📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0014-14「我決定了」③
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/1177354055084933642 14「我決定了」③ 「絕對不行!」 薩姆告訴一直照顧他的達芙妮,明天將離開萊因巴赫男爵家,不出所料地遭到了強烈反對。 「還沒成年,而且才十歲的小少爺怎麼會決定這樣做!我去向主人抗議!」 「等等,妳先等等!又不是那個人叫我離開的。」 「不是主人?那麼,是夫人嗎?」 「不是啦,是馬尼翁。」 「——那個臭小鬼。」 終於,從達芙妮那端正的脣間吐出的不再是弟弟的名字。 總覺得,她的太陽穴似乎在抽動。 大概是非常生氣吧。 薩姆試著先讓達芙妮冷靜下來。 「我並不是因為馬尼翁這麼說才離開的。達芙妮妳知道的吧,我很久以前就想離開這個家了。」 「這件事……是的,我知道。」 「我原本打算待在家裡直到成年,但我覺得沒必要悠閒地再等五年。」 「但是,那五年非常重要!我從來沒聽說過十歲就要作為冒險者獨立生活!」 「但目前為止我做得還不錯吧。」 「——這、這倒是沒錯,但即便如此,也不代表以後一定會順利!一旦離開男爵領,就會遇到不認識的魔物。有時候甚至得與人類戰鬥!」 「我已經做好覺悟了。」 薩姆並不笨。 他很清楚這個異世界並不單純只是用劍與魔法與魔物戰鬥的世界。 這裡也有犯罪者、野盜,以及作惡的冒險者。 有時候,可能必須奪走他人的生命。 薩姆在做好所有覺悟的情況下,才決定要自立。 薩姆由衷感謝達芙妮的擔心。 沒有人比她更關心他了。 因此,讓她擔心或悲傷令他感到很痛苦。 即便如此,他想離開這個家的念頭依然沒有改變。 「即便如此,我也不能就這樣簡單地答應送你走!」 「達芙妮。」 「薩姆小少爺,請不要讓我太困擾。」 「我不想在這樣的家裡再待五年。」 「——唔。」 面對薩姆的話,達芙妮哽住了。 「父親對我沒興趣,繼母把我當成累贅。同父異母的弟弟不承認我是哥哥……我還得在這樣的生活中忍耐五年之久嗎?」 「……這、這個……」 「我不想在被他們瞧不起的情況下,還在這種家裡待五年。雖然要和達芙妮她們分開很寂寞,但如果不現在走,那要等到什麼時候才走?」 當薩姆傳達了沒有虛假的真心後,達芙妮開始流下淚來。 他也知道自己說的話有些狡猾。 明明知道一直陪伴在身邊的達芙妮由衷地擔心著他,卻依然優先選擇自己想做的事。 「對不起,達芙妮。妳對我這麼好,卻還讓妳悲傷。」 薩姆在由衷道歉的同時,抱住了像姐姐、像母親般對待他的恩人的纖細身體。 達芙妮也用力地回抱了薩姆小小的身體。 「——考慮到小少爺的情況,離開這個家一定是最正確的選擇吧。我明白了。如果讓小少爺如此痛苦,我達芙妮不再阻止你了。」 「謝謝妳。」 「但是!請定期回報生存情況。請讓達芙妮知道你還活著,好讓我安心。」 「我知道了。我會定期寫信的。」 「會變得很寂寞呢。」 達芙妮在擁抱的雙臂中加重了力道。 薩姆為了能永遠記得她的溫暖,也用力地回抱著她。 「我也是,達芙妮。」
儲存
取消
重新翻譯本話