📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0123-10「被史黛拉大人相中了」
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16816452219087028504 10「被史黛拉大人相中了」 回到房間的史黛拉,面向恢復正常的父王,燦爛地微笑著。 「——父上。讓您擔心了,真的很抱歉。我已經沒事了。」 「史黛拉」 「多虧了薩姆,我才明白自己只是把自己關在狹小的世界裡。不,應該說我明明知道,卻一直想被認同,而現在我終於能承認這一點了。從今以後,我想在更寬廣的世界中勇敢前行。」 「你能這麼想,餘也很高興。」 「但是,那個,有件事我想確認一下。」 「儘管說吧。餘很樂意回答。」 史黛拉稍微猶豫了一下,隨即下定決心詢問父親。 「我,那個,是被父上和母上愛著的嗎?您們不會覺得我很礙眼吧?」 「餘們打從心底愛著史黛拉。絕對沒有哪怕一次覺得妳礙眼。」 「我可以追求幸福嗎?」 「當然可以。沒有哪個父母不希望女兒幸福。」 面對用言語明確表達愛意的克萊德,史黛拉的眼中溢出了淚水。 「謝謝您。然後,對不起。我之前太固執了。」 「沒關係。餘能理解妳的心情。被稱為私生子,不可能不會受傷。反倒是餘,應該更替妳著想才對。對不起。」 「請不要道歉。我已經不在意周圍的雜音了!」 「說得好,史黛拉!」 「父上!」 兩人相擁在一起。 (這樣史黛拉大人應該會願意走出房間了吧。國王陛下應該也會放心了。) 「看到兩位能和解真是太好了。那麼,我就先告辭了。」 「等一下,薩姆。」 國王伸手抓住了正因為氣氛轉好而打算趁機離開的薩姆的肩膀。 逃跑失敗了。 (我就知道會這樣——) 「餘要向你道謝。讓餘能得知女兒的心情。史黛拉,餘希望妳能嫁給薩姆,獲得幸福。餘相信能讓妳心境開朗的薩姆,一定能讓妳幸福。」 「不,那個……」 「我也很中意薩姆。我很樂意嫁給他。」 「那個,所以我說,那個……」 他希望對方不要跳過自己就逕自推進進度。 原本這次應該只是初步見面,相親應該是改日纔要進行。 然而,結果竟然是本人直接答應結婚了。 這讓薩姆感到很困擾。 「這樣啊,這樣啊!妳中意薩姆了!真是太值得慶賀了!」 「……不,一點也不值得慶賀好嗎。」 「史黛拉。讓妳出嫁,餘也會感到寂寞。但有些傢伙企圖利用妳。餘不希望國家與王室陷入混亂。」 「我知道。是有那些想要利用我登高的人吧。」 「如果只是那樣也就罷了,但還有人對妳抱有骯髒的慾望。那樣的人無法讓妳幸福。但薩姆很適合妳。雖然還年輕,但魔法出眾,心性也正直。」 「是的。我想如果是和薩姆在一起,我一定能獲得幸福。」 國王與公主在薩姆還來不及插話之前就逕自決定了。 即便想逃,但被力氣意外地強大的國王死死抓住肩膀,根本無法逃脫。 並不是討厭史黛拉。 相反地,他對她的印象很好。 但是,在找到了名為裏澤的摯愛並與之結緣後,竟然還要討論與史黛拉結婚的事,無論如何都覺得太不誠實了。 不僅是對裏澤,他覺得對史黛拉也很過意不去。 如果被告知因為將成為貴族,而一夫多妻是被允許的,那也就這樣了,但對於前世連戀人都沒交過的薩姆來說,總覺得違和感十足。 因為沒學過貴族的心態,所以至今仍殘留著日本平民的感覺。 「要作為妻子支持薩姆喔。」 「那是當然的。」 「不過,只有一件事想拜託妳。」 「請儘管吩咐。」 「希望妳能放棄王位繼承權。當然,史黛拉作為餘之女的身分絕不會改變。但如果保有王位繼承權,恐怕還是會有人不放棄利用妳。」 「我明白了。我對王位沒有興趣。只要能被父上和母上愛著,我就滿足了。」 「對不起。同時也感謝妳。能擁有像妳這樣聰慧的女兒,餘感到很幸福。餘打從心底愛著妳,史黛拉。」 「我也一樣,父上。」 他由衷地為這對父女能心意相通而感到高興。 (雖然變成了感人的故事,但我該怎麼辦纔好?) 「那麼,薩姆。這次很感謝你。我們重新商定日期吧。」 「日期!?」 「……不,應該還要考量莉澤洛特與沃克伯爵的方便吧。這麼說來,接下來還要和木蓮的孫女見面。在這些事情釐清之前,恐怕無法推進進度。」 (對喔……還得見木蓮大人的孫女……這該怎麼辦?裏澤大人不會對我失望透頂吧?沒問題的對吧!?) 「史黛拉就先作為婚約者,至於結婚的部分之後再慢慢決定。你先專心準備與木蓮孫女的相親吧。」 「……我知道了。」 「嗯。那麼,我們改日再見。」 「是、是的,那麼,期待下次機會。」 「薩姆,下次見。」 多虧了還沒見面的木蓮孫女,目前在場的狀況暫時告一段落。 但不能掉以輕心。 史黛拉滿心想著要嫁,國王也滿心想著要讓她出嫁。 而薩姆也無法說出拒絕。 雖然覺得對裏澤很過意不去,但就是無法討厭史黛拉。 他心想,如果她的性格糟糕一點,或許還能果斷地拒絕。 (回到宅邸後,我要向裏澤大人跪地求饒。) 隨著婚約者增加,薩姆心情沉重地回到了沃克伯爵家。
儲存
取消
重新翻譯本話