📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
從8歲開始的魔法學
›
078-第2話
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n8692bo/79/ 第二話 冬假期間,被盧卡斯叫出去的只有第一天,之後的生活便相當平穩。宿舍意外地舒適,但不管怎麼說,還是住在習慣的宅邸裡最能讓人放鬆心情。 就這樣,短暫的冬假結束,新學期開始了。對於還沒擺脫假期倦怠感的學生來說,下午的課程是絕佳的睡眠時間。就在我的眼皮也像其他人一樣開始打架時,納什老師走進教室叫了我。 他到底找我有什麼事?反省書我已經好好提交了,最近也一直很安分。 「有,有客人要見你。請,請跟我來。」 當我走到走廊上時,納什老師頭也不回地說道。他揮動著黑色的長袍,走在前面。 我的客人……?是報社記者來採訪我嗎?除此之外我想不出還有誰。 我被帶到了與校長室在同一區塊的接待室。納什老師敲了敲門走進去,我也隨後跟入。 坐在房間深處沙發上的三個人轉過頭來。 「啊,是巡察隊的……」 是為了昆塔斯的事情而造訪過我家 的巡察隊貝克警部和阿巴格內巡查部長。而另外一個人則是第一次見到的面孔。 確認我們到齊後,貝克和阿巴格內站了起來。 「我把羅伊·艾維拉姆帶來了。那麼我就先告辭了。」 說完,納什老師便迅速地離開了房間。 「嘿,羅伊君。在那之後還精神嗎?」 阿巴格內像個年長的表哥一樣,用很隨意的口吻向我搭話。 「嗯,沒有什麼變化,阿巴格內巡查部長。」 「那就好!因為發生了那種事,我很擔心。進入現場的幾個同事,因為場面太過慘烈而完全崩潰了。這種事可能跟大人小孩沒有關係,耐受力的高低或許是天生的。我跟羅伊君在這一點上可能都比較心臟大!」 「或許吧。我的朋友在事件後也低落了一段時間。」 「果然吧?在被捲入事件的其他學生中,也有孩子在試圖回想時陷入混亂。真是可憐啊……」 即使與阿巴格內交談,也看不到正題在哪裡。我看向貝克尋求幫助。 「阿巴格內君,不如先請羅伊先生坐下吧?」 「啊。對不起。羅伊君,請坐。」 在我坐到對面的沙發後,兩人也坐了下來。 在此期間,另外一名男子一直保持坐姿。他微微低著頭,長髮像蛇一樣盤繞,隨意地遮在臉上,讓人無法推測年齡。男人的小腿不停地顫抖著,黑髒的手指忙碌地互相揉搓。 「好久不見,羅伊先生。久聞大名。」 貝克警部瞇起眼睛,像是要隱藏銳利的目光。雖然態度禮貌,但依然穿著那身邋遢的衣服。 「好久不見,警部。今天找我有什麼事?」 「我想就昆塔斯的事情聽您說明一下。」 貝克單刀直入地說道。 「這樣啊。但是,為什麼特意來學園呢?」 「……我想您應該能猜到,如果盧卡斯先生在場,對我們並不方便。羅伊先生在他在面前,應該也無法隨意發言吧?」 確實如此。如果父親在身邊,我不能說出對家族不利的事,想問的事情也問不了。 「或許吧。父親是個嚴格的人。如果我在接客時失禮,事後會被責備的。」 「唔,確實如此。那麼在盧卡斯先生不在的今天,您應該能輕鬆地回答我們了。」 我感覺貝克的眼神變得更加銳利。與他交談時,有一種資訊會被一個個挖掘出去的恐懼感。 不過,談論事件本身倒沒關係。我沒有什麼心虛的事,甚至我自己也想要昆塔斯的情報,所以很樂意交談。 「當然,只要是我知道的事,我都會回答。——那麼,那位先生是?」 當我詢問貝克時,坐在貝克身旁的男人的肩膀劇烈地跳了一下。 「介紹晚了。他是塞繆爾·鮑蒂斯塔,一名來自大陸的畫家。」 「哈,畫家嗎?」 「是的。最近調查陷入了僵局,所以我想嘗試某種手法。」 「是指實驗性地匯入新的調查方法嗎?」 「沒錯。要抓住像昆塔斯那樣的傢伙,傳統方法確實很困難。如果被他用魔力強化過的腿逃掉,很快就會失去蹤影,根本抓不到。因此,理想的做法是確定據點,整編戰力後發動奇襲。」 「確實如此。畢竟他是能逃脫父親追擊的實力者。既然帶了畫家來,是打算畫昆塔斯的似顏繪嗎?」 我只是根據刑事和畫家的組合,隨口猜測了第一個想到的答案,但貝克卻驚訝地睜大眼睛,回答道:「沒錯。」 在手配書上放似顏繪是很罕見的事嗎?雖然我已經習慣了巡察隊出沒的街道,但實際上這是一個成立時間還很短的組織。或許還處在建立調查知識庫的階段。 不久前,王都阿爾提利亞的治安是由名士們組成的自警團維護的,但隨著魔物的活性化,需要更廣泛的調查網路,因此現在已完全被巡察隊取代。 巡察隊除了處理與魔物相關的事件,也負責打擊犯罪。 他們組織化、高效率的調查能力深受市民好評,據說在短時間內規模便迅速擴張到了王都之外。 雖然自警團現在已經解散,但有一年左右的時間與巡察隊的活動期重疊。那時,我在上學放學途中好幾次看到自警團,那不過是一群穿著邋遢的大人,慢吞吞地聊天邊在街上巡邏,明顯是毫無專業意識的半吊子聚集體。 我不認為他們能累積犯罪調查的知識,所以巡察隊一定是幾乎從零開始的。 一定是從各處挖掘優秀人才來的吧。看著眼前的貝克,我這麼想。 「接下來,我想請羅伊先生用語言描述昆塔斯的容貌特徵,並請他畫出一幅肖像畫。雖然會花一點時間,不知您方便嗎?」 「在馬車接我之前都可以。大概還有兩小時吧。」 「雖然是我把您叫出來的,但課程沒關係嗎?」 「就算出席,我也不會聽老師講課。」 下午的課是阿斯塔語和數學,目前的內容簡單到讓人打呵欠,我總是偷偷做私事。 有聽課價值的只有歷史課。 「喔。讓我想起學生時代了。我也屬於會把無聊課程當耳邊風的型別。」 貝克對我表示認同。 「你們兩個,這樣是不對的。並不是每個人都能上學。像我以前並不富裕,所以放棄了學校。幸好家附近及時開了一所貧民學校。在鄉下,現在應該還是有很多孩子沒機會接受教育吧。」 阿巴格內提出了異議。我第一次聽到「貧民學校」這個詞。因為平時只與在學園就讀的貴族子弟交談,讓我意識到,對於一般市民來說理所當然的單字我竟然不知道,我果然是個貴族大少爺。 「這真是失禮。我對庶民的生活並不瞭解。」 雖然我對貧民的教育環境完全沒興趣,但還是禮貌性地道歉。 「確實,阿巴格內君說的很有道理。作為巡察隊,必須貼近市民。」 貝克神情肅穆地點了點頭。由於職業關係,他應該經常與市民對峙。 「能明白就好。」 阿巴格內滿意地露出了笑容。 「——那麼,閒聊就到此為止,我們去畫昆塔斯的肖像畫吧。」 貝克拍了一下手,將鬆散的氣氛重新拉緊,如此說道。
儲存
取消
重新翻譯本話