📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
從8歲開始的魔法學
›
087-第11話
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n8692bo/88/ 第11話 傑拉爾投來像是責備般的視線。我也明白,在事件發生後不久就對當事人的露比刨根問底地詢問詳細情況是缺乏同情心的行為,但即便如此,在目前已接近昆塔斯最後一步的情況下,我不得不問。 在精神病院獲得的資訊很多,但新的謎團也增加了。首先是那個患者。如果那個少女真的是昆塔斯的妹妹,那麼昆塔斯魔人說將會被否定。 那麼,假設那傢伙是人類,他會是什麼樣的人?我原以為他是社會的邊緣人,但現在發現他擁有足以向醫院捐贈大量書籍的資產。 對勞工階級的市民來說,書是奢侈品。甚至買一本都會猶豫。也就是說,能頻繁買書,至少絕對是中產階級以上,甚至貴族也有可能。 然而,貴族能如此不被發現地活動嗎?社會地位越高,就越難採取風險較高的行動。再加上那種特殊的眼睛顏色。如果是處於一定地位的人,不可能不會引起傳聞。 露比在想什麼,或者根本沒在想什麼,她與我視線交會後遲遲沒有回答。面對這種物件,如果催促對方反而可能更不願意開口,於是我默默地吃起蛋糕。 附屬學校食堂的甜點比較好吃呢。果然富裕的小學很棒。如果之後我再次擔任這裡的學生會長,首先得提高甜點的品質才行。 「――我會問問媽媽」 經過長久的沉默,露比終於回答了。雖然不是我想要的答案,但我也想詢問露比的母親莉莉,所以或許剛好。 就在這時,我的背後――食堂入口的方向傳來了嘈雜聲。我沒在意,將叉子刺進第二盤蛋糕的角落。 隨著騷動,好幾個人的腳步聲靠近,並停在我的桌子旁。我斜眼一看,一名年輕的女教師與兩名像是在她身後躲著的學生,正與傑拉爾對峙著。 他們是剛才在教室裡嘲弄露比等人的四個人中,僅僅在旁觀望的兩個人。反正大概是代替受傷的裡亞姆他們向教師告狀了吧。 兩人看著傑拉爾嘿嘿地笑著。……不,仔細看,那是混雜著恐懼的僵硬笑容。即便借用了教師的威權,也掩蓋不了膽怯。所以我莫名地覺得,他們正因為這樣才會去做裡亞姆的跟班。 「傑拉爾·文德米亞!跟著我來!」 女教師臉色嚴峻地對傑拉爾怒吼。 傑拉爾的盤子已經空了。看來他成功吃完了這或許是最後一次的學園午餐。雖然我還在吃甜點。 傑拉爾似乎已經做好了覺悟,乖乖地站了起來。露比拿起放在桌上的筆記具盒,跟著傑拉爾一起站起身。 「利比同學不需要跟來」 女教師斷然地說道。然而,露比並沒有打算坐下。 她是Superbia派的教師,因此比起平民的傑拉爾,她可能會優待Superbia派的四名學生。傑拉爾可能會被要求獨自承擔責任。這樣下去,少數能進行身體強化的樣本就…… 「――露比·利比也是當事人,是不是應該一起帶走比較好?」 我將叉子放在盤中,向女教師提出建議。女教師像是現在才注意到我的存在一般,驚訝地睜大了眼睛。 「阿、阿維拉姆同學。利比同學現在應該處於非常痛苦的時期,所以……」 從她對於將露比捲入其中持消極態度的立場來看,學園方面可能希望盡量不要把事情鬧大。如果只是平民一人與Superbia派的四名學生發生爭吵,只要把傑拉爾一個人當成壞人就能輕鬆處理,但如果Availum派的露比介入,事態就會變得複雜。一旦變成Availum對Superbia的構圖,學生之間的派系分歧將會加劇。如果問題波及到學生的家長,對學園來說將會非常困擾。 嘛,雖然這跟我沒關係。 「本人似乎並不介意喔」 我用下巴示意向露比。女教師看向露比。 「……這次引起暴力事件的是傑拉爾·文德米亞。第三者的利比同學,我稍後再詢問妳。」 雖然引起暴力事件的是傑拉爾,但起因是對露比的霸凌。說她是第三者實在太牽強了。如果露比在最初的對話中就被排除在外,顯而易見地會造成對平民傑拉爾不利的局面。 「老師。難道您沒從那兩個人那裡聽說嗎?」 「說、說什麼?」 「對露比·利比的嚴重霸凌才是爭吵的原因喔」 我將視線轉向那兩名以女教師為盾的男學生。他們臉上的嘲諷之色消失了。女教師像是在追問般地轉過身看向他們。從她的反應來看,似乎沒有聽說霸凌的事實。這位年輕的Superbia派教師,或許被他們利用來讓事情向對他們有利的方向發展。 「那麼,利比同學也請跟著來」 女教師稍微猶豫後,允許利比同行。 「期待公正的判斷」 「……那是當然的」 「順便一提,我也在場,如果需要證詞請隨時告訴我」 女教師的肩膀微微顫抖了一下。那兩名男學生似乎不知道我也在場,臉色僵硬地互相交換眼神。 「……到時候就拜託你了。――那麼,你們四個人跟著我來」 年輕的女教師表情苦澀地說道,背對著我走開。裡亞姆的兩名跟班像逃跑一樣跟在女教師身後。傑拉爾向我道謝,隨後與露比一起跟隨他們離去。 被留下一個人的我,將露比沒動就留下的蛋糕盤拉到了面前。
儲存
取消
重新翻譯本話