📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
沒落貴族因閒著就把魔法練到極致了
›
016-用陷阱狩獵
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n8829fs/17/ 17.用陷阱狩獵 「莉亞姆!昨天謝謝你喔!」 一進獵人公會,我就被亞絲娜抓住道謝。 昨天的事,應該是指將金蜂巢兌換成錢的事吧。 在這一帶,平民的生活主要使用一種名為賈米爾銀貨的貨幣。 所謂的貨幣,其價值會根據所使用的銀——或金、銅的含量,以及發行國的信用度等因素而改變。 賈米爾銀貨因為銀的含量以及鑄造的清晰度都很穩定,所以被廣泛使用。 其價值大約是 100 枚等於一名單純勞動者一個月的收入。 順帶一提,還有一種叫作賈米爾金貨的貨幣,匯率大約是 100 枚銀貨兌換 4 枚金貨。 因為太過昂貴,日常生活中不便使用,因此多用於商務交易,或是國家與貴族之間的賞賜。 昨天的金蜂巢被估價 300 枚,平分之後,亞絲娜和我都得到了相當於平民一個月左右的收入。 「真、的是太謝謝你啦!」 「沒關係,發現金蜂的是亞絲娜。我纔要謝謝妳」 「嘿嘿……吶,今天打算怎麼做?來這裡的話,是要再去狩獵嗎?」 「我是這麼打算的。剛才擦身而過的獵人們在說,西邊街道有野犬清理的委託,要去那邊看看嗎?」 「……」 「怎麼了,一副像被雷劈到一樣錯愕的表情」 「嗯,我嚇到了。我還以為妳會因為昨天的金蜂嚐到甜頭,而提議今天也去尋找金蜂之類的」 「原來如此」 我明白她想說什麼,但那終究像是臨時收入一樣的東西。 如果把那種東西當成依賴,那就不是獵人而是賭徒了。 「即便提醒妳這點,妳也不會想去啊。明明還是個孩子卻很成熟呢」 ☆ 我和亞絲娜一起離開城鎮,來到了西邊的街道。 「聽說不久後會有大人物要經過,所以必須把這條路清理乾淨」 「大人物……難道是某某伯爵之類的嗎」 「某某伯爵?」 「我也不太記得名字。聽說是我父親的熟人,近期會帶著夫人來拜訪」 「原來如此。嘛,那些都無所謂啦。重要的是,只要狩獵出沒在這裡的野犬,並把牠們帶回公會,就能根據數量獲得報酬」 「確實如此」 完全就像亞絲娜說的一樣。 對於現場的獵人來說,伯爵大人是否真的會經過根本不重要。 正如亞絲娜所言,只要把獵到的獵物帶回去就能兌換成錢,這纔是唯一重要的事。 「那些野犬是什麼樣的?」 「就是普通稍微大一點的狗。但非常兇猛,被咬到會得很麻煩的病喔」 「原來如此。亞絲娜狩獵過嗎?」 「嗯。我看起來這樣,其實很擅長這個喔」 亞絲娜這麼說著,拿出了兩把小刀。 兩把小刀同時反手持握的樣子相當有模樣。 「是近身戰啊」 「我對弓箭實在很沒天分呢~」 亞絲娜坦率地笑了。 我覺得很有道理。 「既然如此——Shell」 初級身體強化魔法,Shell。 我對亞絲娜施展了這個魔法。 「什麼什麼?對我做了什麼嗎?」 「是強化身體的魔法,簡單來說就是提高防禦力。因為是簡單的魔法,所以效果也就普通」 「你還會用這種魔法啊!」 「雖然只是心理安慰程度,但總比沒有好吧」 「嘿……吶,有沒有強化武器的魔法?」 「雖然有……但建議不要使用喔」 「為什麼?」 「用魔法強化武器雖然會提高攻擊力,但相對地會變得脆弱容易損壞」 「那樣就麻煩了」 亞絲娜接受了這個說法。 這是因為我內在是個轉生到貴族五男身上的平民,才會有的想法。 絕大多數的平民只有一套工作工具,會非常非常珍惜地使用。 根據情況,還會將工作工具傳給孩子,持續使用數十年。 對於平民來說,那種雖然能暫時變得好用,卻會增加損壞風險的魔法反而是一種負面影響。 亞絲娜也是平民,很快就理解了這一點。 我與這樣的亞絲娜一起沿著街道前進。 接著,很快就遇到了野犬羣。 前後五隻中型犬將我們包圍。 「突然被包圍了,這下糟糕了」 「沒問題——最後的一擊交給我好嗎?」 「咦?要怎麼做?」 「就這樣——諾姆!」 我同時召喚了五個土屬性下級精靈——諾姆。 諾姆們朝向野犬走去。 野犬咬向外表像鼴鼠的諾姆。 尖銳的牙齒刺入諾姆身體的——瞬間。 諾姆的身體膨脹了。 一瞬間膨脹到兩倍——不,三倍大。 由於牙齒已經刺入,加上瞬間膨脹。 咬住諾姆的野犬下顎被強行撐到極限,陷入了既不能張開也不能閉合的狀態。 「亞絲娜!」 「不錯嘛!接下來交給我!」 面對最大武器——口與牙齒被封鎖的野犬羣,亞絲娜飛身撲上。 口中的獵物突然膨脹,讓野犬們陷入恐慌。 亞絲娜將刃口精準地刺入野犬的要害,轉眼間就解決了五隻野犬。 我彈了一下手指,解除諾姆的召喚。 「那個很棒耶莉亞姆,就像那種釣魚的套路對吧」 「是從那種想法延伸而來的」 「這樣啊~。好,把這些帶回去兌換成錢吧」 「不用,就這樣繼續走吧——物品欄」 我打開物品欄,將野犬的屍體放入其中。 ―――――――――――― 海水 5,000,029 公升 純水 5,788 公升 純白炭 318 公斤 賈米爾銀貨 186 枚 砂金 100 公斤 野犬屍體 5 隻 ―――――――――――― 清單中加入了剛放入的獵物。 「回到公會後再拿出來,不用特地往返,就這樣繼續走吧」 「那個魔法超級方便的!」 亞絲娜非常興奮。
儲存
取消
重新翻譯本話