📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
沒落貴族因閒著就把魔法練到極致了
›
024-契約的魔力
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n8829fs/25/ 25.契約的魔力 「嗯嗯嗯……」 隔天,在獵人公會前。 就在我為了今天要一起去狩獵而與人約好碰面時,亞絲娜現身了,她正一臉困惑地歪著頭。 「怎麼了,亞絲娜?」 「啊,莉亞姆。那個……就是說啊?」 亞絲娜表情複雜,臉上帶著尷尬的笑容。 「這個。」 「這個是……信封?」 「是情書。」 「情書?」 沒想到會蹦出這樣的詞,我喫驚地重新打量亞絲娜。 她拿出來像扇子一樣展開的信封共有三封。 「今天在來這裡的路上,被叫住三次。」 「喔……」 「突然怎麼這樣啊。直到昨天都還沒這回事。果然是因為討伐了巨蛙的關係吧。」 亞絲娜一邊這麼說一邊歪著頭,但我知道並非如此。 「那是契約的效果喔。」 「契約的?」 「使魔契約的。雖然妳自己沒發現,但從簽約之後,亞絲娜妳變得超級漂亮的。」 「嘿嘿……欸欸欸欸え!?」 亞絲娜在時間差後發出了大驚小怪的叫聲。 果然沒發現嗎。 「是、是這樣嗎?」 「妳沒照鏡子嗎?」 「欸——真是的,莉亞姆。庶民家中哪有鏡子這種昂貴的東西。雖然我家在十代之前是有啦。」 「啊……對喔。」 因為最近過著有鏡子的生活,我不小心忘了。 鏡子基本上是高級品,除非有特殊情況,否則庶民家裡是不會放鏡子的。 「那是其次,重點是妳變得非常漂亮,我想是因為這樣才被搭訕的。」 「意思是說,我的長相變了?」 「不,基本上還是亞絲娜。只是變漂亮了而已。」 「嘿……好厲害喔。不只技能,外表也會變漂亮。」 「昨天在那之後我在宅邸的書庫查過了。理論上,為了能熟練地運用技能,肉體會變成該人的最佳狀態。」 「原來如此,原來如此。這樣啊……」 亞絲娜試著用手摸摸自己的臉。 雖然看起來還沒太有實感,但似乎並不討厭。 嘛,這是當然的。 被說變漂亮了而不會高興的女人應該沒多少。 另一方面,我則託著下巴,微微低頭陷入沉思。 「怎麼了?有什麼在意的事情嗎?」 「嗯。既然如此,我想再多嘗試一下這個使魔契約,但跟一般的魔法不同,這牽涉到對方,挺困難的。」 如果是契約召喚,對象是那個人的幻影,可以輕鬆嘗試。 「……那的話,我知道有適合的人喔。」 「嗯?」 我抬起頭,看見亞絲娜一副興奮的樣子。 在亞絲娜的帶領下,我們來到了城外。 那是一棟毫無特色、隨處可見的庶民平房,跟我以前住的房子差不多。 亞絲娜毫不猶豫地走向那一棟房子,敲了敲門。 「喬蒂小姐,在嗎?」 她再次敲門,喊著對方的名字。 沒有回應,我便詢問亞絲娜。 「熟人?」 「嗯,是一位獵人,在我剛出道的時候承蒙她很多照顧。」 「唔,那個人會——」 話還沒說完,門就開了。 老舊的合頁發出吱吱的摩擦聲。 接著現身的是……一位中年女性。 年紀大概在四十歲左右,表情溫和,給人一種人品很好的感覺。 「好久不見,喬蒂小姐。」 「哎呀,不是亞絲娜醬嗎,今天怎麼過來了?」 「有點事想聊,可以進去嗎?」 「好,請進。那位先生也請進。」 喬蒂小姐在詢問我身分之前就邀請我們進入。 她的聲音與表情一樣溫和,但並非魯莽。 從聲音中能感受到深厚的知性と理性。 我們進入了屋內。 被帶到簡樸的客廳,坐在椅子上,對方端上了茶。 接著,亞絲娜向喬蒂小姐解釋了使魔契約的事。 「哎呀哎呀,還在想好久不見變得這麼漂亮,原來是這麼回事。我還以為是因為交到了好對象而變得幸福了呢。」 喬蒂小姐溫柔地微笑著,偷偷瞄了我一眼。 那個……也就是說。 她以為亞絲娜變漂亮是因為——像一般陷入戀愛的女孩那樣。 「那個先放在一邊。」 亞絲娜做了一個將不存在的東西撥開的經典手勢。 「喬蒂小姐,要不要試著跟莉亞姆簽約?」 「我嗎?」 「嗯。莉亞姆非常推薦喔。我想如果組隊的話,會變成很強的戰力。她是非常資深的強者。如果能擁有技能的話絕對是最強的。」 「唔。」 我看著喬蒂小姐。 我終於明白整件事的來龍去脈了。 既然亞絲娜如此推薦……。 「那個,喬蒂小姐,事情就是這樣——妳覺得如何?」 「像我這樣的人,能幫上忙嗎?」 「喬蒂小姐絕對沒問題的。」 面對態度相當積極的喬蒂,亞絲娜直接將她說服,順勢將她帶到了獵人公會。 ☆ 向公會會長說明情況後,決定讓她進行使魔契約。 就像昨天的亞絲娜一樣,在施加魔法後,與我結成了使魔契約。 魔法之光將我和喬蒂小姐包裹其中,隨後猛然擴散,充盈在公會之中。 直到這一步為止,在場的所有人都像昨天一樣移開了視線。 不久,光芒消散後——。 「「「欸?」」」 嘈雜聲四起。 在場的所有人都驚呆了。 毫無疑問,比昨天的驚訝程度更甚。 「哎呀?各位怎麼了嗎?」 站在那裡的,是一位與亞絲娜幾乎沒有差別、帶著十代少女那種溫婉感覺的美少女。 一眼就能看出變年輕了。 那是喬蒂小姐。 原本四十多歲的喬蒂小姐,變回了十幾歲的美少女。 「不、不敢相信……。妳究竟擁有多少潛在魔力啊。」 公會會長擠出的這句話,彷彿代辯了在場所有人的共同心聲。 透過使魔契約,利用我的魔力,喬蒂小姐完成了常理無法企及的返老還童。
儲存
取消
重新翻譯本話