起有沒有合適的小姐,我想梅莉莎小姐是非常完美的選擇。」 聽到這麼說,梅莉莎決定見一面看看,於是被介紹給了亞伯特·韓德森。 聽說他比自己大六歲左右,氣質沉穩,即便在梅莉莎面前也始終保持著紳士的態度。 由於長著一張像母親的臉,且整體身材纖細苗條,卻在女性化部位肉感豐滿,在成年後經常被投以不禮貌的視線,但在亞伯特的眼中,完全感覺不到那種黏稠如油脂般令人厭惡的色情感。 他與在高等學校或宮廷中向她搭話的男性完全不同,沉著且輕聲細語。他說希望能一起將商會發揚光大,雖然自己可能配不上她,但會竭盡全力珍惜她,不會讓她過得不自由。 此外,他從交往多年的商會長那裡得知梅莉莎喜歡的花與巧克力,並在日後送來,這讓她感到很高興。 加上決定外派至王立圖書館兩年的事情,梅莉莎一邊凝視著由家政幫傭插好的花,一邊慢慢品嚐著巧克力,在此期間,她已經完全決定辭去宮廷付予術師,與亞伯特訂婚。 因為有父親留下的財產,沒有必要死守著工作。成為宮廷付予術師也是因為父親建議這樣在出嫁時會更有面子,所以她沒有任何留戀。 辛勤勞作,是天生不美麗的人們生存的手段。 亞伯特說過會珍惜她。他一定也不會讓她接觸水的雜務。 就按照母親教導的那樣,前往最愛自己的人身邊吧。 然後,像母親一樣,美麗且優雅地生活。 梅莉莎披散著灰色的長髮,用修整過的指尖拈起裝飾精美的巧克力,深信著這樣的未來,毫不懷疑。
儲存
取消
重新翻譯本話