📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0111-49「裏澤大人的決意與我的心情」④
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16816452218906900254 49「裏澤大人的決意與我的心情」④ 「……裏澤大人」 面對第二次的告白,薩姆拚命尋找著詞彙,卻想不出話來。 那些原本應該要說出口的話,無論如何都說不出來。 「聽到薩姆要跟木蓮大人的孫輩相親的消息,我很心痛。」 「那、那個,我並不希望如此。」 「我知道。但我想著好令人羨慕。因為即便我愛著你,也無法與你共度餘生。」 薩姆不敢追問為什麼。 取而代之的是心如刀割。 「現在,薩姆身邊的環境正在改變。許多貴族都想將你納入麾下。其中有些家族甚至考慮利用女兒讓你產生情愫。所以,就由我來幫你習慣女性吧。」 「——誒?」 「就把這當作練習,不要有任何後顧之憂地,請抱我吧。」 面對這令人難以置信的話語,薩姆簡直不敢相信自己的耳朵。 然而,裏澤為了將剛才的話付諸行動,向薩姆的身體伸出了手。 「——我做不到。」 裏澤的動作因為薩姆的一句話而僵住了。 她帶著悲傷的神情問道: 「薩姆,為什麼?」 「怎麼能把抱著裏澤大人的事當成練習。」 「你討厭我嗎?」 「我不是在說那種事!」 「那麼……」 「我!纔不想以那樣的方式,去抱女性,抱裏澤大人!」 薩姆也是個男人。 被有魅力的女性如此逼近,當然會興奮,會想出手。 但他的性格並不是那種聽到「當作沒有後顧之憂的練習」會高興的人。 反而讓他想哭,覺得為什麼她會說出這麼悲哀的話。 「薩姆。」 「我一直都在想著裏澤大人的事。」 裏澤的言行成了導火線,薩姆內心醞釀已久的感情化為具體的形式,從口中傾瀉而出。 「在想我?」 「被您告白我很高興。像裏澤大人這麼優秀的人對我說喜歡我,我當時有多麼開心。」 「——光是這句話,我就很幸福了。」 「我一直在尋找要給裏澤大人的答案。按照常理,我應該告訴您,我無法接受您的心意。」 「是啊。因為薩姆愛著烏爾姐姐吧。」 薩姆點了點頭。 因為這已經不是現在需要隱瞞的事情。 但薩姆現在的感情不僅僅如此。 「是的,但,我做不到。」 薩姆直視著裏澤。 接著,他傾訴了此刻薩繆爾.夏特毫無虛假的真心。 「雖然這話聽起來很自私。但我喜歡裏澤大人。」 「——唔」 「雖然這樣說很失禮,但我對裏澤大人的仰慕之情,與對烏爾的心意一樣深。」 「薩、薩姆?」 薩姆抓住發出困惑聲音的裏澤的肩膀,斷然宣告: 「請讓我把話說清楚。我愛著您。」 接受了薩姆告白的裏澤,眼中流下一行淚珠。 「所以我絕對不能把您當成練習而抱。我不想這麼做。我想在真正的意義上與裏澤大人結合。」 「——不行。」 「……為什麼?」 裏澤流著淚搖了搖頭。 「我已經嫁過一次人了。而且,我不再純潔了。」 「那又怎麼樣!」 「被前夫玩弄的女人,不適合你。只要薩姆能想著我就足夠幸福了。」 「——我不要!」 薩姆用力地將裏澤抱在懷中。 「別讓我為難,薩姆。我不能接受你的心意。對不起,我不該說愛你的。」 「請停止!為什麼要說這種話!」 「如果和你結合,周圍一定會對我說一些不需要聽的難聽話。你不需要因為我而承受不必要的辛苦。」 「想說的人就讓他們隨便說吧!重要的是我們的感情!」 「但是……」 薩姆加強了抱著裏澤的手臂力道。 絕對不放手。不能放手。如果現在在這裡放手,裏澤就會消失在某處。 他絕對不能接受那樣。 「我會向前邁進。我絕對不會說出『忘掉過去』這種話,因為我也一定做不到。但是,讓我們看向前方吧。裏澤大人也請和我一起向前邁進。」 薩姆將自己的雙脣覆在了裏澤濕潤的脣上。 「莉澤洛特.沃克大人,請嫁給我。讓我們一起獲得幸福吧。」 面對薩姆的求婚,裏澤淚如雨下,雖然試圖搖頭——但最終沒能搖動。 「……可以嗎?」 「當然可以。」 「……是我也可以嗎?」 「我要的是裏澤大人。我再說一次。請嫁給我。」 「——好。」 裏澤在那張被淚水弄得皺巴巴的臉上綻放出笑容,點了點頭。 薩姆再次奪走她的雙脣,將她壓在牀上。 她沒有任何抵抗。 薩姆像是渴求著裏澤一般,在她的額頭、臉頰上接吻。 她像覺得很癢似地扭動著身體,接納了薩姆所有的求愛。 「——我愛您,裏澤。」 「——我也愛你,薩姆。」 這一天,薩姆與裏澤多次確認了彼此的愛。 兩人邁向了嶄新的日子。
儲存
取消
重新翻譯本話