魔導具師達利雅不低頭～番外篇（魔導具師ダリヤはうつむかない～番外編）
共 35 篇已翻譯 ｜ 📋 人名對照表 ｜
補翻進度
手動補完
支援逗號分隔與範圍，如 356,358-361,369。無視每日上限。
批次取代
針對此本所有章節（跳過人名對照表），取代前自動備份。
- 000-服飾師露琪亞與橙香馬芬
- 001-小物工匠學徒費爾莫與銀色小盒（前篇）
- 002-小物工匠學徒費爾莫與銀色小箱（後篇）
- 003-魔物討伐部隊～紫色雙角獸討伐後的慶功宴
- 004-商人學徒伊瓦諾與銀手環
- 005-侯爵千金蒂爾與流星（前）
- 006-侯爵千金蒂爾與流星（後篇）
- 007-壞朋友葛拉特與梭魚乾
- 008-斯卡法洛特家的騎士與報告書
- 009-騎士蘭道夫與蘋果派
- 010-騎士多利諾與金眼友人（前篇）
- 011-騎士多利諾與金眸之友（後篇）
- 012-前公爵夫人阿爾泰亞的貴族教育
- 013-黑鍋副店長與兩位客人
- 014-高等學院魔導具科的同學（前篇）
- 015-魔導具科的學友（中）
- 016-高等學院魔導具科的學友（後篇）
- 017-魔導具師卡爾洛與檸檬派
- 018-魔物討伐部隊員吉斯蒙德與蛋料理（前）
- 019-魔物討伐部隊員吉斯蒙德與蛋料理（中）
- 020-魔物討伐隊員吉斯蒙德與蛋料理（後篇）
- 021-魔導具師學徒勞爾與白色刺繡手帕
- 022-美容師伊爾瑪的父親與運送公會的運送人（前篇）
- 023-美容師伊爾瑪的父親與運送公會的運送人（後篇）
- 024-服飾魔導工坊長露琪雅與午宴
- 025-學院生奧茲瓦爾德與灰與銀（前篇）
- 026-學院生奧茲瓦爾德與灰與銀（中）
- 027-學院生奧茲瓦爾德與灰與銀（中2）
- 028-學院生奧茲瓦爾多與灰與銀（中3）
- 029-學院生奧茲瓦爾多與灰與銀（後）
- 030-騎士蘭道夫與白色魔羊
- 031-服飾師露琪亞與杏仁餅乾
- 032-魔物討伐隊員在無眠之夜所數之物
- 033-斯卡法羅特家四男與沐浴鹽
- 034-副會長的算盤